Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид ящерицы
Species of lizard
Косачка Куннингема (Egernia cunninghami), также известная как ящерица Куннингема, — вид крупной ящерицы-косачки из семейства Scincidae. Этот вид обитает в юго-восточной Австралии.
Cunningham's spiny tailed skink (Egernia cunninghami), also known commonly as Cunningham's skink, is a species of large skink, a lizard in the family Scincidae. The species is native to southeastern Australia.
Этимология
Как конкретное название, cunninghami, так и общеупотребимые названия даны в честь английского ботаника и исследователя Аллана Каннингема.
Both the specific name, cunninghami, and the common names are in honour of English botanist and explorer Allan Cunningham.
Описание
Е. cunninghami может достигать 40 см (16 дюймов) в общей длине (включая хвост) и может быть спутана с ящерицами с голубым языком (род Tiliqua). Шипохвостый скинк Каннингема имеет отчетливый киль на каждой чешуе, что придает ему слегка шиповатый вид. Окраска очень разнообразна, варьируется от темно-коричневого до черного, с пятнами, крапинками или узкими полосами, либо без них.
E. cunninghami can reach up to 40 cm (16 inches) in total length (including tail), and may be confused with the blue tongued lizards (genus Tiliqua). Cunningham's spiny tailed skink has a distinctive keel on each scale, which gives it a slightly spiny appearance. It is extremely variable in colour, ranging from dark brown to black, with or without blotchy patches, speckles, or narrow bands.
Среда обитания
E. cunninghami предпочитает жить колониями в расщелинах скальных образований или в дуплах поваленных деревьев.
E. cunninghami prefers to live communally in the crevices of rocky outcrops or hollow logs.
Избегание инбридинга
Фрагментация среды обитания может повлиять на численность популяции вида, нарушая ключевые процессы. Один из таких процессов – избегание скрещивания близкородственных особей (предотвращение инбридинговой депрессии). Влияние изменения среды обитания (вырубки лесов) на инбридинг было изучено на примере австралийской ящерицы Egernia cunninghami, обитающей в скалах. Популяции в районах, подвергшихся вырубке, испытывают факторы, потенциально усиливающие инбридинг, такие как снижение расселения и повышение степени родства. Однако наблюдалось активное избегание близких родственников в качестве партнеров для размножения, что подтверждается значительно более низкой степенью родства в фактических парах по сравнению с ожидаемой при случайном спаривании. Эта находка, а также избыток гетерозигот у молодых ящериц из как нарушенных, так и не нарушенных мест обитания, указывают на то, что вид поддерживает аутбридинг, несмотря на увеличение числа родственников.
Habitat fragmentation can affect a species population by disrupting core processes. One such process is inbreeding avoidance (avoiding inbreeding depression). The impact of habitat alteration (deforestation) on inbreeding was studied in the rock dwelling Australian lizard Egernia cunninghami. Such populations in deforested areas experience potentially inbreeding enhancing factors such as reduced dispersal and increased relatedness. However, active avoidance of close kin as mates was observed, as indicated by the substantially lower relatedness in actual breeding pairs compared to potential ones expected if there were random mating. This finding, as well as heterozygous excesses in immature lizards from disturbed (as well as undisturbed) habitats indicated that it maintains outbreeding in the face of increased accumulation of relatives.