Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Военно-морская воздушная наземная группа Корпуса морской пехоты США
Marine Air Ground Task Force of the US Marine Corps
II морской экспедиционный корпус (II MEF) – это военно-морская воздушная наземная группа, состоящая из наземных, воздушных и логистических сил, способная проецировать наступательную боевую мощь на сушу и поддерживать себя в боевых условиях без внешней помощи в течение 60 дней. II морским экспедиционным корпусом командует генерал-лейтенант, который подчиняется командованию сил Корпуса морской пехоты США, предоставляя морские боевые формирования и подразделения Европейскому командованию, Центральному командованию и Южному командованию. Действующий командующий – генерал-лейтенант Дэвид А. Оттиньон. Заместитель командующего – бригадный генерал Эндрю Т. Придди, а старший прапорщик – сержант-майор Дэвид А. Уилсон.
The II Marine Expeditionary Force (II MEF) is a Marine Air Ground Task Force consisting of ground, air and logistics forces capable of projecting offensive combat power ashore while sustaining itself in combat without external assistance for a period of 60 days. The II Marine Expeditionary Force is commanded by a lieutenant general, who serves under U. S. Marine Corps Forces Command, providing Marine fighting formations and units to European Command, Central Command and Southern Command. The current Commanding General is Lieutenant General David A. Ottignon. The Deputy Commanding General is Brigadier General Andrew T. Priddy and the Senior Enlisted Leader is Sergeant Major David A. Wilson.
Высший штаб
II MEF подчиняется командованию войск морской пехоты США (MARFORCOM) и является силой постоянной готовности, что означает, что она не назначена и не выделена ни одному из географических командований. Тем не менее, II MEF регулярно направляет подчиненные подразделения для поддержки операций и учений в зонах ответственности Европейского командования США, Африканского командования США и Южного командования США, а также для поддержки других объединенных командований США и НАТО. Подразделения II MEF находятся в состоянии готовности и готовы реагировать на непредвиденные обстоятельства по всему миру.
II MEF falls under the command of U. S. Marine Corps Forces Command (MARFORCOM), and is a service retained force, meaning it is not assigned or allocated to any of the Geographic Combatant Commands. However, II MEF regularly provides subordinate units in support of operations and exercises throughout the U. S. European Command, U. S. Africa Command, and U. S. Southern Command Areas of Responsibility, as well as in support of other U. S. unified and NATO commands. II MEF units are available for and prepared to respond to contingency requirements worldwide.
Занятость
В дополнение к возможности развертывания в полном объеме как подразделения размером с МЭФ, II МЭФ обладает возможностью формирования морских воздушных наземных оперативных групп (MAGTF) меньшего размера, таких как МЭФ (Forward), бригадный MAGTF (Морская экспедиционная бригада или "MEB") – примерно в одну треть размера МЭФ, или морской экспедиционный отряд (MEU) – примерно в одну треть размера MEB. Размер и состав любой MAGTF будут определяться поставленной задачей. Одной из задач, которая может быть поставлена перед MEB, является планирование, развертывание и использование оборудования, хранящегося на борту судов морского предварительного позиционирования (MPS). Программа MPS предусматривает передовое развертывание эскадрильи MPS, состоящей из четырех или пяти кораблей, загруженных боевой техникой и снабжением, достаточным для бригады, и переброску MEB в назначенный район для соединения с эскадрильей MPS. Одновременно тактические самолеты MEB перелетают на аэродром в или вблизи района операций. MEB может обеспечиваться ресурсами в течение 30 дней за счет запасов на кораблях. Единственными регулярно развертываемыми MAGTF являются 22-й, 24-й и 26-й MEU, которые развертываются на ротационной основе в районе Средиземного моря для выполнения задач десантных сил под командованием 6-го флота. MEU состоит примерно из 2200 морских пехотинцев и моряков, способен к быстрому реагированию в различных возможных ситуациях и, при необходимости, может выступать в качестве передового элемента более крупной MAGTF.
In addition to the option of being employed in its entirety as a MEF sized unit, II MEF has the capability of forming task organized Marine Air Ground Task Forces (MAGTF) of lesser size such as a MEF (Forward), a brigade sized MAGTF (Marine Expeditionary Brigade or "MEB") about one third the size of a MEF or a Marine Expeditionary Unit (MEU), about one third the size of a MEB. The size and composition of any MAGTF will be dependent upon the mission assigned. One mission that could be assigned to the MEB would be assignment for planning, deployment and utilization of equipment stored aboard Maritime Prepositioning Ships (MPS). The MPS program involves the forward deployment of the MPS Squadron of four or five ships loaded with a brigade's worth of combat equipment and supplies and the airlifting of the MEB to the designated objective area to link up with the MPS Squadron. At the same time, tactical aircraft of the MEB are flight ferried to an airfield in or near the area of operation. The MEB can be sustained for 30 days by the supplies aboard the ships. The only routinely deployed MAGTFs, the 22d, 24th and 26th MEUs deploy on a rotating basis to the Mediterranean Sea area to serve as the landing force for the Commander, 6th Fleet. The MEU consists of approximately 2,200 Marines and Sailors, is capable of rapid response in a variety of possible contingencies, and if the situation requires, can serve as the forward element of a larger MAGTF.
Список командиров
Нет. (Номер) КомандирСсылка на терминПортретИмяВступил в должностьПокинул должностьДлительность срока