Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
FIFA Street 2 – это продолжение видеоигры EA Sports FIFA Street, вышедшее в 2006 году. В игре была представлена новая система "trick stick beat", а также добавлены новые аутентичные трюки. Игра была выпущена для платформ GameCube, Nintendo DS, PlayStation 2, PSP, Xbox и мобильных телефонов. На обложке игры изображен португальский футболист Криштиану Роналду. Консольные версии игры получили смешанные отзывы за улучшения по сравнению с первой FIFA Street. Однако портативные версии, особенно на DS, были встречены негативно из-за отсутствия этих нововведений.
FIFA Street 2 is the 2006 sequel to the EA Sports video game FIFA Street. A new "trick stick beat" system was introduced and new authentic tricks were also introduced. The game was released for the GameCube, Nintendo DS, PlayStation 2, PSP, Xbox, and mobile phones. The player on the game cover is Portugal international Cristiano Ronaldo. The home console editions of the game received average reviews for the improvements on the first FIFA Street. However, the hand held versions, particularly on the DS, were received poorly for not including those innovations.
Геймплей
Игра представляет собой уличный футбол, где игрок управляет командами из четырех человек, представляющими национальные сборные, в матчах, цель которых – победить, забив определенное количество голов или очков с помощью трюков, либо уложившись во временной лимит. В режиме карьеры «Прави улицами» игрок создает персонажа и участвует в турнирах по всему миру, чтобы заработать «Skill Bills» для покупки одежды и повышения его характеристик. По мере развития игрок может стать капитаном своей уличной футбольной команды и в конечном итоге попасть в национальную сборную. Лучшие игроки обладают уникальными приемами, часто названными в честь их прозвищ. В игре можно открыть легенд футбола, таких как Зико, Карлос Альберто Торрес и Абеди Пеле. В игре есть собственная радиостанция, ведущим которой является Зейн Лоу, ранее работавший на BBC Radio 1, и которая транслирует музыку таких исполнителей, как Roots Manuva, Sway, Pendulum, Editors и The Subways.
The game is a street football game in which the player can take control of 4 a side versions of national football teams in matches where the object is to win by scoring a set number of goals or points via tricks, or within a time limit. In the career mode "Rule the Streets", one creates a player and competes in tournaments around the world to obtain "Skill Bills" to buy clothing and upgrade his rating. As the player improves, he can captain his own street football team and eventually become an international. The best players have special moves often named after their nickname. Legends of football such as Zico, Carlos Alberto Torres and Abedi Pele are unlockable during the game. The game has its own in game radio station, presented by Zane Lowe formerly of BBC Radio 1 and featuring music by artists such as Roots Manuva, Sway, Pendulum, Editors and The Subways.
Прием
Игра получила "смешанные" отзывы на всех платформах, за исключением версии для DS, которая получила "негативные" отзывы, согласно агрегатору игровых обзоров Metacritic. Издание A.V. Club поставило игре оценку "B" и отметило: "Защита от приемов может напоминать неуклюжий комедийный этюд. Когда тебя не парализует, ты просто валишься с ног". Однако The Times оценила версии для PS2 и Xbox в три звезды из пяти, заявив, что игра "слаба в одном ключевом аспекте — а именно, в искусстве защиты".
The game received "mixed" reviews on all platforms except the DS version, which received "unfavorable" reviews, according to video game review aggregator Metacritic. The A. V. Club gave the game a B and stated, "Defending against tricks can be like a clumsy piece of physical comedy. When you aren't paralyzed, you fall flat on your face." However, The Times gave the PS2 and Xbox versions three stars out of five and said that it "falls down in one vital aspect — namely[,] the art of defending."