Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нано-абак – это абакус наноразмерного масштаба, выполняющий базовые арифметические вычисления с использованием различных форм нанотехнологий, включая фотонику и боковое механическое воздействие на молекулярное движение с помощью наконечника сканирующего туннельного микроскопа (STM) посредством отталкивания. Нано-абак обладает потенциалом для применения в различных нанотехнологических изобретениях, таких как нанокомпьютер.
A nano abacus is a nano sized abacus that performs basic arithmetic computations using various forms of nanotechnology including photonics and lateral mechanical stimulation of molecular motion with a scanning tunneling microscope (STM) tip by repulsion. The nano abacus has the potential to be used in a variety of nanotechnological inventions such as the nano computer.
Нано-абак IBM
Первый нано-абак был разработан 13 ноября 1997 года физиком Джеймсом Гимзевски в исследовательской лаборатории IBM в Цюрихе, Швейцария. Исходная идея Гимзевски для этого устройства была вдохновлена японским соробаном. Создание нано-абака было профинансировано Швейцарским федеральным ведомством образования и науки в рамках Европейской стратегической программы исследований в области информационных технологий (ESPRIT) Европейского Союза как часть проекта IBM "PRONANO" (вычисления в нанометровом масштабе). Нано-абак Гимзевски состоит из устойчивых рядов, содержащих десять молекул, выполняющих роль ограничителей. Шарики изготовлены из фуллерена, ограниченного одноатомными гребнями на медной пластине, и перемещаются кончиком сканирующего туннельного микроскопа при комнатной температуре для выполнения вычислений и наблюдения за ними в режиме визуализации.
The first nano abacus was developed on November 13, 1997 by physicist James Gimzewski at an IBM research laboratory in Zürich, Switzerland. Gimzewski's initial idea for the device was inspired by the Japanese soroban. The creation of the nano abacus was sponsored by the Swiss Federal Office of Education and Science within the European Strategic Program for Research in Information Technology (ESPRIT) of the European Union as part of IBM's "PRONANO" (processing on the nanometer scale) project. Gimzewski's nano abacus consists of stable rows containing ten molecules acting as railings. The beads are made up of buckminsterfullerene constrained by one atom high ridges on a copper sheet and are pushed around by the tip of a scanning tunneling microscope at room temperature to create a calculation and allow it be viewed when operated in imaging mode.
Чип-масштабная полностью оптическая абакус
Аналогичный наноскопический оптический абакус был разработан в 2017 году командой международных исследователей под руководством профессора С. Дэвида Райта из Университета Эксетера. Чип, разработанный командой, представляет собой полностью оптический абакус в масштабе микросхемы и использует пикосекундные световые импульсы для выполнения арифметических вычислений. Устройство успешно продемонстрировало вычисления с многозначными числами, используя эквивалентные фотонные элементы с переключением фазы.
A similar nanoscopic optical abacus was developed in 2017 by a team of international researchers led by Professor C. David Wright from the University of Exeter. The team's chip scale all optical abacus uses picosecond light pulses to perform arithmetic computations. The device has proved successful in calculating with multi digit numbers using equivalent photonic phase change cells.