1965 ж. түсірілген «Жердегі жарық» фильмі – ғылыми фантастикалық апат фильмі. Жер қорынан энергия алуға тырысқан ғалымдардың қателігінен жер екіге бөліну қаупі туындайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эндрю Мартонның 1965 жылғы "Жер бетіндегі жарық" фильмі – 1965 жылы Испанияда түсірілген американдық ғылыми фантастикалық, дүниенің апатқа ұшырауы туралы фильм. Онда ғалымдар жер қыртысына ядролық зымыран жіберіп, төмендегі магманың жылу энергиясын босатуға тырысады, бірақ қателік салдарынан жерді екіге бөліп жіберуге қауіп тудыратын құрылысқа келтіретін жағдайға ұшырайды. Paramount Pictures компаниясы бұл фильмін 1965 жылғы 24 ақпанда көрсетті.
1965 film by Andrew Marton
Crack in the World is a 1965 American science fiction doomsday disaster movie filmed in Spain. It is about scientists who launch a nuclear missile into the Earth's crust, to release the geothermal energy of the magma below; but accidentally unleash a cataclysmic destruction that threatens to sever the earth in two. It was released by Paramount Pictures on February 24, 1965.
Сюжет
Африкадағы Танганьикада "Ішкі ғарыш" жобасы аясында жұмыс істейтін ғалымдардың халықаралық консорциумы Жердің ядросына өте терең шұңқыр бұрғылап, Жердің геотермальдық энергиясын қолдануға тырысады. Ғалымдардың жолына өте тығыз материал қабаты кедергі келтіреді. Олар осы кедергіні жеңіп, магмаға жету үшін шұңқырдың түбінде атомдық құрылғыны жарытуды жоспарлайды. Жоба жетекшісі, іштей қатерлі ісікпен ауыратын доктор Стивен Соренсон (Дана Эндрюс), атомдық құрылғының кедергіні жарып өтетініне сенімді, бірақ жобаның бас геологы доктор Тед Рэмпион (Кирон Мур) жер қыртысының төменгі қабаттары ондаған жылғы жер асты ядролық сынақтардан әлсірегенін, ал жарылыс Жердің өмір сүруіне қауіп төндіретін алып жарылыс тудыруы мүмкін екенін айтады. Атомдық құрылғы қолданылады, және Рэмпионның сезімі расталғандай болады – Жер қыртысында зор жарық пайда болады, ол өз жолында жер сілкіністері мен цунамилерді қозғайды. Рэмпион әлемдік лидерлер комитетіне жарықтың геологиялық жарылымнан тысқары таралуы мүмкін екенін ескертеді. Егер ол Жерді айналып, құрлықтарды бөліп жіберсе, мұхиттар тартылып, Жерді жарып тастайтын күшті бу пайда болады. Осы арада Соренсон жер астындағы зор сутек қорының бар екенін анықтайды, ол кішкентай атомдық жарылысты миллиондаған есе күшті термоядролық жарылысқа айналдырады. Жарық жолында орналасқан арал вулканының магмалық камерасына жіберілген тағы бір атомдық құрылғы жарықты тоқтату ниетімен қолданылады, бірақ ол жарықтың бағытын ғана өзгертеді. Соңында жарық сынақ алаңындағы бастапқы нүктесіне жақындап келеді, және жарықпен белгіленген планетаның үлкен бөлігі ғарышқа ұшырылуы күтілуде. Соренсон оқиғаны тіркеу үшін жер асты бақылау орталығында қалады, әйелі Мэгги мен жобаның қалған қызметкерлерімен бірге эвакуациялануға шақыруына қарамастан. Олар Рэмпионмен бірге сынақ алаңынан қашып, екінші айдың отты тууына куә болады. Оның босатылуы жарықты тоқтатады, және Жер аман қалады.
An international consortium of scientists, operating as Project Inner Space in Tanganyika, Africa, is trying to tap into the Earth's geothermal energy by drilling a very deep hole down to the Earth's core. The scientists are foiled by an extremely dense layer of material. To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole. The leader of the project, Dr. Stephen Sorenson (Dana Andrews), who is secretly dying of cancer, believes that the atomic device will burn its way through the barrier, but the project's chief geologist, Dr. Ted Rampion (Kieron Moore), is convinced that the lower layers of the crust have been weakened by decades of underground nuclear tests, and that the detonation could produce a massive crack which would threaten the very existence of Earth. The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly along a fault line, causing earthquakes and tsunamis along its path. Rampion warns a committee of world leaders that the crack is capable of extending beyond the fault, and that if it were to encircle the Earth, causing the land masses to split, the oceans would be sucked in, generating steam at high enough of a pressure to rip the Earth apart. Sorenson meanwhile discovers that there was a huge reservoir of hydrogen underground, which turned the small conventional atomic explosion into a huge thermonuclear one that was millions of times more powerful. Another atomic device, lowered into the magma chamber of an island volcano in the path of the crack, is used in the hope of stopping the crack, but it only changes the crack's direction. Eventually, the crack approaches its starting point at the test site, and a huge chunk of the planet outlined by the crack is expected to be thrown out into space. Sorenson remains at the underground control center to record the event, despite pleas by his wife Maggie to evacuate with the rest of the project staff. She and Rampion barely escape the test site in time to observe the fiery birth of a second moon. Its release stops the crack, and the Earth survives.
Өндіріс
Суретке түсіру Мадрид қаласы мен оның төңірегінде жүргізілді, себебі оның өндіріс шығындары төмен болды. Өндіріс шамамен жеті аптаға созылды. Фильмнің техникалық консультанты – өндіруші Глассердің көршісі, геолог болды. The New York Times газетінің редакторы Говард Томпсон оны «биылғы жылдың ең жақсы ғылыми-фантастикалық триллері» деп атады. Time Out London оны «таң қалдыратындай сенімді» деп бағалап, финалдағы кадрларды мазасыз ететіндей деп сипаттады.
Shooting took place in and around Madrid, which was chosen for its lower production costs. Production lasted about seven weeks. The film's technical adviser was producer Glasser's neighbor, a geologist. Howard Thompson of The New York Times called it "the best science fiction thriller this year". Time Out London called it "awesomely credible" and described the ending's imagery as disturbing.