Shure SM58: легендарный динамический микрофон для вокала. Надежный, долговечный, индустриальный стандарт для живых выступлений с 1966 года. Купить SM58!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профессиональный кардиоидный динамический микрофон
Professional cardioid dynamic microphone
Shure SM58 – это профессиональный кардиоидный динамический микрофон, широко используемый в живых вокальных выступлениях. Производится компанией Shure Incorporated с 1966 года и завоевал репутацию среди музыкантов благодаря своей надежности и качеству звука, оставаясь отраслевым стандартом для микрофонов, используемых в живых вокальных выступлениях. SM58 – самый популярный микрофон для живого вокала в мире. Он является усовершенствованной версией микрофона SM57, который также является отраслевым стандартом для живой и студийной записи музыки. В обоих случаях аббревиатура SM означает "студийный микрофон".
The Shure SM58 is a professional cardioid dynamic microphone, commonly used in live vocal applications. Produced since 1966 by Shure Incorporated, it has built a reputation among musicians for its durability and sound, and is still the industry standard for live vocal performance microphones. The SM58 is the most popular live vocal microphone in the world. It is a development of the SM57 microphone, which is another industry standard for both live and recorded music. In both cases, SM stands for studio microphone.
Обзор
Как и все направленные микрофоны, SM58 подвержен эффекту близости – усилению низких частот при использовании вблизи источника звука. Кардиоидная диаграмма направленности снижает чувствительность к звукам сбоку и сзади, помогая избежать обратной связи на сцене. Существуют проводные (с и без выключателя) и беспроводные версии. Проводная версия обеспечивает сбалансированный аудиосигнал через XLR-разъем типа "папа". SM58 оснащен внутренним амортизатором для снижения шумов от прикосновений. Отличительной особенностью SM58 является пневматическая система подвески микрофонной капсулы. Капсула, являющаяся легко заменяемым компонентом, окружена мягким резиновым баллоном, а не пружинами или цельной резиной. Это обеспечивает отличную изоляцию от шумов прикосновений, что является одной из причин популярности микрофона среди вокалистов на сцене. Микрофоны с такой конструкцией предназначены в основном для использования в руке, а не на стойке или для записи инструментов. SM58 не имеет выключателя, в то время как идентичный SM58S оснащен сдвижным выключателем на корпусе. Другие суффиксы в названии модели указывают на комплектацию микрофона: SM58 CN поставляется с кабелем, а SM58 LC – без кабеля (LC означает Less Cable – меньше кабеля); комплект SM58 X2u включает в себя SM58 LC и встроенный адаптер сигнала X2u XLR-USB (способный обеспечивать фантомное питание для конденсаторных микрофонов и имеющий встроенный разъем для наушников для мониторинга). Основное отличие SM58 от SM57 – это защитная решетка. SM58 предназначен для живых вокальных выступлений, где микрофон часто располагается очень близко к источнику взрывных согласных. Эти звуки могут создавать нагрузку на диафрагму и искажать звук. Закругленная решетка SM58 изнутри покрыта тонким слоем вспененного полиуретана с открытыми порами, который выполняет функцию поп-фильтра.
Like all directional microphones, the SM58 is subject to proximity effect, a low frequency boost when used close to the source. The cardioid response reduces pickup from the side and rear, helping to avoid feedback onstage. There are wired (with and without on/off switch) and wireless versions. The wired version provides balanced audio through a male XLR connector. The SM58 uses an internal shock mount to reduce handling noise. A distinctive feature of the SM58 is its pneumatic suspension system for the microphone capsule. The capsule, a readily replaceable component, is surrounded by a soft rubber balloon, rather than springs or solid rubber. This gives notably good isolation from handling noise; one reason for its being a popular microphone for stage vocalists. Microphones with this feature are intended primarily for hand held use, rather than on a stand or for instrument miking. The SM58 is unswitched, while the otherwise identical SM58S has a sliding on off switch on the body. Other suffixes refer to any accessories supplied with the microphone: when a cable is provided, the model is actually SM58 CN, while the SM58 LC has no provided cable (LC means Less Cable); the SM58 X2u kit consists of the SM58 LC and an inline X2u XLR to USB signal adaptor (capable of providing phantom power for condenser microphones, and offering an in built headphone jack for monitoring). The primary difference between the SM58 and the SM57 is the grille. The SM58 is intended for live vocal performances, which tend to put the microphone much closer to plosives. These can stress the diaphragm and distort sound. The rounded grille of the SM58 is lined inside with a thin layer of reticulated foam (open cell foam) to serve as a pop filter.
Подделка
SM58 и SM57 часто подделывают. Большинство этих поддельных микрофонов, по крайней мере, работают, но имеют худшие характеристики и не оснащены пневматической системой подвеса. Существует множество других незначительных деталей, которые позволяют выявить большинство этих подделок.
The SM58 and SM57 have been extensively counterfeited. Most of these counterfeit microphones are at least functional, but have poorer performance and do not have the pneumatic suspension. There are many other subtle details which can reveal most of these fakes.