Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лерой Уильям Дюбек (родился 1 марта 1939 года) — американский шахматный мастер и отставной профессор физики. Он занимал пост президента Федерации шахмат США (USCF) с 1969 по 1972 год. Дюбек также пишет произведения в жанре научной фантастики.
Leroy William Dubeck (born March 1, 1939) is an American chess master and retired professor of physics. He was president of the United States Chess Federation (USCF) from 1969 to 1972. Dubeck also writes science fiction.
Академический
Дубек входит в состав комитетов факультета Университета Темпл. Он имеет степень доктора философии по физике, полученную в Университете Рутгерса. Он начал преподавать в Университете Темпл в 1965 году и вышел на пенсию в декабре 2012 года. Он участвовал в работе десятков комитетов университета, колледжа и кафедры, включая 15 лет в Комитете по рассмотрению бюджета Сената факультета, три года в бывшем Комитете Сената факультета по исследованиям и академическим отпускам, а также в Комитете по академическим отпускам университета. Он является лауреатом награды Стауффера за заслуги перед Университетом Темпл. Дважды исполнял обязанности заведующего кафедрой физики и был председателем Коллегиальной ассамблеи колледжа науки и технологий Университета Темпл. Он является автором и соавтором шести учебников для вузов и активно участвовал в совершенствовании учебных программ по естественным наукам. Он разработал и преподает единственный полностью онлайн курс, предлагаемый кафедрой физики. Он получил более 20 грантов, преимущественно от Национального научного фонда.
Dubeck is on the Faculty Committee of Temple University. He holds a PhD in physics from Rutgers University. He joined the Temple faculty in 1965, and retired in December 2012. He has served on dozens of senate, college and departmental committees including 15 years on the Faculty Senate Budget Review Committee, three years on the former Faculty Senate Research and Study Leaves Committee and served on the University Study Leaves Committee. He is the recipient of the Stauffer Award for service to Temple University. He has been twice acting chair of the physics department and former chair of the Collegial Assembly of Temple's college of science and technology. he is the author/co author of six college textbooks and has been active in curricular improvements in science courses. He developed and teaches the only completely online course offered by the physics department. He has been the recipient of more than 20 grants, mostly from the National Science Foundation.
Шахматы
Дубек был президентом Федерации шахмат США с 1969 по 1972 год. Он сыграл ключевую роль в организации матча Бобби Фишера за звание чемпиона мира по шахматам 1972 года против Бориса Спасского, хотя этот матч состоялся уже после окончания его президентского срока. Являясь пожизненным членом USCF, он также был председателем Комитета по активам пожизненных членов USCF и является попечителем US Chess Trust. В шахматах он предпочитает гамбит Смита — Морры. Его рейтинг ФИДЕ — 2324.
Dubeck was president of the United States Chess Federation from 1969 to 1972. He was instrumental in getting Bobby Fischer to play his match for the 1972 World Chess Championship against Boris Spassky, although the match took place after his term of office was over. A life member of the USCF, he is a former chair of USCF's Life Members Assets Committee, and a Trustee of the US Chess Trust. At chess, he plays the Smith–Morra Gambit. He is rated 2324 by FIDE.