Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Облачный сервис для отправки/получения и цифровой подписи файлов.
Cloud service to send/receive and digitally sign files
the racehorse
Hightail, ранее YouSendIt, – это облачный сервис, позволяющий пользователям отправлять, получать, цифровой подписывать и синхронизировать файлы. YouSendIt.com и YouSendIt Inc. были основаны в 2004 году, а в 2013 году компания сменила название на Hightail. Изначально компания была сосредоточена на помощи пользователям в отправке файлов, размер которых превышал допустимый для электронной почты; начиная с 2007 года она стала добавлять функции и плагины для бизнеса. Сервис быстро развивался, и компания привлекла 49 миллионов долларов инвестиций в период с 2005 по 2010 год. Сейчас сервисом можно пользоваться через веб-интерфейс, настольное приложение, мобильные устройства или из бизнес-приложений с помощью плагина Hightail. В мае 2015 года компания запустила Hightail Spaces, предназначенный для поддержки творческих специалистов на всех этапах работы – от зарождения идеи до ее реализации. В 2018 году Hightail была приобретена компанией OpenText.
Hightail, formerly YouSendIt, is a cloud service that lets users send, receive, digitally sign, and synchronize files. YouSendIt. com and YouSendIt Inc. were founded in 2004; the company renamed itself Hightail in 2013. The company's early focus was on helping users send files that were too large for email; it started adding features and plug ins for businesses in 2007. The service grew quickly, and the firm raised $49 million in funding between 2005 and 2010. The service can now be used via the web, a desktop client, mobile devices, or from within business applications using a Hightail plugin. In May 2015, the company launched Hightail Spaces, designed to encourage creative professionals from conception of an idea to delivery. In 2018, Hightail was acquired by OpenText.
История
Hightail была основана как YouSendIt Inc. в 2004 году. Изначально YouSendIt использовалась главным образом для отправки больших файлов, таких как фотографии или аудиофайлы, которые превышали лимиты размеров файлов, установленные почтовыми провайдерами в то время. В августе 2005 года было привлечено 5 миллионов долларов финансирования. Впоследствии между основателями произошел конфликт. В течение нескольких лет Халид и Амир Шейх покинули компанию. В 2011 году Шейх признал себя виновным в организации атак типа "отказ в обслуживании" (DoS) на веб-сайт сервиса YouSendIt в период с декабря 2008 года по июнь 2009 года. Иван Кун занял должность генерального директора, и YouSendIt продолжила привлекать в общей сложности 49 миллионов долларов. YouSendIt росла по мере того, как получатели файлов узнавали о функциональности сервиса, достигнув 100 000 платных и 8,5 миллионов зарегистрированных пользователей к марту 2009 года. В январе 2011 года YouSendIt Inc. приобрела разработчика надстроек для Microsoft Outlook, Attassa, и разработчика приложений для iPhone, Zosh. В мае 2012 года бывший руководитель AOL и Yahoo!, Брэд Гарлингхаус, был назначен генеральным директором. Он переориентировал компанию на обмен файлами и удаленный доступ к документам, что привело к конкуренции с Dropbox Inc. и Box Inc. Hightail начала рекламную кампанию против конкурентов Dropbox и Box с лозунгами вроде "Ваши файлы не должны быть ни потеряны, ни упакованы в коробку". В январе 2013 года YouSendIt приобрела Found Software, компанию, разрабатывающую приложение Found for Mac, которое осуществляет поиск файлов на компьютерах Macintosh и подключенных сетях. В июле того же года YouSendIt объявила о ребрендинге в Hightail, чтобы отразить переход от простого обмена файлами к сервисам для совместной работы с файлами. Также были представлены новые мобильные приложения для устройств iOS и Windows, а также опция неограниченного хранения. В сентябре 2013 года Hightail приобрела adeptCloud, сервис обмена файлами, ориентированный на безопасность, для размещения файлов внутри корпоративной сети. В ноябре Hightail привлекла дополнительные 34 миллиона долларов финансирования. Брэд Гарлингхаус ушел с поста генерального директора в сентябре 2014 года, предположительно из-за разногласий с советом директоров. Его заменил соучредитель Ранджит Кумаран. В феврале 2018 года Hightail была приобретена OpenText. В марте 2018 года сотрудники Hightail переехали в офисы OpenText в Сан-Матео, штат Калифорния, а офис в Кэмпбелле был закрыт.
Hightail was founded as YouSendIt Inc. in 2004 At first, YouSendIt was mainly used to send large files, such as photos or audio files, which were too large for the file size limits set by email providers at the time. $5 million in funding was raised in August 2005. Afterwards, there was a falling out between the founders. Within a few years, Khalid and Amir Shaikh left the company, In 2011, Shaikh pleaded guilty to making denial of service (DoS) attacks on the website for the YouSendIt service between December 2008 to June 2009. Ivan Koon took over as CEO and YouSendIt continued to raise a total of $49 million. YouSendIt grew as file recipients saw how the service works, reaching 100,000 paying users and 8.5 million registered users by March 2009. In January 2011, YouSendIt Inc. acquired a developer of Microsoft Outlook add ons, Attassa, and an iPhone app developer, Zosh. In May 2012, a former AOL and Yahoo! executive, Brad Garlinghouse, was appointed as CEO. He refocused the company on file sharing and remote document access, placing it in competition with Dropbox Inc. and Box Inc. Hightail began advertising against competitors Dropbox and Box with slogans like "Your files should be neither Dropped nor Boxed". In January 2013, YouSendIt acquired Found Software, a company that develops the Found for Mac application that searches for files on Macintosh computers and connected networks. In July of that year, YouSendIt announced its rebranding as Hightail, to represent its move beyond file sharing and into file collaboration services. New mobile apps for iOS and Windows devices were also introduced, as well as an unlimited storage option. In September 2013, Hightail acquired adeptCloud, a security focused file sharing service for hosting files inside a corporate firewall. In November, Hightail raised $34 million in additional funding. Brad Garlinghouse resigned as CEO in September 2014, allegedly due to disagreements with the board of directors. He was replaced by co founder Ranjith Kumaran. In February 2018, Hightail was acquired by OpenText. In March 2018, Hightail's employees relocated to OpenText's offices in San Mateo, California and the Campbell office was decommissioned.
Продукты и услуги
Пользователи сервиса Hightail загружают файлы на серверы Hightail, а получателям предоставляется ссылка для скачивания этих файлов. Пользователи также могут управлять файлами в онлайн-папках или создавать папки на рабочем столе, обеспечивающие доступ к онлайн-хранилищу. Помимо Hightail.com, сервис доступен из настольных приложений для Windows и macOS, а также из мобильных приложений для устройств iOS и Android, и Yahoo! Mail. Сервис предлагает функцию безопасности с оплатой за использование, а бизнес-продукт продается как YouSendIt for Business, который изначально был выпущен под названием Workstream. YouSendIt for Business интегрируется с Active Directory и Microsoft SharePoint. Бизнес-версия включает дополнительные функции для корпоративного использования, такие как удаленное стирание данных с мобильных устройств, соглашения об уровне обслуживания и средства контроля для соответствия требованиям, например HIPAA и PCI. По состоянию на 2013 год у компании было более 40 миллионов зарегистрированных пользователей примерно в 200 странах. Большинство используют бесплатный сервис с объемом хранилища 2 ГБ, в то время как полмиллиона пользователей оплачивают неограниченное хранилище и дополнительные функции. В 2007 году был выпущен корпоративный пакет с функциями управления и отчетности для бизнес-пользователей. В следующем году был представлен инструмент SiteDrop для встраивания YouSendIt на сторонние веб-сайты. В течение 2008 года YouSendIt добавил плагины, позволяющие отправлять файлы через YouSendIt непосредственно из приложений, таких как Final Cut Pro, Microsoft Outlook и Adobe Acrobat. В мае того же года новый релиз Yahoo! Mail включал в себя YouSendIt, что привлекло миллион новых пользователей YouSendIt в течение следующих двух месяцев. В июле была представлена онлайн-система управления папками YouSendIt и функции цифровой подписи, чтобы конкурировать с Dropbox. В следующем месяце YouSendIt добавил приложения для настольных компьютеров Mac и PC, а также для устройств iOS и Android. В марте 2012 года YouSendIt выпустил отдельный продукт для бизнес-пользователей под названием Workstream, который впоследствии был переименован в YouSendIt for Business.
Users of the Hightail service upload a file to Hightail's servers, and recipients are provided with a link where the file can be downloaded. Users can also manage files in an online folder system, or create desktop folders that access online storage. In addition to Hightail. com, the service can be used from desktop applications for Windows and macOS, or from mobile apps for iOS and Android devices. and Yahoo! Mail, The service has a pay per use security feature while a business product is sold as YouSendIt for Business, which was originally released as Workstream. YouSendIt for Business integrates with Active Directory and Microsoft SharePoint. The business version has additional features for corporate use, such as remote data wipes on mobile devices, service level agreements and controls for compliance requirements, such as HIPAA and PCI. As of 2013, the company has more than 40 million registered users, in about 200 countries. Most use its free service for 2 GB of storage, while a half million pay for unlimited storage and additional features. In 2007, a Corporate Suite was released that had management and reporting features for business users. The following year, a tool for embedding YouSendIt into third party websites, called SiteDrop, was introduced. Throughout 2008, YouSendIt added plugins that allowed files to be sent through YouSendIt from within applications like Final Cut Pro, Microsoft Outlook, and Adobe Acrobat. In May of that year, a new release of Yahoo! Mail included YouSendIt built in, which added a million YouSendIt users over the following two months. In July, YouSendIt's online folder management system and digital signing features were introduced in order to compete with Dropbox. The following month, YouSendIt added applications for Mac and PC desktops, as well as iOS and Android devices. In March 2012, YouSendIt released a separate product intended for business users called Workstream, which was later renamed to YouSendIt for Business.
Прием
Журнал PC Magazine дал сервису оценку 4/5. Рецензент Джеффри Уилсон отметил удобство приложения и такие функции, как цифровая подпись и облачное хранилище. Уилсон сообщил о проблемах при использовании функции цифровой подписи, когда телефон держали вертикально, и о случайных сбоях в работе. TopTenReviews оценил сервис на 9,5 из 10. TopTenReviews похвалили продукт за неограниченное количество загрузок и доступность с настольных компьютеров, ноутбуков и других мобильных устройств. Согласно обзору в Small Business Trends, "вероятно, одна из самых мощных функций – это возможность подписывать цифровые документы". В обзоре на About.com отмечалось, что сервис прост в использовании и обладает функциями защиты паролем, отслеживания файлов и брендирования интерфейса, однако пользователи не могут добавлять себя в копию при отправке файлов через приложение Hightail Outlook. Рецензент MacLife высоко оценил инструменты синхронизации и совместной работы, но посчитал пользовательский интерфейс "неуклюжим". В отношении продукта "для бизнеса" PC Advisor отметил, что Dropbox предлагает более широкие возможности настройки, а YouSendIt имеет преимущество в интеграции с SharePoint и Active Directory для корпоративных сред. В 2012 году Enterprise Strategy Group (ESG) провела сравнительный анализ поставщиков на рынке обмена файлами и совместной работы. ESG дала среднюю оценку с точки зрения конечного пользователя и немного ниже средней – с точки зрения администратора. ESG отметила, что модель ценообразования дорогая за одного пользователя, но отсутствие ограничений или дополнительных сборов делает ее более доступной для пользователей, работающих с большими объемами данных. Тестировщики ESG сочли сервис простым и безопасным, но отметили отсутствие функций аудита и рабочих процессов, которые есть у некоторых конкурентов.
PC Magazine gave the service a 4/5 rating. The reviewer, Jeffrey Wilson, found its app easy to use and noted its digital signing and cloud storage features. Wilson reported problems when trying to use the digital signing feature with the phone held vertically and experienced occasional crashes. TopTenReviews gave the service a 9.5 out of 10. TopTenReviews praised the product for unlimited downloads and accessibility from a desktop, laptop or other mobile device. According to a review in Small Business Trends, "Probably one of the most powerful features is the ability to sign digital documents." A review in About. com said the service was easy to use and noted its features for password protection, file tracking and interface branding, but also pointed out that users cannot copy themselves on files sent through the Hightail Outlook application. A reviewer at MacLife liked its synchronization and collaboration tools, but had some complaints about a "clunky" user interface. Referring to the "for Business" product, PC Advisor stated that Dropbox, had better customization, while YouSendIt had the advantage of integration with SharePoint and Active Directory for corporate environments. Enterprise Strategy Group (ESG) conducted a comparative review of vendors in the file sharing and collaboration market in 2012. It gave an average score from an end user's perspective and a slightly below average score from an administrator's perspective. ESG noted that the pricing model was expensive on a per user basis, but its lack of caps or surcharges made it more affordable for heavy users. ESG testers found it easy and secure, but noted it lacked the auditing and workflow features of some competitors.