Йоан Рёэлл: Нидерландский государственный деятель и премьер-министр
Joan Röell
Йоан Рёэлл (1844-1914) – нидерландский дворянин, юрист и политик. Был премьер-министром Нидерландов (1894-1897) и министром иностранных дел. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Голландский дворянин и государственный деятель (1844–1914)
Dutch nobleman and statesman (1844–1914)
Джонкхер Йоан Рёэлл (21 июля 1844 – 13 июля 1914) был голландским дворянином, юристом и государственным деятелем. Он происходил из известной голландской дворянской семьи, давшей множество государственных деятелей и политиков. С 1894 по 1897 год Рёэлл возглавлял голландское правительство в качестве премьер-министра (формально: председателя Совета министров) и министра иностранных дел.
Jonkheer Joan Röell (21 July 1844 – 13 July 1914) was a Dutch nobleman, lawyer and statesman. He was a member of a prominent Dutch noble family which produced many public administrators, and politicians. From 1894 to 1897 Röell headed the Dutch government as Prime Minister, (formally: chairman of the Council of Ministers) and Minister of Foreign Affairs.
Ранние годы и образование
Роелл родился в Харлеме в семье Германа Хендрика Роелла (1806–1883), члена (1842) и секретаря (1843–1858) Штатов Северной Голландии, королевского комиссара Утрехта (1858–1860) и Северной Голландии (1860–1879), куратора Университета Утрехта (1859–1883), и его жены Элизабет ван де Полл (1808–1862). Он посещал школу-интернат в Сассенхайме, а затем гимназию в Утрехте. С 1861 по 23 ноября 1866 года он изучал римское и современное право в Утрехтском университете, после чего некоторое время работал адвокатом.
Röell was born in Haarlem, to Herman Hendrik Röell (1806 1883) (1806–1883), member (1842) and registrar (1843–1858) of the States of North Holland, King's Commissioner of Utrecht (1858–1860) and of North Holland (1860–1879), curator of the University of Utrecht (1859–1883), and his wife Elisabeth van de Poll (1808–1862). He attended a boarding school in Sassenheim, and later a gymnasium in Utrecht. From 1861 to 23 November 1866, he studied Roman and Contemporary Law at Utrecht University, after which he briefly worked as a lawyer.
Политическая карьера
Как бывший регистратор провинций Южной Голландии, Рёэлл был знаком с тонкостями местного и регионального управления, а также с управлением водными ресурсами. В 1877 году он был избран в Палату представителей от округа Утрехт. Он был переизбран в 1881 и 1884 годах, но потерял своё место в 1886 году, уступив его Энеасу, барону Маккею. Он стал членом Сената от Зеландии, пока в 1888 году не вернул себе место в Палате представителей, победив Маккея. В 1891 году он был переизбран вновь. В Палате он занимался различными направлениями политики, включая образование, управление водными ресурсами, здравоохранение, конституционные поправки, избирательное право, внутренние дела, вопросы, касающиеся Индии, и налоги. После всеобщих выборов 1894 года Рёэлл стал форматором и сформировал либеральный кабинет, в котором он занимал пост министра иностранных дел. Он также стал председателем Совета министров, должность, которая впоследствии получила название премьер-министра. В 1886 году его кабинет значительно расширил избирательное право, удвоив число избирателей. В 1897 году, по окончании срока полномочий, он вновь баллотировался в Палату представителей, но не был избран и через год вернулся в Сенат. В 1901 году Рёэлл вернулся в Палату представителей от округа Утрехт II. После переизбрания в 1905 году он занимал пост председателя Палаты представителей, пока не потерял своё место в 1909 году. После ещё одного пребывания в Сенате от Северной Голландии с 1910 по 1912 год Рёэлл был назначен вице-президентом Государственного совета. Рёэлл умер 13 июля 1914 года в Гааге, за восемь дней до своего 70-летия, и был похоронен в семейной усыпальнице в Лейсдене три дня спустя.
As a former registrar of the States of South Holland, Röell was familiar with the intricacies of local and regional government and water management. In 1877, he was elected into the House of Representatives for the district of Utrecht. He was re elected in 1881 and 1884, but lost his seat to Æneas, Baron Mackay in 1886. He became a member of the Senate for Zeeland until he won back his seat in the House from Mackay in 1888. He was re elected again in 1891. In the House, he was concerned with various policy areas, including education, water management, health, constitutional amendment, suffrage, home affairs, Indian affairs and taxes. After the 1894 general election, Röell became formateur, and formed a liberal cabinet in which he served as Minister of Foreign Affairs. He also became the chairman of the Council of Ministers, a position that would later be dubbed Prime Minister. In 1886, his cabinet greatly expanded suffrage, doubling the electorate. In 1897, after finishing his term, he stood for election to the House of Representatives again, but was not elected, and returned to the Senate one year later. In 1901, Röell returned to House of Representatives for the district of Utrecht II. After his re election in 1905, he served as President of the House of Representatives, until he lost his seat in 1909. After another stint in the Senate for North Holland, from 1910 to 1912, Röell was appointed Vice President of the Council of State. Röell died on 13 July 1914 in The Hague, eight days before his 70th birthday, and was buried in the family vault in Leusden three days later.
Частная жизнь
Роелл женился на Жонкфруэ Эритии Эне Ромелии де Бофорт (1843 – 1910) в Утрехте 10 сентября 1868 года. Брак остался бездетным.
Röell married Jonkvrouw Eritia Ena Romelia de Beaufort (1843 – 1910) in Utrecht on 10 September 1868. The couple remained childless.