Уэстха́мбл: История и описание деревни в Суррее

Введение

Уэстха́мбл /w//ɛ//s//t/'/h//ʌ//m//b//əl/ – деревня на юго-востоке Англии, примерно к северу от Доркинга, в графстве Суррей. Деревня не входит в состав гражданской общины, однако большая часть поселения находится в церковном приходе Микклехэм. Район обслуживается железнодорожной станцией Box Hill & Westhumble. Парк Норбери (управляемый фондом Surrey Wildlife Trust) расположен непосредственно к северу, а неподалеку находятся несколько объектов, принадлежащих Национальному трасту, включая Box Hill и Polesden Lacey. Через деревню проходит пешеходный маршрут Mole Gap Trail, пересекающий North Downs Way менее чем в 0,25 мили (0 км) к югу. Железнодорожная станция является южной конечной точкой пешеходного маршрута Thames Down Link, начинающегося в Кингстоне-на-Темзе.

История

Самым ранним археологическим свидетельством человеческой деятельности в деревне является большой топор, типичный для "чернового" топора, изготовленного в период неолита, который был обнаружен в 1952 году во время строительных работ на улице Берни-роуд. Открытие рудника кремня в Ист-Хорсли и кремневые сколы, найденные в Фетчаме и Хедли-Хите того же периода, позволяют предположить, что эта часть Северных холмов была заселена в позднем каменном веке (10 000–3000 гг. до н.э.). Самое раннее упоминание о "деревне" (точнее, о капеллании или "деревне") содержится в реестрах судебных заседаний 1248 года, где она упоминается как Уайстамбл. Считается, что название происходит от староанглийского *wice*, означающего вяз, и среднеанглийского *stumbel*, означающего пень. Деревня не упоминается в Книге Страшного суда, однако есть две отдельные записи для прихода Микклехэм, в котором расположена большая часть деревни, и вполне вероятно, что вторая из них относится к Уэстхэмблу. Средневековая деревня была сосредоточена в современной середине Адлерс-Лейн, с пологими полями к северу и югу. Личность владельца поместья не установлена, однако в записях судебных протоколов неоднократно упоминаются Хэдлерс-холл и позднее Одлерс-холл. Предполагается, что холл был первоначальным усадебным домом. Сегодня от дома не осталось следов. Самое старое здание – разрушенная часовня на крайнем западном конце деревни, от которой сохранились только западный фронтон и части восточной стены. Часовня, вероятно, не входила в состав средневекового поместья Уэстхэмбл, но находилась в поместье Полесден (центром которого была Чапел-Фарм, имеющая средневековое происхождение). В реестрах штрафов графства Суррей за период правления короля Джона (1199–1216 гг.) упоминается "Адам, канон из Фетчама и Полесдена", подчиненный приора Мертона, и, вероятно, ответственность за часовню лежала на этом каноне. Считается, что часовня была построена в конце XII или начале XIII века для нужд жителей деревни, особенно когда наводнения мешали им добраться до приходской церкви в Микклехеме. Во время археологических раскопок в 1937 году были обнаружены шесть скелетов, и способ их захоронения указывает на то, что это были обычные местные погребения. На этом же месте была найдена серебряная пенни, датируемая 1544–1547 годами, периодом правления Генриха VIII. В позднем Средневековье и раннее Новое время, по-видимому, центр деревни сместился на полмили на восток от Адлерс-Лейн к Уэстхэмбл-стрит. Значительную часть зимы брод через реку Моль был непроходимым, поэтому использовался альтернативный маршрут на возвышенности вдоль западного склона долины, южной частью которого была Уэстхэмбл-стрит. Название Уэстхэмбл-стрит впервые упоминается в 1736 году (примерно за 19 лет до строительства тракта), и использование слова "стрит" (улица) в контексте деревни этого периода предполагает, что дорожное покрытие было улучшено за счет посыпки щебнем.

The earliest archaeological evidence for human activity in the village is a large axe, typical of a "rough out" axe produced during the Neolithic period, which was discovered in 1952 during building work in Burney Road. The discovery of a Flint Mine at East Horsley and flakes of flint found at Fetcham and Headley Heath of the same period, suggest that this part of the North Downs had been settled by the late Stone Age (10 000–3000 BC). The earliest mention of the 'village' (it is more accurately a chapelry or 'hamlet') is in the Assizes Rolls of 1248, in which it appears as Wystumble. The name is thought to derive from the Old English wice meaning wych elm and the Middle English stumbel meaning tree stump. The village is not explicitly mentioned in Domesday Book, however there are two separate entries for the Parish of Mickleham, in which much of the village is located, and it is probable that the second of these refers to Westhumble. The medieval village was centred on the present day midpoint of Adlers Lane with gently sloping fields to the north and south. The identity of the manor house is unclear, however there are repeated references to Hadlers Hall and later Audlers Hole in the Court Roll records. It has been suggested that the hall was the original manor house. There is no trace of the house today. The oldest building is the ruined chapel at the extreme west end of the village, of which only the west gable and parts of the east end remain. The chapel was probably not part of the medieval manor of Westhumble, but was located in the manor of Polesden (centred on Chapel Farm, which is of medieval origin). Reference is made in the Surrey Feet of Fines during the reign of King John 1199–1216 to "Adam the canon in Fecham and Polesdene" a subordinate of the Prior of Merton and it is probable that the chapel was the responsibility of this Canon. The chapel is thought to have been built during the late twelfth or early thirteenth century for the use of villagers, particularly when floods prevented them from reaching the Parish Church in Mickleham. Six skeletons were found during an archaeological survey in 1937 and the manner in which they were interred suggests that they were ordinary local burials. and a silver penny dating from 1544–1547 during the reign of Henry VIII were also found on the site. During the late Middle Ages and Early Modern periods, it would appear that the focal point of the village shifted half a mile eastwards from Adlers Lane to Westhumble Street. For much of the winter the ford across the River Mole would have been impassable and so a secondary route on higher ground along the western side of the valley was used, of which Westhumble Street formed the southernmost part. The name Westhumble Street is first recorded in 1736 (some 19 years before the construction of the turnpike) and the use of the word street in the context of a village of this period, suggests that the road surface was improved with metalling.

Поезда

Железнодорожная станция Box Hill & Westhumble, расположенная в центре деревни, находится на линии Mole Valley Line между Лезерхедом и Доркингом. Станцию обслуживают компании Southern и South Western Railway, осуществляющие рейсы до Лондона Виктория и Лондона Ватерлоо соответственно.

Велоспорт

Рядом с двухуровневой трассой A24, вдоль реки Молл, на юг отсюда пролегает широкая велосипедная дорожка, соответствующая стандартам NCN (обозначенная и редко используемая пешеходами): к югу и северо-востоку от кольцевой развязки Box Hill это маршрут № 22, идущий из южного Лондона в Алтон, графство Гэмпшир; на север эта дорога обозначена как маршрут Surrey Cycle 5, с широкими дорогами, ведущими в Летерхед, или же можно свернуть на запад по A246 в сторону Грейт Букхема и Гилдфорда. На запад, через деревню и в холмы, включая Ранмор Коммон, до Гилдфорда, лежит один из множества сельских маршрутов, входящих в систему Surrey Cycleway.

Дороги

Деревня расположена сразу к западу от двухполосной трассы A24 между Доркингом и Лезерхедом, с удобным выездом после этих городов на автомагистраль M25, во внешние районы Лондона и на юг, в Брайтон, а перед Лезерхедом можно добраться до Гилдфорда по дороге A243.

Местное самоуправление

Район составляет чуть менее трети населения одного из избирательных округов Великобритании – Миклехэм, Уэстхэмбл и Пиксем, где в 2011 году проживало 1932 человека, и имеет право избирать двух советников в Совет боро Моль-Вэлли.

Известные жители

Фанни Берни, писательница XVIII века, построила дом в этой деревне в 1797 году со своим мужем, французским генералом Александром Д’Арбле. Писатель детективных романов Сирил Хейр родился в Миклхэме в 1900 году и жил с 1951 года до своей смерти в 1958 году в Вестхэмбле, в поместье Берри’с Крофт напротив Кливленд-Лодж. Будучи судьей А. А. Гордоном Кларком, он заседал, в частности, в окружном суде Доркинга. Физик и астроном сэр Джеймс Джинс и его жена, органистка Сюзи Джинс, жили в Кливленд-Лодж. С 1954 года Сюзи Джинс ежегодно проводила в Кливленд-Лодж музыкальный фестиваль, который первоначально назывался фестивалем Микклехэма и Уэстхэмбла, а в 1966 году был переименован в Музыкальный фестиваль Бокс-Хилла. Последний фестиваль состоялся в июне 1992 года, за несколько месяцев до ее смерти в январе 1993 года.