Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Го́те́нский муниципалитет (Götene kommun) — муниципалитет в лене Вестра-Гёталанд на западе Швеции. Его административный центр расположен в городе Гётен. Когда первые шведские законы о местном самоуправлении вступили в силу в 1863 году, в этом районе было образовано 20 сельских общин (каждая из которых соответствовала приходу Шведской церкви). Муниципальная реформа 1952 года объединила их в три новых, более крупных единицы. В 1967 году эти единицы были объединены в современный муниципалитет. Две наиболее известные достопримечательности муниципалитета — гора/хребет Киннекулле (с высотой 306 метров — самая высокая точка в лене) и деревня Хусаби со старинной церковью и церковным колодцем, где, как считается, был крещён первый христианский король Швеции, Олаф Скоткон.
Götene Municipality (Götene kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the town of Götene. When the first Swedish local government acts went into force in 1863, 20 rural municipal entities (each corresponding to a parish of the Church of Sweden) were created in the area. The municipal reform of 1952 grouped them into three, new, larger units. These were amalgamated in 1967 to form the present municipality. The two most notable sights in the municipality are the mountain/ridge Kinnekulle (with 306 meters the highest point in the county) and the village Husaby, with an old church and church well, where the first Christian king of Sweden, Olof Skötkonung, is believed to have been baptized.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Гётене на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, полученная с платформы освещения выборов SVT, в свою очередь, на основе официальной статистики SCB. Всего проживало 13 244 жителя, включая 10 275 граждан Швеции, имеющих право голоса. 48,0% проголосовали за левую коалицию и 50,8% – за правую коалицию. Показатели указаны в процентных пунктах, за исключением общей численности населения и доходов.
This is a demographic table based on Götene Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 13,244 residents, including 10,275 Swedish citizens of voting age. 48.0% voted for the left coalition and 50.8% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Götene 1 1,164 889 50.6 47.6 82 80 20 24,849 27Götene 2 1,775 1,386 48.5 49.6 76 79 21 21,884 26Götene Holmestad 2,078 1,511 45.7 53.7 78 74 26 23,153 22Hällekis Forshem 2,044 1,702 54.3 44.4 82 92 8 24,782 37Källbyorten 2,437 1,890 48.4 50.5 89 92 8 28,126 41Lundsbrunnsorten 1,751 1,358 41.9 57.3 87 91 9 27,246 30Sil Husaby 1,995 1,539 47.9 51.4 87 89 11 27,647 33Source: SVT
This is a demographic table based on Götene Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 13,244 residents, including 10,275 Swedish citizens of voting age. 48.0% voted for the left coalition and 50.8% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Götene 1 1,164 889 50.6 47.6 82 80 20 24,849 27Götene 2 1,775 1,386 48.5 49.6 76 79 21 21,884 26Götene Holmestad 2,078 1,511 45.7 53.7 78 74 26 23,153 22Hällekis Forshem 2,044 1,702 54.3 44.4 82 92 8 24,782 37Källbyorten 2,437 1,890 48.4 50.5 89 92 8 28,126 41Lundsbrunnsorten 1,751 1,358 41.9 57.3 87 91 9 27,246 30Sil Husaby 1,995 1,539 47.9 51.4 87 89 11 27,647 33Source: SVT
Источник: SVT
This is a demographic table based on Götene Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 13,244 residents, including 10,275 Swedish citizens of voting age. 48.0% voted for the left coalition and 50.8% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Götene 1 1,164 889 50.6 47.6 82 80 20 24,849 27Götene 2 1,775 1,386 48.5 49.6 76 79 21 21,884 26Götene Holmestad 2,078 1,511 45.7 53.7 78 74 26 23,153 22Hällekis Forshem 2,044 1,702 54.3 44.4 82 92 8 24,782 37Källbyorten 2,437 1,890 48.4 50.5 89 92 8 28,126 41Lundsbrunnsorten 1,751 1,358 41.9 57.3 87 91 9 27,246 30Sil Husaby 1,995 1,539 47.9 51.4 87 89 11 27,647 33Source: SVT
Города-побратимы
Гётенэ имеет город-побратим в Литве – Пасвалис, население которого составляет около 7500 человек.
Götene has a sister city in Lithuania called Pasvalys which has about 7,500 inhabitants.
Туризм
Гётенe входит в туристический регион Лёкё-Киннекулле. Подчеркивая свою географическую уникальность, он использует символ горы Киннекулле, отражающейся в озере Вэ́нерн.
Götene is part of the Läckö Kinnekulle tourism area. To boast its geographical uniqueness, it uses a symbol of the Kinnekulle mountain mirroring in Lake Vänern.