Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 40,3 квадратных мили (104 км2), из которых 40,2 квадратных мили (104 км2) приходится на сушу и 0,1 квадратных мили (0 км2) – на воду. Общая площадь, приходящаяся на воду, составляет 0,27%. Италия известна своими крутыми холмами и возвышенностями. Флинт-Крик и Вест-Ривер – два важных ручья, расположенных здесь. Вест-Ривер течет в юго-западном направлении через город Неаполь и впадает в озеро Канандайгуа. Флинт-Крик имеет два родника, которые независимо друг от друга текут на восток/северо-восток к дну долины, где они соединяются. Флинт-Крик протекает через Поттер и впадает в озеро Онтарио. Вдоль этого ручья располагалось множество небольших мельниц. От них остались лишь отдельные жернова, как напоминание об их существовании. Западная граница города является границей округа Онтарио, а южная граница города – границей округа Стьюбен. Город расположен на южном конце озера Канандайгуа, а небольшая часть озера находится внутри северной границы города.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 40.3 square miles (104 km2), of which 40.2 square miles (104 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) is water. The total area is 0.27% water. Italy is noted for its sharp hills and upland areas. Flint Creek and West River are two important streams located here. West River flows in a southwest direction through the town of Naples eventually emptying into Canandaigua Lake. Flint Creek has two spring heads flowing East/ northeast separately to the valley floor where they join up. Flint Creek flows through Potter eventually empty into Lake Ontario. Many small mills were located along this creek. Nothing but the occasional grind stone remains as any suggestion of this. The western town line is the border of Ontario County, and the southern town line is the border of Steuben County. The town is at the south end of Canandaigua Lake and a small part of the lake is inside the northern town line.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1087 человек, насчитывалось 421 домохозяйство и 293 семьи. Плотность населения составляла 584 жилых единицы на квадратную милю (14,5 на квадратный километр). Расовый состав города был следующим: 98,34% белых, 0,09% афроамериканцев, 0,09% коренных американцев, 0,18% азиатов, 0,00% уроженцев тихоокеанских островов, 0,37% представители других рас и 0,92% представители двух или более рас. 0,55% населения относились к испаноязычным или латиноамериканцам любой расы. Из 421 домохозяйства 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,5% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 6,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 30,2% не являлись семьями. 21,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 6,2% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,58 человека, а средний размер семьи – 2,96 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 24,0% – лица младше 18 лет, 8,6% – от 18 до 24 лет, 29,9% – от 25 до 44 лет, 27,2% – от 45 до 64 лет и 10,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 103,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,5 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 33 750 долларов, а средний доход семьи – 36 250 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 795 долларов, а средний доход женщин – 24 167 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 14 472 доллара. 12,7% населения и 7,6% семей проживали за чертой бедности. Из числа лиц младше 18 лет 18,4% и из числа лиц в возрасте 65 лет и старше 1,2% проживали за чертой бедности.
As of the census of 2000, there were 1,087 people, 421 households, and 293 families residing in the town. The population density was There were 584 housing units at an average density of 14.5 per square mile (5.6/km2). The racial makeup of the town was 98.34% White, 0.09% African American, 0.09% Native American, 0.18% Asian, 0.00% Pacific Islander, 0.37% from other races, and 0.92% from two or more races. 0.55% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 421 households, out of which 31.1% had children under the age of 18 living with them, 56.5% were married couples living together, 6.7% had a female householder with no husband present, and 30.2% were non families. 21.1% of all households were made up of individuals, and 6.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.58 and the average family size was 2.96. In the town, the population was spread out, with 24.0% under the age of 18, 8.6% from 18 to 24, 29.9% from 25 to 44, 27.2% from 45 to 64, and 10.3% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 103.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.5 males. The median income for a household in the town was $33,750, and the median income for a family was $36,250. Males had a median income of $25,795 versus $24,167 for females. The per capita income for the town was $14,472. 12.7% of the population and 7.6% of families were below the poverty line. 18.4% of those under the age of 18 and 1.2% of those 65 and older were living below the poverty line.
Общины и места в городе Италия
Флинт-Крик – Ручей, протекающий через центр города. Италия (ранее "Italy Hollow") – Поселок Италия находится на окружной дороге 18 в южно-центральной части города. Italy Hill – Поселок вблизи восточной границы города на окружных дорогах 34 и 35. Italy Naples – Местоположение вблизи западной границы города. Западная река – Ручей в северной части города. Вудвилл – Поселок у северо-западной границы города (в округе Онтарио) на трассе NY 12. Саннисайд – Жилой район на берегу озера Канандайгуа вдоль дороги Саннисайд Роуд.
Flint Creek – A stream flowing through the middle of the town. Italy (formerly "Italy Hollow") – The hamlet of Italy is on County Road 18 in the south central part of the town. Italy Hill – A hamlet near the east town line on County Roads 34 and 35. Italy Naples – A location near the west town line. West River – A stream in the north part of the town. Woodville – A hamlet by the northwest town line (in Ontario County) on NY 12. Sunnyside – A community of Canandaigua Lake front properties on Sunnyside Road.