Введение

Нью-Джерси сыграл центральную роль в американской революции как в политическом, так и в военном отношении. На его территории произошло более 90 военных столкновений, включая важнейшие битвы при Трентоне, Принстоне и Монмуте. Джордж Вашингтон четырежды переводил свою армию через штат и трижды зимовал там в тяжелых условиях, переживая одни из самых серьезных неудач войны и одерживая при этом значительные победы. Решающая роль Нью-Джерси в конфликте заслужила ему прозвище "Перекресток американской революции". Общество Нью-Джерси было глубоко разделено во мнениях и отношении к революции. Многие жители эмигрировали из Англии и сохраняли верность британской короне, другие поддерживали экономические, социальные или родственные связи с метрополией. На протяжении всей Войны за независимость в колонии Нью-Джерси происходило множество столкновений между американцами и британцами. Всего на территории Нью-Джерси произошло 296 сражений, больше, чем в любой другой колонии во время войны.

Довоенная напряженность

После Франко-индейской войны напряженность между американцами и британцами обострилась, отчасти из-за споров о том, кто должен оплатить войну, приведшую к значительным территориальным приобретениям для Великобритании в результате завоевания Квебека и Французской Канады. После принятия парламентом Закона о сахаре, Закона о гербовом сборе и Чайного закона, вспыхнули яростные протесты и беспорядки. Один из таких случаев произошел в поселке Гринвич, штат Нью-Джерси, в округе Камберленд. 22 декабря 1774 года группа из 40 колонистов ворвалась в погреб сторонника британской короны Дэниела Боуэна и быстро похитила и сожгла ящики с чаем.

Декларация независимости

Представители Нью-Джерси Ричард Стоктон, Джон Уизерспун, Фрэнсис Хопкинсон, Джон Харт и Абрахам Кларк были среди тех, кто подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов. Эти люди, как и все остальные, пошли на огромный риск, чтобы бороться за независимость, и все они посвятили остаток своей жизни служению своей новообразованной стране. Стоктон был адвокатом, родившимся в Нью-Джерси и получившим образование в Колледже Нью-Джерси, который отказался от своего королевского судебного титула и значительных международных экономических интересов, чтобы стать избранным делегатом от Нью-Джерси на Континентальном конгрессе. Уизерспун был шотландским иммигрантом, приехавшим в Нью-Джерси, чтобы занять должность шестого президента Колледжа Нью-Джерси. Он был всемирно известным пресвитерианским пастором, который стал одним из ведущих делегатов на Континентальном конгрессе и впоследствии одним из лидеров новой национальной пресвитерианской церкви. Хопкинсон был разносторонним человеком, преуспевавшим в различных областях искусства и являвшимся компетентным ученым. Вершиной его карьеры стало назначение его президентом Джорджем Вашингтоном в федеральный суд. Харт был землевладельцем и судьей окружного суда Хантердон. Как и Стоктон, он пожертвовал своим высоким положением при королевском дворе и посвятил себя работе в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси. После подписания Декларации независимости он стал спикером Ассамблеи Нью-Джерси. Последний из них, Кларк, был уроженцем Элизабеттауна, который сменил множество профессий, работая фермером, геодезистом, перевозчиком, юридическим консультантом и, наконец, политиком. Он был уважаем во всех этих сферах и был видным членом общества, который в итоге нашел свое призвание в государственной службе.

Битва

Помимо того, что Нью-Джерси был местом нескольких важных сражений, он также сыграл важную роль в нарушении снабжения британских войск. Форты на реке Делавэр могли атаковать британские транспортные суда, направлявшиеся в Филадельфию. Отряды на лодках пересекали Гудзон и совершали набеги на Нью-Йорк и Лонг-Айленд, захватывая суда в районе Сэнди-Хук у входа в Нью-Йоркскую гавань. Корабли, базировавшиеся в южных портах Нью-Джерси, совершали набеги на британские суда в открытом море. Помимо производства продовольствия, в Нью-Джерси располагалось несколько металлургических заводов, обеспечивавших армию железом и изделиями из него, такими как пушки. Семья Форд в Морристауне владела пороховой мельницей, поставлявшей необходимый порох для нужд армии в начале войны. Континентальная армия трижды зимовала в Нью-Джерси: зимой 1777 года в Морристауне, зимой 1778–79 годов в Миддлбруке (недалеко от Баунд-Брук) и вновь в Морристауне в 1780 году. В другие годы значительная часть континентальных войск также проводила зиму в Нью-Джерси. Британцы, контролировавшие Нью-Йорк, очень часто совершали набеги из-за Гудзона в Нью-Джерси. Они отправляли отряды в Нью-Джерси в поисках продовольствия, дров, скота – лошадей, овец и свиней – а также для захвата видных сторонников независимости.

Битва при Форте Ли

Война за независимость не началась успешно для Континентальной армии. После тяжелых потерь в битве при Бруклине генерал Джордж Вашингтон повел свои войска к Манхэттену, преследуемый британской армией. 16 ноября 1776 года форт Вашингтон, расположенный на северной оконечности острова Манхэттен, пал под натиском британцев. Утром 20 ноября 1776 года британские солдаты под командованием Чарльза Корнуоллиса захватили форт Ли после спешного отступления американских солдат, расквартированных там под командованием генерала Натанаэля Грина. Получив контроль над районом Манхэттена, британцы переправились вверх по реке Гудзон на баржах. Вашингтон поспешил предупредить американцев о наступлении британцев, и форт был эвакуирован. Британцы захватили значительное количество оборудования и припасов. Затем Вашингтон повел свои 2000 солдат из форта Ли в отступление через современные Энглвуд и Тинек, переправившись через реку Хакенсак в Нью-Бридж-Лэндинг. Вашингтон продолжал отступать в начале декабря, проходя через Принстон на пути к реке Делавэр.

Десять решающих дней

"Десять решающих дней" – это период с 25 декабря 1776 года по 3 января 1777 года, когда между Континентальной армией под командованием Джорджа Вашингтона и британской армией, в основном под командованием Чарльза Корнуоллиса, произошли несколько решающих сражений, в частности битвы при Трентоне, Ассунпинк-Крик и Принстоне. Вашингтону крайне необходима была победа, чтобы доказать возможность победы его армии и тем самым поднять боевой дух. Это считается одним из важнейших военных наступлений в истории. По словам Джорджа Отто Тревеляна: "Сомневаться можно лишь в том, что когда-либо столь малочисленная армия за столь короткий срок оказывала столь значительное и продолжительное влияние на мировую историю". Фридрих Великий назвал эти дни "самыми блестящими в истории". Президент Кулидж охарактеризовал их как "военный подвиг непревзойденной гениальности".

Битва при Трентоне

В ночь с 25 на 26 декабря 1776 года Континентальная армия под командованием генерала Джорджа Вашингтона совершила переход через реку Делавэр. Они застали врасплох гессенских наёмников, расквартированных в Трентоне; те не ожидали нападения во время сильного шторма. В последовавшей битве при Трентоне утром 26 декабря Континентальная армия одержала победу над гессенами. Американцы атаковали двумя группами: одна двинулась по двум главным улицам с северо-востока, другая – по дороге вдоль реки. Американская артиллерия не позволила гессенам выстроиться на улицах. Гессены предприняли безуспешную попытку отступления и были полностью окружены Континентальной армией. В результате битвы американцы захватили около 900 гессенских солдат менее чем за 90 минут. Помимо этого, они захватили запасы, предназначенные для британской армии и размещённые в Трентоне. Затем Вашингтон организовал безопасную переправу солдат обратно в Пенсильванию. Эта битва способствовала укреплению угасающего доверия к Континентальному конгрессу.

Битва при Ассунпинк-Крик

2 января 1777 года Корнуоллис надеялся вступить в бой с армией Вашингтона в Трентоне после того, как Джордж Вашингтон вновь перешел реку Делавэр, что привело к битве при Ассунпинк-Крик, также известной как Вторая битва при Трентоне. Первые успехи Корнуоллиса оказались неудачными. Вернув себе контроль над Трентоном, он приказал штурмовать укрепления Вашингтона при Ассунпинк-Крик. Американцы, ведя огонь из укреплений, открывали залпы по наступающим войскам, нанося британской армии значительные потери. Позднее той же ночью Вашингтон перебросил основную часть своей армии для внезапного нападения на британский гарнизон в Принстоне. Одновременно он оставил небольшой отряд, чтобы задержать Корнуоллиса, создавая ложные сигналы – разводя костры, издавая громкие звуки и имитируя ремонт укреплений – чтобы создать впечатление, будто Континентальная армия все еще находится в Трентоне.

Битва при Принстоне

3 января 1777 года Континентальная армия под командованием Вашингтона одержала победу над британской армией под командованием Корнуоллиса в битве при Принстоне. Первое столкновение при Принстоне произошло между авангардом генерала Хью Мерсера, двигавшимся к Стоуни-Брук по дороге Куакеров, и британским полковником Чарльзом Моухудом, который возглавлял большую часть 55-го полка и другие подкрепления в направлении Трентона. Когда Моухуд перешел Стоуни-Брук, обе стороны заметили друг друга. Обе стороны заняли позицию на близлежащем холме над Принстонской дорогой (ныне US 206). Моухуд открыл огонь, когда американцы поднялись на гребень, и затем бросил в атаку штыками. Воины Мерсера, вооруженные преимущественно ружьями, были отброшены, а сам Мерсер был ранен штыками (он скончался через несколько дней). К Мерсеру подошли дополнительные отряды американской милиции, а другая колонна под командованием генерала Салливана двинулась на город с юга. Наступающая милиция также была отбита полком Моухуда, хотя его силы превосходили в 3-4 раза, но он и его люди стойко держались. Сам Вашингтон подвел дополнительные континентальные войска и призвал милицию вернуться в бой. После нескольких залпов Моухуд был вынужден отступить за Стоуни-Брук. После вытеснения отряда 55-го полка, Салливан вошел в Принстон. Большая часть оставшихся британских сил отступила к Нью-Брансуику, но часть заняла оборонительную позицию в каменном здании университета, Нассау-холле. Американцы установили пушки, нацеленные на Нассау-холл Принстонского университета, и два пушечных ядра поразили стены здания. Британские солдаты в Принстоне вскоре были вынуждены сдаться американцам, и Нассау-холл был отбит. Корнуоллис немедленно попытался привести свою армию к Вашингтону, но эта попытка провалилась из-за отряда прикрытия, который повредил мост Стони-Пойнт и задержал британцев. Эти две победы и последовавшее возрождение ополчения из Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэра, Нью-Йорка и Коннектикута вынудили британцев покинуть большую часть Нью-Джерси, подняв боевой дух американцев. Британцы вскоре были вынуждены занять оборонительный периметр вокруг Нью-Брансуика, отказавшись от контроля над остальной частью Нью-Джерси.

Битва при Миллстоне

Битва при Миллстоне, также известная как битва при мельницах Ван Неста, произошла 20 января 1777 года. После битвы при Принстоне солдаты Вашингтона двинулись на север вдоль реки Миллстоун к Сомерсет-Корт-Хаусу (ныне Миллстоун, Нью-Джерси), а затем продолжили путь в Морристаун. Из Нью-Брансуика британский отряд в несколько сотен человек также направился к Сомерсет-Корт-Хаусу, достигнув мельницы Ван Неста (современный Манвилл, Нью-Джерси). Захватив муку и скот, британское подразделение организовало оборону на реке Миллстоун, установив 3 пушки. Размещенным в этом районе ополченцам удалось застать британский отряд врасплох, переправившись через холодную реку, глубиной по пояс, захватить множество пленных и вернуть захваченные припасы. Генерал Дикинсон, Раритан, Нью-Джерси, 23 января: "Я имею честь сообщить вам, что в прошлый понедельник с отрядом примерно в 450 человек, состоящим главным образом из ополченцев, я атаковал группу фуражиров у мельниц Ван Неста, насчитывающую 500 человек с 2 полевыми орудиями, которую мы разгромили после 20-минутного боя и захватили 107 лошадей, 49 повозок, 115 голов крупного рогатого скота, 70 овец, 40 баррелей муки, 106 мешков и множество других вещей, а также 49 пленных."

Битва при Бунд-Брук

Битва при Боунд-Брук привела к незначительному поражению американских войск, размещенных в Боунд-Брук, штат Нью-Джерси, 13 апреля 1777 года. Последовало четырехстороннее наступление 4000 британских солдат на Боунд-Брук, и американцы, оказавшие поначалу яростное сопротивление, отступили. Потери американской стороны составили около 60 человек, в то время как с британской стороны был убит лишь один солдат. В тот же день Натанаэль Грин вновь захватил Боунд-Брук, но Джордж Вашингтон осознал сложность его обороны.

Битва при Шорт-Хиллз

После продвижения к Миллстоуну, штат Нью-Джерси, 26 июня 1777 года, генерал Хау обнаружил, что Вашингтон не намерен выводить свою армию с укреплённых позиций на горах Уочунг к северу от Миддлбрука. Планируя атаку на Филадельфию, но не имея возможности безопасно пройти через Нью-Джерси из-за постоянных нападений местного ополчения, он был вынужден отвести свои войска обратно в Нью-Брансуик для посадки на корабли. Когда британские силы начали отступление, Вашингтон приказал некоторым генералам выдвинуться вперёд в поисках возможности атаковать ослабленного противника. Когда генерал лорд Стирлинг передислоцировал свои войска в район около Скотч-Плейнс и Эдисона, тогда известный как Шорт-Хиллз, охотники сами оказались в роли добычи, когда Хау направил против них превосходящие силы. Американцы, несмотря на сильное давление, сумели избежать полного разгрома и вели оборонительные бои, пока основная часть американских войск не избежала окружения. Вашингтон, наконец покинувший горы Уочунг, вернулся и отдал приказ своим подразделениям в районе Нью-Брансуика поступить так же. Когда американцы отошли от мест посадки британских войск, Хау смог погрузить своих солдат на корабли и покинуть Нью-Джерси с относительной безопасностью. Британцы покинули Нью-Брансуик и Статен-Айленд, чтобы впоследствии атаковать Филадельфию.

Битва при Монмуте

В 1777 году британцы отступили в Нью-Йорк, чтобы защитить его от ожидаемого французского нападения. Вашингтон быстро приказал своим солдатам выступить против британцев и встретился с ними в битве при Монмуте, произошедшей недалеко от здания суда Монмута в современном Фрихолд-Боро. 28 июня 1778 года Континентальная армия под командованием Джорджа Вашингтона столкнулась с британской колонной под командованием сэра Генри Клинтона. Джордж Вашингтон надеялся застать британскую армию врасплох и разгромить её. Генерал Чарльз Ли возглавил американскую атаку на британский тыл, но быстро отступил, когда британцы попытались обойти американцев с фланга. Отступление чуть не привело к полному разладу, но Вашингтону удалось лично поднять войска и отразить британские контратаки. Британцы предприняли две атаки, чтобы разбить американцев, но обе они провалились. Из-за исключительно высокой температуры, которая продолжала расти, многие солдаты получили солнечный удар. После битвы Чарльз Ли потребовал военного трибунала для защиты от обвинений, выдвинутых в связи с его действиями во время первоначальной атаки. Британцы понесли более 1000 потерь; американцы потеряли около 452 человек. Эта битва послужила источником легенды о Молли Питчер.

Бэйлорская резня

Бэйлорская резня — нападение, произошедшее 27 сентября 1778 года на 3-й полк Континентальных лёгких драгунов под командованием полковника Джорджа Бейлора во время американской войны за независимость. Оно произошло на территории современного города Ривер-Вейл, штат Нью-Джерси. Ночью предатели из числа лоялистов выдали британцам их местоположение. Используя штыки, британцы убили, ранили или взяли в плен 67 драгунов.

Битва при Паулюс-Хук

Паулюс Хук был полуостровом на месте нынешнего города Джерси-Сити и важным пунктом для переправы из Нью-Йорка в Нью-Джерси. Благодаря расположению на реке Гудзон, он находился под защитой британского флота. Британцы использовали его для организации рейдов в округ Берген. Ополченцы пытались нести охрану, чтобы предотвратить или затруднить эти рейды. Битва при Паулюс Хук состоялась 19 августа 1779 года между колониальными и британскими войсками. Патриотами командовал Лайт-Хорс Гарри Ли, и они предприняли ночную атаку на британский форт. Им удалось застать британцев врасплох и взять несколько пленных, но до рассвета они были вынуждены отступить, опасаясь прибытия британского флота. Форт продолжал использоваться как база для операций против патриотов округа Берген.

Битва за фермы Коннектикута

6 июня 1780 года британские войска погрузились на лодки на Статен-Айленде, направлявшиеся в Элизабет, штат Нью-Джерси. В полночь 5000 солдат начали высадку. Они рассчитывали на слабое сопротивление Континентальной армии, полагая, что солдаты измотаны войной, плохо обеспечены продовольствием и жалованьем. Они также ожидали радушного приема от жителей Нью-Джерси. Однако они ошибались в обоих предположениях. Как только британцы начали продвижение в Элизабет, на них напал лейтенант Огден, который с небольшой группой людей был размещен за пределами города для поднятия тревоги. Огден получил приказ открыть огонь одним залпом и отступить. Этот залп ранил британского генерала Стирлинга в бедро и задержал наступление на несколько часов. Бригада Континентальной армии Нью-Джерси, находившаяся в Элизабет и его окрестностях, отступила к фермам Коннектикута, ныне Юнион Тауншип, Нью-Джерси, отправив сообщение в Морристаун к главной армии под командованием Вашингтона. Бригада Нью-Джерси значительно уступала противнику численностью. Были отправлены предупреждения ополчению, и они начали собираться и выдвигаться к британцам из таких отдаленных мест, как Хоупвелл, Нью-Джерси. Когда британцы возобновили наступление, они подверглись атаке ополченцев с флангов. Это вынудило их отвлечь значительные силы для защиты линии снабжения и маршрута передвижения. Генерал Уильям Максвелл, командующий бригадой Нью-Джерси, организовал оборону в узких местах на дороге к фермам Коннектикута. После целого дня ожесточенных боев британцы поняли, что не смогут легко прорваться к перевалу Хобарт, ведущему к Морристауну, и после сожжения города отступили обратно к Элизабет-Пойнт.

Сражение при Спрингфилде

Последней крупной битвой, состоявшейся в Нью-Джерси и остальных северных штатах во время Войны за независимость, была битва при Спрингфилде. Барон фон Книфаузен, гессенский генерал, надеялся вторгнуться в Нью-Джерси и рассчитывал на поддержку колонистов Нью-Джерси, уставших от войны. Его целью было захватить Хобарт-Геп, с которого он мог атаковать американскую штаб-квартиру в Морристауне. 23 июня 1780 года британцы атаковали солдат и ополчение под командованием Натанаэля Грина. Генерал Грин успешно отразил двухнаправленное наступление с позиций, удерживаемых на другом берегу реки Рахуэй. Победа предотвратила британское нападение на Морристаун и его военные запасы. Личным помощником Натанаэля Грина был Томас Пейн.

Последние стычки

Несколько небольших конфликтов и стычек произошли в Нью-Джерси непосредственно до и после битвы при Йорктауне, представляя собой последние столкновения Американской революции. Стычка при Манахокин произошла 30 и 31 декабря 1781 года, когда ополченцы столкнулись с Джоном Бэконом и отрядом численностью примерно 30-40 человек, в результате чего один человек погиб и один был ранен. 25 октября 1782 года, после прекращения официальных боевых действий между Соединенными Штатами и Великобританией, Бэкон и его люди убили 19 человек во сне, в том числе капитана ополчения патриотов Эндрю Стилмана, что вошло в историю как резня на Лонг-Бич-Айленде. 9 декабря 1782 года лейтенант Николас Морган, 28 лет, охранял берег Южного Амбоя, когда попал в засаду, устроенную лоялистами, бежавшими из Нью-Йорка. Морган, возможно, был последним офицером Континентальной армии, погибшим в Американской революции. Инцидент у моста Седар-Бридж в Барнегат-Тауншип стал последним столкновением между британскими союзными войсками в ходе Американской революции, произошедшим в декабре 1782 года. Один патриот был убит, четверо ранены. Четверо лоялистов были ранены, в том числе Бэкон.

Поддержка и поощрение, вызванные газетой

The New Jersey Journal была второй газетой, начавшей издаваться в Нью-Джерси. Ее редактировал и печатал Шепард Коллок, который основал свою типографию в Чатеме в 1779 году. Эта газета стала одним из двигателей революции. Новости о событиях, связанных с войной, поступали непосредственно от Вашингтона из его штаб-квартиры в расположенном неподалеку Морристауне, чтобы поддержать боевой дух войск и их семей, а как редактор он активно дискутировал с противниками и сторонниками дела независимости, которое он отстаивал. Позже Коллок дважды перенес газету: сначала в Нью-Брансуик, вслед за перемещением военных действий, а затем в 1785 году, когда он основал ее окончательное место издания в Элизабет под тем же названием. Издание газеты прекратилось в 1992 году.

Конституция штата Нью-Джерси

В 1776 году была разработана первая конституция штата Нью-Джерси. Она была написана в период Войны за независимость и предназначалась для создания базовой структуры государственного управления штата. Конституция признавала право голоса за женщин и чернокожих мужчин, отвечавших определенным имущественным требованиям. Конституция Нью-Джерси 1776 года предоставляла право голоса "всем жителям этой колонии, достигшим совершеннолетия, имущество которых оценивалось не менее пятидесяти фунтов стерлингов". Это включало чернокожих, незамужних женщин и вдов. (Женатые женщины не могли владеть имуществом по общему праву.) Считалось, что это произошло случайно из-за спешки при составлении: британские войска находились на Статен-Айленде, когда конституция была провозглашена. Конституция объявляла себя временной и должна была утратить силу в случае примирения с Великобританией. Обе стороны на выборах высмеивали друг друга за опору на "избирателей в юбках" и обвиняли друг друга в том, что позволяют голосовать неквалифицированным женщинам (включая замужних). Законодательное собрание, состоявшее из федералистов, приняло закон о избирательных правах, который действовал только в тех округах, где федералисты были сильны. Демократическое законодательное собрание распространило его действие на весь штат. В 1807 году, как побочный эффект примирения внутри Демократической партии, законодательное собрание переинтерпретировало конституцию (которая была обычным актом Провинциального конгресса), придав ей значение всеобщего мужского избирательного права для белых, без имущественного ценза. Однако они лишили избирательных прав бедняков, чтобы подавить голоса ирландцев.

После войны

Летом 1783 года Второй Континентальный конгресс собрался в Нассау-холле Принстонского университета в Принстоне. Изначально он должен был собраться в Филадельфии, но мятежные войска в Филадельфии помешали проведению заседания Конгресса там. Принстон на короткое время, в течение этих четырех месяцев, стал временной столицей для новообразованного независимого государства. В Принстоне Континентальный конгресс был уведомлен об окончании войны благодаря подписанию Парижского мирного договора 3 сентября 1783 года. Главным лицом на встрече был Джордж Вашингтон, и во время встречи был написан его портрет. 18 декабря 1787 года Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституцию. 20 ноября 1789 года Нью-Джерси стал первым штатом в стране, ратифицировавшим Билль о правах. Нью-Джерси сыграл ключевую роль в создании структуры нового правительства Соединенных Штатов. Когда делегаты от Вирджинии предложили Вирджинский план, предусматривавший пропорциональное представительство в правительстве в зависимости от численности населения каждого штата, штаты поменьше отказались, опасаясь, что при таком плане они потеряют возможность влиять на государственные дела. Уильям Паттерсон, политический деятель из Нью-Джерси, представил Нью-Джерсийский план, который предусматривал один голос для каждого штата, обеспечивая равное представительство в законодательном органе. В рамках Великого компромисса оба плана были приняты, с созданием двух отдельных палат в Конгрессе, а Сенат США был организован по образцу Нью-Джерсийского плана.