Габриэль Попеску: биография румынского футболиста, полузащитника. Выступления за сборную, участие в ЧМ-1998, клубы: Университатя Крайова, Валенсия и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Румынский футболист Габриэль "Габи" Попеску (родился 25 декабря 1973 года) — румынский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции полузащитника.
Romanian footballer
Gabriel "Gabi" Popescu (born 25 December 1973) is a Romanian former professional footballer who played as a midfielder.
Карьера
Попеску 21 раз представлял сборную Румынии и забил четыре гола, а также 37 раз вызывался в молодежную сборную до 21 года. Главным событием его международной карьеры стали его выступления на чемпионате мира по футболу 1998 года, где он сыграл во всех четырех матчах Румынии, включая драматичную победу над Англией со счетом 2:1. Попеску начал свою карьеру в румынском клубе «Университатя Крайова», а затем перешел в Испанию, где играл за три клуба Ла Лиги: «УД Саламанка», «Валенсия» и «CD Нумансия». После испанского периода он вернулся в Румынию, сначала в «Динамо Бухарест», а затем присоединился к городским соперникам – «Национал Бухарест». В июне 2002 года Попеску перешел в «Сувон Самсунг Блувингс» в рамках сделки, в которой также оказался боснийский нападающий Славиша Митрович. «Габи», как его называли корейские болельщики, произвел хорошее впечатление в полузащите «Сувон Самсунг Блувингс» в своем первом сезоне, забив шесть голов в 24 матчах. В сезоне 2003 года он забил еще шесть мячей, что еще больше расположило к нему фанатов «Сувон Самсунг Блувингс», но в межсезонье столкнулся с травмой и в первой половине 2004 года был ограничен эпизодической ролью. Летом 2004 года Попеску вернулся в «Национал Бухарест» на 6-месячную аренду, где вновь объединился со Славишей Митровичем. В конце года Попеску перешел в японский клуб «JEF United Chiba».
Popescu represented the Romania national team 21 times and scored four goals, he was also capped 37 times for the U 21 side. The undoubted highlight of his international career was his appearances at the 1998 FIFA World Cup, where he played in all four Romanian matches, including their dramatic 2–1 victory over England. Popescu began his career with Romanian side Universitatea Craiova, before moving to Spain where he played with three different La Liga clubs – UD Salamanca, Valencia CF and CD Numancia. After his Spanish spell he returned to Romania firstly with Dinamo București before joining city rivals National București. Popescu then joined Suwon Samsung Bluewings in June 2002, in a double deal that also saw Bosnian born forward Slaviša Mitrović join the K League club. 'Gabi', as he was known to Korean fans, made a great impression in the Suwon Samsung Bluewings midfield during his first season, scoring six times in his 24 appearances. He weighed in with another six strikes in the 2003 season to further endear himself to the Suwon Samsung Bluewings fans, but struggled with injury during the close season and was limited to a peripheral role during the first half of 2004. Popescu was allowed to return to National București on a 6 month loan deal in the summer of 2004, where he linked up again with Slaviša Mitrović. At the end of the year, Popescu completed a switch to Japanese side JEF United Chiba.