Разлом в Мире (Razlom v Mire)

Введение

Фильм 1965 года режиссёра Эндрю Мартона.

«Разлом в мире» – американский научно-фантастический фильм-катастрофа о конце света, снятый в Испании в 1965 году. В фильме рассказывается об учёных, которые запускают ядерную ракету в земную кору, чтобы высвободить геотермальную энергию магмы, но непреднамеренно обрушивают на мир катастрофическое разрушение, угрожающее расколоть Землю надвое. Выпущен в прокат компанией Paramount Pictures 24 февраля 1965 года.

Сюжет

Международный консорциум ученых, работающий в рамках проекта «Внутреннее пространство» в Танганьике, Африка, пытается получить доступ к геотермальной энергии Земли, пробурив очень глубокую скважину к ядру Земли. Ученые сталкиваются с чрезвычайно плотным слоем породы. Чтобы преодолеть этот барьер и достичь магмы, они планируют взорвать атомное устройство на дне скважины. Руководитель проекта, доктор Стивен Соренсон (Дана Эндрюс), тайно страдающий от рака, полагает, что атомное устройство проплавит барьер, однако главный геолог проекта, доктор Тед Рэмпион (Кирон Мур), убежден, что нижние слои земной коры ослаблены десятилетиями подземных ядерных испытаний, и детонация может привести к образованию огромной трещины, угрожающей самому существованию Земли. Атомное устройство применено, и опасения Рэмпиона оправдываются: в земной коре образуется огромная трещина, которая стремительно распространяется вдоль линии разлома, вызывая землетрясения и цунами на своем пути. Рэмпион предупреждает комитет мировых лидеров, что трещина может выйти за пределы разлома, и если она опояшет Землю, вызвав раскол континентов, океаны будут втянуты внутрь, создавая пар под таким давлением, что Земля будет разорвана на части. Тем временем Соренсон обнаруживает, что под землей находится огромный резервуар водорода, который превратил небольшой атомный взрыв в колоссальный термоядерный, во много миллионов раз мощнее. Еще одно атомное устройство спускают в магматическую камеру островного вулкана, расположенного на пути трещины, в надежде остановить ее, но это лишь меняет направление трещины. В конечном итоге трещина приближается к исходной точке – месту испытаний, и ожидается, что огромный фрагмент планеты, очерченный трещиной, будет выброшен в космос. Соренсон остается в подземном командном центре, чтобы зафиксировать это событие, несмотря на мольбы жены, Мэгги, эвакуироваться вместе с остальным персоналом проекта. Ей и Рэмпиону едва удается покинуть полигон вовремя, чтобы наблюдать за огненным рождением второй луны. Ее выброс останавливает трещину, и Земля спасена.

An international consortium of scientists, operating as Project Inner Space in Tanganyika, Africa, is trying to tap into the Earth's geothermal energy by drilling a very deep hole down to the Earth's core. The scientists are foiled by an extremely dense layer of material. To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole. The leader of the project, Dr. Stephen Sorenson (Dana Andrews), who is secretly dying of cancer, believes that the atomic device will burn its way through the barrier, but the project's chief geologist, Dr. Ted Rampion (Kieron Moore), is convinced that the lower layers of the crust have been weakened by decades of underground nuclear tests, and that the detonation could produce a massive crack which would threaten the very existence of Earth. The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly along a fault line, causing earthquakes and tsunamis along its path. Rampion warns a committee of world leaders that the crack is capable of extending beyond the fault, and that if it were to encircle the Earth, causing the land masses to split, the oceans would be sucked in, generating steam at high enough of a pressure to rip the Earth apart. Sorenson meanwhile discovers that there was a huge reservoir of hydrogen underground, which turned the small conventional atomic explosion into a huge thermonuclear one that was millions of times more powerful. Another atomic device, lowered into the magma chamber of an island volcano in the path of the crack, is used in the hope of stopping the crack, but it only changes the crack's direction. Eventually, the crack approaches its starting point at the test site, and a huge chunk of the planet outlined by the crack is expected to be thrown out into space. Sorenson remains at the underground control center to record the event, despite pleas by his wife Maggie to evacuate with the rest of the project staff. She and Rampion barely escape the test site in time to observe the fiery birth of a second moon. Its release stops the crack, and the Earth survives.

Производство

Съемки проходили в Мадриде и его окрестностях, выбранных из-за более низких производственных расходов. Производство заняло около семи недель. Техническим консультантом фильма был сосед продюсера Глассера, геолог. Говард Томпсон из газеты "Нью-Йорк Таймс" назвал фильм "лучшим научно-фантастическим триллером года". Журнал Time Out London оценил его как "поразительно достоверный" и описал финальные образы как вызывающие беспокойство.