Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бангладешский телеканал NTV, акроним от менее употребимого Национального телевидения.
Bangladeshi television channel
NTV , an acronym of less commonly used National Television,
История
10 февраля 2003 года было объявлено о начале вещания NTV в апреле того же года, поскольку предыдущий частный телеканал Бангладеш, Ekushey Television, был закрыт в 2002 году. Канал также объявил о партнерстве с CNN. Однако официальное вещание стартовало 3 июля 2003 года. В 2004 году Фалу приобрел NTV и способствовал дальнейшему одобрению его лицензии. NTV получил инвестиции от Soundview Broadcasting, принадлежащей Шафкату Чоудхури, пакистано-американскому бизнесмену. В августе 2006 года был запущен NTV Europe, ориентированный на бангладешскую общину в Европе на канале Sky 826, но прекратил вещание через год. 26 февраля 2007 года в здании BSEC в Карван-Базаре произошел крупный пожар, в результате которого погибли три человека и более ста получили ранения. Вследствие этого NTV и его дочерний канал RTV временно приостановили вещание и были вынуждены транслировать повторы после возобновления. Они сотрудничали с Banglavision для трансляции новостей на NTV, поскольку не могли производить собственные. В августе 2008 года NTV Europe возобновил вещание на канале Sky 834 в Соединенном Королевстве. В сентябре 2011 года NTV стал первым телеканалом в Бангладеш, получившим сертификат ISO за вклад в управление вещанием. Майк Блоиз вручил сертификат председателю канала, Фалу. 14 апреля 2012 года NTV Europe был заменен на Channel 9 на канале Sky 834. Однако NTV Europe возобновил вещание на канале Sky 852 спустя шестнадцать дней, но из-за реорганизации перешел на канал 838 19 августа 2014 года. 31 октября 2014 года в 11:48 утра в здании BSEC вновь произошел пожар, что привело к временному закрытию как NTV, так и RTV. NTV возобновил трансляцию позднее в тот же день. В 2016 году Фалу ушел в отставку с поста вице-председателя Бангладешской националистической партии. NTV стал одним из девяти бангладешских телеканалов, подписавших соглашение с Bdnews24.com в мае 2016 года о подписке на видеоновостное агентство Prism, управляемое детьми. В 2017 году NTV транслировал конкурс «Мисс Мира Бангладеш». 1 мая 2018 года, в рамках очередной реорганизации, NTV Europe перешел на канал 757 Sky, поскольку международный жанр начал транслироваться с канала 701. Предыдущий слот NTV занял канал Lifetime. В 2019 году канал вновь был перенесен на канал 780 из-за реорганизации Sky в международном разделе по языкам. В декабре 2018 года NTV начал вещание со спутника Bangabandhu 1. 26 февраля 2019 года на NTV состоялась премьера второго сезона аниме «Чиби Маруко-чан», дублированного на бенгальском языке. В последнее время руководство NTV предприняло инициативу по продвижению своего веб-сайта. В результате NTV Online начал более активную работу по информированию людей о последних новостях, развлекательных программах, спорте, технологиях, путешествиях, автомобилях, образе жизни, образовании и так далее.
On 10 February 2003, NTV was announced to set operations in April of that year, as Bangladesh's previous privately owned television channel, Ekushey Television was shut down in 2002. It had also announced a partnership with CNN. However, its official broadcasts started on 3 July 2003. In 2004, Falu bought NTV and pushed its license approval further. NTV had received investment from Soundview Broadcasting owned by Shafqat Chowdhury, a Pakistani American businessman. In August 2006, the United Kingdom based NTV Europe was launched and targeted the Bangladeshi community throughout Europe on Sky channel 826, but stopped broadcasting a year later. On 26 February 2007, a massive fire took place at the BSEC building in Karwan Bazar, killing three people and injuring over a hundred. As a result, both NTV and its sister, RTV, temporarily ceased operations and forced the channel to broadcast reruns after resuming broadcasts. They worked with Banglavision to broadcast their news onto NTV since they were unable to do their own. NTV Europe was relaunched on Sky channel 834 in the United Kingdom in August 2008. In September 2011, NTV became the first television channel in Bangladesh to receive an ISO certificate for its contribution to its broadcast management. Mike Bloise handed it to the channel's chairman, Falu. On 14 April 2012, NTV Europe was replaced by Channel 9 on Sky channel 834. However, NTV Europe started broadcasting on Sky channel 852 sixteen days later., but due to a reshuffle, it moved to channel 838 on 19 August 2014. On 31 October 2014, another fire broke out in the BSEC building on 11:48 at morning, which once again led to the shut down of both NTV and RTV. NTV resumed transmissions later on that day. In 2016, Falu resigned from the Bangladesh Nationalist Party as vice chairman. NTV was one of the nine Bangladeshi television channels to sign an agreement with Bdnews24. com to subscribe to a video based news agency run by children called Prism in May 2016. NTV aired the Miss World Bangladesh pageant in 2017. On 1 May 2018, as a part of another reshuffle, NTV Europe moved to Sky channel 757 due to the fact that the International genre had started to begin at channel 701. NTV's old slot was used for Lifetime. It was moved again to channel 780 due to Sky's reshuffle of its international section by language in 2019. In December 2018, NTV began broadcasting using the Bangabandhu 1 satellite. On 26 February 2019, the second anime series of Chibi Maruko chan, dubbed in Bengali, premiered on NTV. Recently NTV authority has taken an initiative to promote its website. As a result, NTV online has been started its journey more elaborately to keep people updated about latest news, entertainment program, sports, tech, travel, automobile, lifestyle, education and so on.
Программирование
Программа НТВ разнообразна и включает в себя новостные выпуски, телесериалы, познавательно-развлекательные программы, передачи о религии и политике.
NTV's programming is diverse and consists of news coverage, soap operas, edutainment, religious, and political programs.