Введение
Филиппинская поп-певица Мэри Джейн Круз Мендоса (родилась 29 августа 1966 года), известная как Джейми Ривера, – филиппинская поп-певица, также известная как "Вдохновляющая Дива". После выхода своего дебютного альбома "Hey It's Me" после революции на EDSA, Ривера выпустила пять золотых и два платиновых альбома, сертифицированных PARI. Она выступала с песней перед Папой Иоанном Павлом II и исполнила роль Ким в мюзикле "Мисс Сайгон" в театре "Друри Лейн" в Вест-Энде Лондона, Англия. В последнее время она наиболее известна как исполнительница темы к папскому визиту 2015 года – песни "Мы все дети Божьи". Она также встретилась с Папой Франциском во время его апостольского визита на Филиппины с 15 по 19 января 2015 года.
Mary Jane Cruz Mendoza (; born August 29, 1966), known professionally as Jamie Rivera , is a pop singer from the Philippines and also known as the Inspirational Diva. Since her post EDSA Revolution debut album Hey It's Me, Rivera has had five gold and two platinum selling albums issued by PARI. Rivera has sung to Pope John Paul II, and played the role of Kim in the Miss Saigon musical at the Theatre Royal, Drury Lane, in the West End of London, England. Most recently, she is known for singing the theme song of the Papal Visit 2015 We Are All God's Children. She also met Pope Francis during his Apostolic visit to the Philippines on January 15–19, 2015.
"Моя жизнь в твоих руках"
В августе 2003 года Джейми была обвинена в использовании неверного текста в одной из своих песен – "My Life In Your Hands" с альбома 2001 года "Seasons". Песня была написана Кэти Трокколи и Биллом Монтвило, впервые исполнена Трокколи в 1994 году, а затем Кирком Франклином в 1997 году. В версии Джейми текст песни был изменен: в припеве слова "People" заменили "Keeping", а "Love" – "Hope", а в коде слово "Stone" заменило "Lord". BMG Music Publishing и Floating Note Music, издатели этой песни, не давали разрешения на включение ее в альбом, выпущенный ее лейблом Star Music. Более того, они допустили опечатку в именах композиторов в буклете альбома. Нарсисо Чан, директор по продажам и маркетингу BMG Pilipinas (ныне Sony Music Philippines), заявил, что неверный текст, опечатки в именах композиторов и отсутствие указания издателей песни "My Life In Your Hands" являются "грубым нарушением" законов об авторском праве США. Никсон Сай, помощник директора по маркетингу Star Music, не получил письмо от мистера Чана, и компания отказалась давать комментарии. Вице-президент Star Music по операциям Аннабель Регалдо, управляющий директор Энрико Сантос и директор по маркетингу Генрих Нго сообщили, что альбом "Seasons" будет переиздан в октябре 2003 года с правильным текстом песни "My Life In Your Hands", с исправлением имен композиторов и указанием издателей в буклете альбома, а также с тремя дополнительными треками в переиздании 2003 года.