Ойстервилл: Исторический поселок на полуострове Лонг-Бич
Oysterville, Washington
Ойстервилл, Вашингтон: исторический прибрежный поселок на полуострове Лонг-Бич. Основан в 1841 году как центр устричного промысла, внесен в реестр исторических мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ойстервилл — не включенный в состав города населённый пункт, расположенный вдоль залива Виллапа на полуострове Лонг-Бич в округе Тихоокеанский, штат Вашингтон, США. Он находится примерно в 8 километрах (5 милях) от города Оушен-Парк и в 24 километрах (15 милях) от Лонг-Бич. Основанный в 1841 году как поселок для добычи устриц, этот населённый пункт занесен в Национальный реестр исторических мест под названием «Исторический район Ойстервилл». В настоящее время его население составляет около 20 человек.
Oysterville is an unincorporated community located along Willapa Bay on the Long Beach Peninsula in Pacific County, Washington, United States. It is approximately 5 mile (8 km) from the city of Ocean Park, and 15 mile (24 km) from Long Beach. Founded in 1841 as an oyster fishing village, the community is registered on the National Register of Historic Places as the Oysterville Historic District. It currently has a population of about 20 residents.
История
До того, как Ойстервилль получил свое английское название, это место использовалось коренными народами для выращивания и сбора моллюсков. Джон Дуглас, эмигрант, был одним из первых белых поселенцев в этом районе. Ойстервилль был основан и назван в 1854 году Дж. А. Кларком. Как следует из названия, он являлся центром устричного промысла. До 1893 года здесь находилась администрация округа Тихоокеанский, пока она не была перенесена в Саут-Бенд. В ходе борьбы за статус административного центра, 3 февраля 1893 года, все документы и книги округа были украдены, чтобы перенести административный центр из Ойстервилла в Саут-Бенд, штат Вашингтон. Однако, было достигнуто соглашение о переносе административного центра в Саут-Бенд. История этого происшествия описана на табличке напротив исторической школы Ойстервилла. В городе сохранилось несколько исторических зданий, включая школьное здание и старинные дома, многие из которых были построены до 1880 года. Большинство зданий в этом некогда процветающем городе были утрачены из-за моря и стихийных бедствий. В 1976 году Ойстервилль был включен в Национальный реестр исторических районов под названием «Исторический район Ойстервилль». Непосредственно за пределами города находится историческое кладбище Ойстервилл, основанное в 1858 году, на котором расположены участки для многих семей-основателей этого района.
Before Oysterville was given its English name, it was the site of shellfish cultivation and harvesting by Indigenous people. John Douglas, who emigrated, was one of the first white men in the area. Oysterville was established and named in 1854 by J. A. Clark. It was a hub of oyster farming as the name suggests. It was the seat of Pacific County until the seat was relocated to South Bend in 1893. In a county seat war, on February 3, 1893, all of the county records and books were stolen in order to move the county seat from Oysterville to South Bend, Washington. However, it had been agreed upon that the seat would be moved to South Bend. There is a sign telling the story of this incident across from the historic Oysterville school. The town has several historic buildings, including a school house and historic homes, many built prior to 1880. Most of the buildings in this once prosperous town have been lost to the sea and the elements. Oysterville was placed on the National Register of Historic Districts in 1976 as Oysterville Historic District. Just outside the town is the historic Oysterville Cemetery, which was begun in 1858 and contains plots for many of the area's founding families.
География
Ойстервилл расположен на 46°32'56" северной широты, 124°1'36" западной долготы (46.549021, 124.026735) на полуострове Лонг-Бич. Ойстервилл находится на восточной стороне полуострова, вытянутого с севера на юг, на мелководной и защищенной акватории залива Виллапа.
Oysterville is located at 46°32'56" North, 124°1'36" West (46.549021, 124.026735) on the Long Beach Peninsula. Oysterville is located on the east side of the (north–south running) peninsula, on the shallow and sheltered Willapa Bay.