Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Первый премоляр нижней челюсти – это зуб, расположенный латерально (вдали от средней линии лица) от обоих клыков нижней челюсти, но мезиально (к средней линии лица) от обоих вторых премоляров нижней челюсти. Функция этого премоляра схожа с функцией клыков в отношении разрывания пищи, которое является основным действием при жевании. Премоляры нижней челюсти имеют две бугорки. Один, крупный и острый, расположен на вестибулярной (щёчной) стороне зуба. Поскольку лингвальный бугорок (расположенный ближе к языку) мал и нефункционален (то есть не участвует в жевании), первый премоляр нижней челюсти напоминает уменьшенный клык. Молочные (временные) премоляры нижней челюсти отсутствуют. Зубы, предшествующие постоянным премолярам нижней челюсти, – это молочные моляры нижней челюсти. Иногда премоляры называют бикуспидами. Хотя эти термины являются синонимами, термин "бикуспид" подразумевает наличие двух функциональных бугорков, а первый премоляр нижней челюсти является примером премоляра с только одним функциональным бугорком. Таким образом, "бикуспид" технически менее точен, чем "премоляр". В универсальной системе обозначения постоянные премоляры нижней челюсти обозначаются цифрами. Первый премоляр правой постоянной нижней челюсти обозначается как "28", а левый – как "21". В системе Палмера для обозначения зуба используется цифра в сочетании с символом, указывающим квадрант, в котором он расположен. Для этого зуба левый и правый первые премоляры имеют одинаковый номер "4", но над правым помещается символ "┐", а над левым – "┌". Международная система обозначения использует другую систему нумерации: правый постоянный премоляр нижней челюсти обозначается как "44", а левый – как "34".
The mandibular first premolar is the tooth located laterally (away from the midline of the face) from both the mandibular canines of the mouth but mesial (toward the midline of the face) from both mandibular second premolars. The function of this premolar is similar to that of canines in regard to tearing being the principal action during mastication, commonly known as chewing. Mandibular first premolars have two cusps. The one large and sharp is located on the buccal side (closest to the cheek) of the tooth. Since the lingual cusp (located nearer the tongue) is small and nonfunctional (which refers to a cusp not active in chewing), the mandibular first premolar resembles a small canine. There are no deciduous (baby) mandibular premolars. Instead, the teeth that precede the permanent mandibular premolars are the deciduous mandibular molars. Sometimes, premolars are referred to as bicuspids. Even though the terms are synonymous, "bicuspid" refers to having two functional cusps, and the mandibular first premolar is an example of a premolar with only one functional cusp. Thus, "bicuspid" is technically not as accurate as "premolar". In the universal system of notation, the permanent mandibular premolars are designated by a number. The right permanent mandibular first premolar is known as "28", and the left one is known as "21". In the Palmer notation, a number is used in conjunction with a symbol designating in which quadrant the tooth is found. For this tooth, the left and right first premolars would have the same number, "4", but the right one would have the symbol, "┐", over it, while the left one would have, "┌". The international notation has a different numbering system than the previous two, and the right permanent mandibular first premolar is known as "44", and the left one is known as "34".