Введение
Аргентинский хоккеист на траве Фернандо Зилберберг (родился 30 июня 1977 года) — аргентинский хоккеист на траве, завершивший карьеру.
Fernando Zylberberg (born June 30, 1977) is a retired field hockey player from Argentina.
Биография
Зилберберг родился в Буэнос-Айресе, Аргентина. Он дебютировал в составе национальной сборной в 1997 году и представлял свою страну на летних Олимпийских играх 2000 и 2004 годов. После непродолжительного периода в голландском клубе Hurley, он играл за "Атлетико Сан-Себастьян" в Испании.
Специальное участие на телевидении
В мае 2012 года появилась телевизионная реклама, созданная агентством Young & Rubicam, американским рекламным агентством, принадлежащим британскому агентству WPP plc и разработанная от имени аргентинского президентства, под названием «Олимпийские игры 2012: Посвящение павшим и ветеранам Мальвинских островов», в которой запечатлен Зилберберг, тренирующийся на Фолклендских островах. В видео Зилберберг показан возле таверны «Глоб», выполняющим отжимания на скамейках, затем пробегающим мимо британской красной телефонной будки. Далее он выполняет подъемы на мемориале Первой мировой войны на островах, посвященном британским морякам, погибшим в битве с немецким флотом в 1914 году, и заканчивается цитатой «Para competir en suelo inglés, entrenamos en suelo argentino» («Чтобы соревноваться на английской земле, мы тренируемся на аргентинской земле»). Зилберберг прибыл на Фолклендские острова под предлогом участия в марафоне на острове. Зилберберг заявил, что его появление в видео передает чувства его страны по отношению к островам, отметив: «Сообщение заключается в том, что для каждого аргентинца острова принадлежат Аргентине. Для меня тренироваться в любой другой провинции или на островах – это одно и то же». Ролик был впервые показан 2 мая, в 30-ю годовщину гибели ARA General Belgrano.
Реклама вызвала протест со стороны правительства Фолклендских островов, британского правительства и внутри Аргентины, как из-за политической составляющей фильма, так и из-за того, что Зилберберг перелез через британский военный мемориал Первой мировой войны. 4 мая 2012 года ответственное рекламное агентство принесло публичные извинения. Международный олимпийский комитет раскритиковал Аргентину, заявив, что Олимпийские игры не должны использоваться в качестве площадки для поднятия политических вопросов. Президент Олимпийского комитета Аргентины Джерардо Вертхейн выступил с заявлением: «Использование Олимпийских игр для каких-либо политических жестов недопустимо, и мы будем действовать в истинном духе Олимпизма во всем, что мы делаем в Лондоне и в других местах». 9 мая стало известно, что Зилберберг будет исключен из финального олимпийского разминочного турнира перед Олимпийскими играми и, как следствие, пропустит сами игры. Его отсутствие в составе команды его тренер Пабло Росси объяснил «спортивными причинами», заявив, что Зилберберг «не смог завершить все необходимые подготовительные этапы». Однако существует предположение, что Зилберберг был исключен, чтобы избежать нежелательного внимания к команде и возможной медийной шумихи, когда игроки прибудут в Лондон в июле 2012 года.