Цифровое скрапбукинг: современное искусство и возможности
Digital scrapbooking
Цифровое скрапбукинг: создание коллажей на компьютере и планшете! Используйте фото, графику и приложения для цифрового творчества и сохранения воспоминаний.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Цифровой скрапбукинг – это создание нового 2D-изображения путем комбинирования различных графических элементов. Это форма скрапбукинга, выполняемая с использованием персонального компьютера, цифровых или отсканированных фотографий и программного обеспечения для компьютерной графики. Это относительно новая форма традиционного скрапбукинга. Недавние технологические достижения позволяют заниматься этим видом творчества на планшетах и смарт-устройствах, используя приложения для обработки изображений, а также специализированные хобби-приложения, некоторые из которых созданы брендами специально для работы с их продукцией. Цифровые наборы для скрапбукинга можно приобрести и скачать на многих сайтах, специализирующихся на этом виде творчества. Наборы содержат графику и текстовые элементы, как правило, объединенные общей темой и цветовой гаммой. Обычно они состоят из фоновых изображений и отдельных изображений (вырезанных элементов) с альфа-каналами. После загрузки набора на компьютер или устройство его можно многократно использовать для создания новых страниц скрапбука (макетов страниц) в выбранной программе, часто в сочетании с личными семейными фотографиями, отсканированными памятными вещами и другими уникальными элементами, отсканированными на планшетном сканере. Сканирование обычно выполняется с разрешением 300 dpi, чтобы полученные изображения подходили для печати.
Digital scrapbooking is the term for the creation of a new 2D artwork by re combining various graphic elements. It is a form of scrapbooking that is done using a personal computer, digital or scanned photos and computer graphics software. It is a relatively new form of the traditional print scrapbooking. Recent advances in technology now enable the craft to be pursued on tablets and smart devices utilising imaging apps as well as hobby specific apps, some of which have been created specifically by brands for use with their own image products. Digital scrapbooking kits are available to purchase and download at many websites that specialize in the craft. Kits contain graphics and word art and are usually themed and color coordinated. They usually consist of a mix of background images and "cut out" [extracted] images containing alpha channels. Once a kit has been downloaded to the computer or device, it can then be used over and over again to make new scrapbook pages (scrapbook layouts) within the software program that one chooses to use, often in combination with the users's own family photographs, scanned keepsakes and other unique personal elements scanned on a flatbed scanner. Scanning is usually done at 300dpi, to make the resulting images suitable for print.
Лицензирование и авторское право
Комплекты иногда лицензируются иначе, чем другие виды традиционных стоковых изображений, которые можно приобрести по отдельности или наборами на сайтах онлайн-фотостоков. Некоторые наборы полностью свободны от роялти, но некоторые производители могут ограничивать использование только некоммерческими проектами. Некоторые могут прямо запрещать использование своих работ в проектах, направленных на получение коммерческой выгоды, например, при создании поздравительных открыток и подарочных бирок, изготовленных с использованием их комплектов. Условия лицензирования часто различаются от комплекта к комплекту, даже у одного и того же производителя. Некоторые комплекты включают в себя производные работы на основе материалов, находящихся в общественном достоянии. В отличие от стоковых изображений, создатели цифровых наборов для скрапбукинга часто требуют указания авторства или имени автора, чтобы обозначить, что их графические элементы были использованы в новом произведении.
Kits are sometimes licensed differently from other forms of traditional royalty free stock images that may be purchased per item or in sets at online stock photography sites. Some kit packs will be wholly royalty free, but some kit makers may restrict usage to non commercial work only. Some may specifically forbid the use of their work in projects for commercial gain, for example greetings cards and gift tags that may be made with their kits. Licensing often varies from kit to kit, even from the same maker. Some kits include derivative works of public domain material. In contrast to stock, creators of digital scrapbooking kits often require a credit or byline to indicate that their image elements have been used in a new creation.
Применение
Некоторые творческие люди сочетают цифровой скрапбукинг с традиционным, создавая так называемые гибридные проекты. Гибридный скрапбукинг предполагает создание макетов на компьютере с использованием цифровых материалов, которые затем печатаются и комбинируются с традиционными материалами, такими как пуговицы, ленты и другие элементы. В то же время, гибридный проект может быть создан и с использованием традиционных бумажных материалов, дополненных цифровыми элементами, напечатанными и вырезанными специально для этого проекта. Ведение дневника (журналинг) может осуществляться непосредственно в программном обеспечении для сопровождения изображений и создания цифровых книг-рассказов или скрапбуков, которые затем публикуются в фотокнигах через популярные сервисы печати по требованию, печатаются и добавляются в традиционные скрапбуки, записываются на CD-диски или публикуются в сети Интернет. Цифровой скрапбукинг также можно выполнять онлайн, загружая фотографии на специализированные сайты скрапбукинга и используя их собственные платформы и декоративные элементы для завершения проектов, которые затем печатаются в виде готовой продукции, например, фотокниг и поздравительных открыток.
Some artistic individuals combine digital scrapbooking with traditional scrapbooking to create what's known as hybrid scrapbooking projects. Hybrid scrapbooking involves creating layouts on the computer using digital supplies that will then be printed and combined with traditional supplies such as buttons, ribbons and other elements. Conversely, a hybrid scrapbook project may also be created using traditional paper supplies and augmented with digital elements that have been printed and cut out specifically for use on the project. Journaling may be done within the software programs to accompany images and to create digital storybooks, or scrapbooks, which are then published in photo books via various popular print on demand services, printed and added to traditional scrapbooks, burned to CDs or posted on the Web. Digital Scrapbooking may also be done online by uploading photos to a specialist scrapbooking website and utilising their custom built platforms and decorative image elements to complete the projects for print to finished products, for example photo books and holiday greeting cards.
Размер рынка
Традиционный рынок скрапбукинга, по всей видимости, несколько снизился в США с 2010 года, вероятно, из-за глобального финансового кризиса, а рынок цифрового скрапбукинга (как потенциально более доступная форма скрапбукинга) мог соответственно возрасти. В настоящее время оба рынка, похоже, восстановились и расширились с начала пандемии COVID-19, поскольку многие люди искали способы продуктивно занять себя во время локдаунов, карантинов и самоизоляции / режима оставаться дома.
The traditional scrapbooking market appeared to decline somewhat in the USA since 2010, probably due to the Global Financial Crisis (GFC), and the digital scrapbooking market (being potentially a much cheaper form of scrapbooking) may have increased accordingly. Both markets currently appear to have recovered lost ground and expanded since the beginning of the COVID 19 pandemic as many people sought to productively fill their time during lockdowns, quarantines and self isolation / stay at home directions.
Программное обеспечение для цифрового скрапбукинга
Основными программами, которые обычно используются, являются Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements, Paint.net (бесплатное программное обеспечение), Filter Forge, Corel Paintshop Pro и GIMP. Кроме того, Adobe предлагает Photoshop для iOS, использующий ту же кодовую базу, что и настольная версия, для разработки мобильного приложения.
The main software programs that are typically used are Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements, paint. net (freeware), Filter Forge, Corel Paintshop Pro, and GIMP. Additionally Adobe offer the Photoshop iOS product using the same code base as the desktop version to drive the app version.