Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский интернет-форум
UK internet forum
The Student Room Group (часто именуемая TSR) – частная студенческая компания, базирующаяся в Великобритании. Она владеет четырьмя крупными веб-сайтами, ориентированными на студентов: TheStudentRoom.co.uk, TheUniGuide.co.uk, GetRevising.co.uk и MarkedByTeachers.com, а также двумя веб-сайтами, ориентированными на коммерческих клиентов: tsrmatters.com и tsrinsight.com.
The Student Room Group (often referred to as TSR) is a UK based privately held student community company. It owns four major student facing websites: TheStudentRoom. co. uk, TheUniGuide. co. uk, GetRevising. co. uk and MarkedByTeachers. com and two commercial facing websites: tsrmatters. com and tsrinsight. com.
Студенческая комната.
Студенческая комната (часто сокращается как TSR), основанная в 1999 году, — это британское онлайн-сообщество и платформа для социального обучения школьников и студентов вузов. Она объединяет студентов для обмена опытом, помощи в учебе и поддержки в студенческой жизни, помогая им сделать осознанный выбор в отношении образования.
The Student Room (often abbreviated to TSR), established in 1999, is a United Kingdom based community and social learning website for school and university students. It connects students with other students so that they can make more informed education choices, get help with their studies and get support with student life.
TheUniGuide.co.uk (англ.) (недоступная ссылка)
В Uni Guide даются советы по поступлению в университеты, а также представлены путеводители по университетам и курсам Великобритании. Эти путеводители содержат статистические данные из различных источников, включая Агентство статистики высшего образования (HESA), Национальную студенческую оценку (NSS) и данные продольных исследований образования (LEO). Ранее Uni Guide назывался Which? University и был приобретен The Student Room Group в феврале 2020 года.
The Uni Guide provides advice on the university application process, as well as guides to UK universities and courses. These guides include statistics from a variety of sources including the Higher Education Statistics Agency (HESA), the National Student Survey (NSS) and Longitudinal Education Outcomes (LEO). The Uni Guide was formerly Which? University and was acquired by The Student Room Group in February 2020.
Отметка от Teachers.com
www.markedbyteachers.com использует отобранные примеры реальных студенческих работ, чтобы помочь учащимся в обучении. На сайте размещено более 150 000 работ, написанных студентами из Великобритании, многие из которых также оцениваются преподавателями Великобритании или проходят взаимное рецензирование студентами.
www. markedbyteachers. com uses selected examples of real student work to help students learn. It has 150,000+ pieces of work written by UK students, of which many are also critiqued by UK teachers or peer reviewed by students.
GetRevising.co.uk (англ.) (недоступная ссылка)
www.getrevising.co.uk содержит широкий спектр дополнительных инструментов для совместного обучения, включая карточки для запоминания, тесты, поиск слов, интеллект-карты, кроссворды, конспекты для повторения, поиск тестов и карточки для повторения. Студенты создают собственные учебные материалы, которыми затем могут делиться со сверстниками. Get Revising также предоставляет планировщик занятий и инструмент для создания расписания повторения материала. Изначально форум был предназначен для общения студентов университетов, но со временем превратился в платформу для всех молодых людей. В конце 2004 года название UK Learning было изменено на The Student Room.
www. getrevising. co. uk contains a broad range of supplementary social learning tools including flashcards, quizzes, word searches, mindmaps, crosswords, revision notes, quiz searches and revision cards. Students create their own resources which they can then share with peers. Get Revising is also home to a study planner and revision timetable creator. as a site where students at university could talk to each other, the forum has since developed into a site for all young people. The UK Learning name was changed to The Student Room in late 2004.