Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ойстервилл – Америка Құрама Штаттарының Вашингтон штатының Пасифик округіндегі Лонг-Бич түбегінде, Уиллапа шығанағының жағасында орналасқан, әкімшілік құрамына кірмейтін елді мекен. Ол Оушен Парк қаласынан шамамен 5 миль (8 км), ал Лонг-Бичтен 15 миль (24 км) қашықтықта жатыр. 1841 жылы устрица аулау ауылы ретінде негісталған бұл елді мекен, Ұлттық тарихи орындар тізілімінде «Ойстервилл тарихи ауданы» деп тіркелген. Қазіргі таңдағы тұрғындарының саны шамамен 20 адамды құрайды.
Oysterville is an unincorporated community located along Willapa Bay on the Long Beach Peninsula in Pacific County, Washington, United States. It is approximately 5 mile (8 km) from the city of Ocean Park, and 15 mile (24 km) from Long Beach. Founded in 1841 as an oyster fishing village, the community is registered on the National Register of Historic Places as the Oysterville Historic District. It currently has a population of about 20 residents.
Тарих
Ойстервиллге ағылшынша атау берілмес бұрын, ол жергілікті халықтың моллюска шаруашылығымен айналысып, оларды жинау орны болған. Бұл аймаққа көшіп келген алғашқы еуропалықтардың бірі Джон Дуглас болды. Ойстервилл 1854 жылы Дж. А. Кларк құрған және атау берген. Аты айтқандай, бұл орын ұстрица өсірудің орталығы болды. 1893 жылы округ орталығы Саут-Бендке көшірілгенге дейін, Ойстервилл Тынық мұхиты округінің орталығы еді. Округ орталығы үшін болған таласта 1893 жылдың 3 ақпанында округтің барлық құжаттары мен кітаптары Ойстервилльден Саут-Бендке (Вашингтон штаты) көшіру үшін ұрланды. Бірақ, округ орталығын Саут-Бендке көшіру туралы келісімге қол жеткізілген еді. Осы оқиға туралы мәлімет тарихи Ойстервилл мектебінің қарсы жағындағы тақтада жазылған. Қалада мектеп ғимараты және тарихи үйлер сияқты бірнеше ескерткіштер бар, олардың көпшілігі 1880 жылға дейін салынған. Бұрын өркендеген бұл қаладағы көптеген ғимараттар теңіз бен табиғаттың әсерінен жойылды. 1976 жылы Ойстервилл тарихи ауданы ретінде Ұлттық тарихи аудандар тізіліміне енгізілді. Қала сыртында 1858 жылы құрылған және аймақтың көптеген алғашқы отбасыларының жерлері бар тарихи Ойстервилл зираты орналасқан.
Before Oysterville was given its English name, it was the site of shellfish cultivation and harvesting by Indigenous people. John Douglas, who emigrated, was one of the first white men in the area. Oysterville was established and named in 1854 by J. A. Clark. It was a hub of oyster farming as the name suggests. It was the seat of Pacific County until the seat was relocated to South Bend in 1893. In a county seat war, on February 3, 1893, all of the county records and books were stolen in order to move the county seat from Oysterville to South Bend, Washington. However, it had been agreed upon that the seat would be moved to South Bend. There is a sign telling the story of this incident across from the historic Oysterville school. The town has several historic buildings, including a school house and historic homes, many built prior to 1880. Most of the buildings in this once prosperous town have been lost to the sea and the elements. Oysterville was placed on the National Register of Historic Districts in 1976 as Oysterville Historic District. Just outside the town is the historic Oysterville Cemetery, which was begun in 1858 and contains plots for many of the area's founding families.
География
Ойстервилл 46°32'56" Солтүстік ендігі, 124°1'36" Батыс бойламында (46.549021, 124.026735) Лонг-Бич түбегінде орналасқан. Ойстервилл түбектің (солтүстіктен оңтүстікке қарай созылған) шығыс жағында, шалқаяған және қорғалған Виллапа шығанағында жатыр.
Oysterville is located at 46°32'56" North, 124°1'36" West (46.549021, 124.026735) on the Long Beach Peninsula. Oysterville is located on the east side of the (north–south running) peninsula, on the shallow and sheltered Willapa Bay.