Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Scott 3 — третий сольный альбом американского певца и композитора Скотта Уокера, выпущенный 1 марта 1969 года в Великобритании на лейбле Philips Records. Продюсером альбома был Джон Франц. Хотя большинство треков содержат оригинальные песни Уокера, последние три — это кавер-версии композиций Жака Бреля. После выхода в 1969 году продажи альбома были несколько ниже, чем у его предыдущих работ, поскольку поп-аудитории было сложно угнаться за все более экспериментальным подходом Уокера, однако он все же достиг 3-го места в британском хит-параде альбомов. Сдержанный прием альбома и последующий провал его недолговечного телесериала на BBC ознаменовали начало снижения популярности Уокера. Тем не менее, с момента выхода многие поклонники Уокера считают его одним из любимых. Название сборника Fire Escape in the Sky: The Godlike Genius of Scott Walker взято из текста песни «Big Louise», а документальный фильм 2006 года «Scott Walker: 30 Century Man» назван в честь композиции «30 Century Man». Марк Лагер в ретроспективном обзоре отметил, что альбом содержит «созерцательные, нежные и ностальгические песни, окруженные мрачной и сумрачной струнной секцией. Открывающий трек «It’s Raining Today» — это осенний, серый, туманный и пасмурный мотив, а его тексты перекликаются с песнями Леонарда Коэна того же периода. В «Copenhagen» звучат рождественские колокольчики, а в конце — карусель карнавала. Его вокал напоминает манеру исполнения Энди Уильямса, но тексты близки к стилю Марселя Пруста из «В поисках утраченного времени» в их воспоминаниях о беззаботной детской невинности. «Winter Night» — это кристально-меланхоличная композиция, которую лучше всего слушать с бокалом хереса Амонтильядо». В сентябре 2019 года Том Йорк назвал «It’s Raining Today» одной из восьми музыкальных композиций, которые он взял бы с собой на необитаемый остров в радиошоу Desert Island Discs на BBC Radio 4. Марк Алмонд записал кавер на песню «Big Louise» в 1982 году со своей группой Marc and the Mambas на альбоме Untitled.
Scott 3 is the third solo album by American singer songwriter Scott Walker, released on March 1, 1969, in the United Kingdom through Philips Records. It was produced by John Franz. Though a majority of the tracklist features original songs from Walker, the final three tracks are covers of compositions by Jacques Brel. Upon release in 1969, it met with slightly fewer sales than his previous albums, as pop audiences struggled to keep pace with Walker's increasingly experimental approach, though it still reached #3 on the UK Album Chart. The album's slightly muted reception and subsequent failure of his short lived BBC TV series signified the beginning of Walker's decline in popularity. Since its release, however, it has been regarded by many of Walker's fans as a favourite. The title of the compilation Fire Escape in the Sky: The Godlike Genius of Scott Walker is taken from the lyrics of the song "Big Louise", and the 2006 documentary Scott Walker: 30 Century Man is named after "30 Century Man". Mark Lager, in a retrospective review, wrote that the album contained "contemplative, delicate, and nostalgic songs surrounded by a string section of somber darkness. The opening track “It’s Raining Today” is autumnal, gray, misty, and overcast and his lyrics share similarities with Leonard Cohen’s songs from around this same time period. “Copenhagen” contains Christmas chimes and, at the end, a carnival carousel. His voice is reminiscent of crooner Andy Williams, yet the lyrics are akin to Marcel Proust’s Swann’s Way in their recollections upon faraway childhood innocence. “Winter Night” is a crystalline, melancholy mood piece that is best accompanied by a glass of Amontillado sherry." In September 2019, Thom Yorke named "It's Raining Today" as one of the eight pieces of music he would take to an imaginary desert island on the BBC Radio 4 show Desert Island Discs. Marc Almond covered the song "Big Louise" in 1982 with his band Marc and the Mambas on the album Untitled.
Список треков
Оригинальный виниловый выпуск Smash в США исключил трек "30 Century Man", заменив его на "Lights of Cincinnati" – британский сингл, не вошедший в альбом, из того же периода. Этот выпуск также отличался дизайном обложки от британского издания Philips.
The original U. S. Smash label vinyl issue omitted "30 Century Man", replacing it with "Lights of Cincinnati", a UK non LP single from the same period. This issue also featured a different cover design from the UK Philips release.