Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский экономист (1938–2022)
American economist (1938–2022)
Элизабет Эллери Бейли (Raymond; 26 ноября 1938 – 19 августа 2022) – американский экономист. Она занимала должность профессора бизнеса и государственной политики имени Джона К. Хоуэра в Школе Уортона Пенсильванского университета. На протяжении своей карьеры Бейли изучала вопросы дерегулирования, рыночной конкуренции и захвата регулирующих органов, а также внесла вклад в дерегулирование авиационной отрасли в США в конце 1970-х годов. Бейли стала первой женщиной, получившей докторскую степень по экономике в Принстонском университете, и считалась «пионером для женщин в экономике».
Elizabeth Ellery Bailey ( Raymond; November 26, 1938 – August 19, 2022) was an American economist. She was the John C. Hower Professor of Business and Public Policy, at The Wharton School of the University of Pennsylvania. Bailey studied deregulation, market competition and regulatory capture through her career and contributed to the deregulation of the airline industry in the United States in the late 1970s. Bailey was the first woman to graduate with a PhD in economics from Princeton University and was considered a "pathbreaker for women in economics".
Ранние годы
Бэйли родилась 26 ноября 1938 года в Нью-Йорке у Генриетты Даны Реймонд и Ирвинга У. Реймонда, оба преподавателя истории. Она была второй из пяти дочерей в семье. Она выросла в Нью-Йорке и окончила школу Чапина в 1956 году. Получила степень бакалавра в колледже Рэдклифф, степень магистра в Технологическом институте Стивенса и степень доктора философии в Принстонском университете.
Bailey was born on November 26, 1938, in New York City to Henrietta Dana Raymond and Irving W. Raymond, both of whom were history professors. She was the second of five daughters in the family. She grew up in New York City, where she graduated from the Chapin School in 1956. She received her bachelor's degree from Radcliffe College, a master's degree from Stevens Institute of Technology and her Ph. D. from Princeton University,
Карьера
Бейли начала свою карьеру в качестве программиста в Лабораториях Белла. С 1960 по 1972 год Бейли занималась техническим программированием в Лабораториях Белла, после чего с 1972 по 1977 год работала в отделе экономических исследований. На протяжении всей своей карьеры Бейли изучала вопросы дерегулирования и лоббирования регуляторов, а также внесла вклад в принятие Закона о дерегулировании авиационной отрасли – федерального закона США 1978 года, который освободил авиакомпании от государственного контроля в области ценообразования, планирования маршрутов, конкуренции и структуры рынка. Благодаря этому назначению Бейли стала первой женщиной-деканом, возглавившей одну из десяти лучших аспирантских школ. Она входила в состав советов директоров TIAA CREF, Altria и CSX Corporation, была членом попечительского совета Института Брукингса и Национального бюро экономических исследований. Бейли также занимала должность вице-председателя Bancroft NeuroHealth. Бейли отмечали за то, что она открывала возможности для женщин в экономике. В некрологе в The Washington Post Бейли назвали "пионером для женщин в экономике". Она была первой женщиной, получившей докторскую степень по экономике в Принстонском университете, и часто оказывалась единственной женщиной в различных корпоративных советах. Во время слушаний по утверждению в должности комиссара Совета гражданской авиации в конце 1970-х годов сенатор от Аляски Тед Стивенс спросил ее о ее "стальной воле", на что она, как сообщается, ответила, что она "тверже", чем кажется. Бейли была удостоена премии Кэролин Шоу Белл от Американской экономической ассоциации в 2009 году. В 1977 году она была избрана членом Американской академии искусств и наук и занимала должность в Национальном бюро экономических исследований.
Bailey started her career working as a computer programmer at Bell Laboratories. Bailey worked in technical programming at Bell Laboratories from 1960 to 1972, before transferring to the economic research section from 1972 to 1977. Bailey studied deregulation and regulatory capture through her career and contributed to the passage of the Airline Deregulation Act, a 1978 United States federal regulation that freed airlines from government control in pricing, route planning, competition and market composition. Bailey became the first woman dean to head a Top 10 graduate school with this appointment. She served on the Board of Directors of TIAA CREF, Altria, and CSX Corporation, and was a trustee of The Brookings Institution and a member of the National Bureau of Economic Research. Bailey also served as the Vice Chairman of Bancroft NeuroHealth. Bailey was noted to have opened opportunities for women in economics. An obituary in The Washington Post called Bailey a "pathbreaker for women in economics". She was the first woman to graduate with a doctorate in economics from Princeton University and was often among the lone women in various corporate boards. During her confirmation hearing in the late 1970s to become the Civil Aeronautics Board commissioner, she was asked by Ted Stevens, a senator from Alaska, about her "steel" to which she is noted to have remarked that she was "tougher" than she looked. Bailey received the Carolyn Shaw Bell award from the American Economic Association in 2009. She was inducted into the American Academy of Arts and Sciences in 1977 and held a chair at the National Bureau of Economic Research.
Личная жизнь
Бейли была замужем за Джеймсом Лоуренсом Бейли, но брак закончился разводом. У нее было двое сыновей, один из которых скончался в 2018 году. Бейли страдала болезнью Паркинсона и умерла 19 августа 2022 года дома в Рестоне, штат Вирджиния, в возрасте 83 лет.
Bailey was married to James Lawrence Bailey in a marriage that ended in a divorce. She had two sons, with one of them predeceasing her in 2018. Bailey was suffering from Parkinson's disease and died on August 19, 2022, at her home in Reston, Virginia, aged 83.