Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса Бибби Хансен — американская исполнительница, музыкант и актриса.
American actress
Bibbe Hansen is an American performance artist, musician and actress.
Семья
Родителями Хансен были богемская еврейская поэтесса Одри Остлин Хансен и художник направления «Флюкс» Ал Хансен, участник студии Энди Уорхола. Ее отчимом был Джимми Шапиро. Она мать троих детей: Бека Хансена, Ченнинга Хансена и Рейн Уиттакер, которые являются соответственно музыкантом, художником и поэтом. Хансен принимала роды у своей будущей невестки, Марисы Рибиси, и ее брата-близнеца, Джованни. Хансен – бабушка двоих детей Бека и Марисы, Козимо и Тьюсдей, и сына Ченнинга, Обри.
Hansen's parents were Bohemian Jewish poet Audrey Ostlin Hansen and Fluxus artist Al Hansen, a participant in the Andy Warhol Factory. Her stepfather was Jimmy Shapiro. She is the mother of three children, Beck Hansen, Channing Hansen and Rain Whittaker, a musician, artist and poet respectively. Hansen delivered her future daughter in law, Marissa Ribisi, and Marissa's twin brother, Giovanni, when they were born. Hansen is grandmother to Beck and Marissa's two children, Cosimo and Tuesday, and Channing's son, Aubrey.
Актерская карьера
Хансен начала свою профессиональную актерскую карьеру в детстве, выступая в Летнем театре озера Саранак на севере штата Нью-Йорк. В середине 1960-х годов, будучи подростком, Хансен снялась в фильмах авангардного режиссера Джонаса Мекаса. После случайной встречи с Энди Уорхолом, он предложил ей сотрудничество в фильме о ее недавнем заключении в различные исправительные учреждения для молодежи. Результатом стал фильм Уорхола "Тюрьма" с Эди Седжвик в главной роли. Она также снялась в фильмах Уорхола "Ресторан", "10 красивых девушек", "10 еще более красивых девушек" и прошла два экранных теста Уорхола. В 1970-х годах она появилась в эпизодической роли в фильме Роджера Кормана "Большая плохая мама", в качестве танцовщицы в фильме Брайана Де Пальмы "Фантом рая" и в постановке театра "Одиссея" "Трехгрошовая опера" режиссера Рона Сосси. Ее последнее актерское появление состоялось в короткометражном фильме 1999 года "Белый цвет гнева".
Hansen began her professional acting career as a child with the Saranac Lake Summer Theater in upstate New York. As a teenager in the mid 1960s, Hansen appeared in films by avant garde filmmaker Jonas Mekas. After a chance meeting with Andy Warhol, he invited her to collaborate on a film about her recent incarceration in various youth penal institutions. The result was Warhol's film Prison, co starring Edie Sedgwick. She also appeared in Warhol's Restaurant, 10 Beautiful Girls, 10 More Beautiful Girls, and shot two of Warhol's Screen Tests. In the 1970s she appeared as an extra in the Roger Corman film Big Bad Mama, as a dancer in Brian De Palma's Phantom of the Paradise, and in the Odyssey Theater production of Threepenny Opera directed by Ron Sossi. Her most recent acting appearance was in a 1999 short film, The White to Be Angry.
Музыка
В 1964 году Хансен записала альбом на лейбле Laurie Records с Яном Керуаком в группе под названием The Whippets. The Whippets выпустили сингл на лейбле Josie под названием "Go Go Go With Ringo" – жизнерадостную песню в дань уважения The Beatles. С 1990 по 1995 год Хансен управляла кафе "Трой" в Лос-Анджелесе вместе со своим мужем, Шоном Каррильо, и выступала с певицей, драг-квин и перформанс-артистом Вагиналом Дэвисом. Вместе с Дэвис она создала сатирическую группу Black Fag, названную в честь и пародирующую знаменитую панк-группу Black Flag.
In 1964, Hansen recorded an album on Laurie Records with Jan Kerouac in a band called The Whippets. The Whippets released a single on the Josie label called "Go Go Go With Ringo," which was a poppy tribute to the Beatles. From 1990 through 1995, Hansen operated the Troy Café in Los Angeles with her husband, Sean Carrillo, and performed with singer, drag queen, and performance artist Vaginal Davis. She and Davis went on to form the satirical band Black Fag, named after, and poking fun at, the famous punk band Black Flag.