Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Привет, большой мальчик! — это альбом британского блюз-рок-музыканта Дэнни Кирвана, который был участником группы Fleetwood Mac с 1968 по 1972 год. Выпущенный в 1979 году на лейбле DJM Records, это был его последний сольный альбом. В конечном итоге он был переиздан на CD в феврале 2006 года, но только в Японии.
Hello There Big Boy! is an album by British blues rock musician Danny Kirwan, who was a member of Fleetwood Mac from 1968–72. Released in 1979 on the DJM Records label, this was his last solo album. It was eventually released on CD in February 2006, albeit only in Japan.
Запись и композиция
По сравнению с другими альбомами Кирвана, в этот альбом вошло меньше его авторских песен. Однако Кирван написал или был соавтором пяти из девяти песен на альбоме, а остальные треки предоставили музыканты, участвовавшие в записи (за исключением песни Рэнди Эдельмана "You"). Бэк-вокалист Тони Риверс написал одну песню, гитарист Кирби Грегори – другую, а Дана Гиллеспи написала одну песню совместно с менеджером и продюсером Клиффордом Дэвисом (под его обычным псевдонимом Клиффорд Адамс) и также исполнила дуэт на одной из песен Кирвана. "Only You" – это старая песня Fleetwood Mac, получившая новую аранжировку и выпущенная как сингл. Версия Fleetwood Mac тогда еще не была издана, хотя сейчас ее можно найти в первом томе тройного концертного альбома Live in Boston и в сборнике Live at the BBC 2, выпущенном в 1995 году. "Caroline" – это сторона Б сингла, написанная Кирваном о его бывшей жене (хотя ее звали не Каролин), и она дает печальное представление о его душевном состоянии в то время. Неясно, сколько партий ведущей гитары на альбоме исполнил Кирван, поскольку Грегори и Боб Уэстон участвовали в записи нескольких треков, хотя в пресс-релизе к альбому указано, что Кирван исполнил акустическое гитарное соло в "Summer Days and Summer Nights". Продюсер Дэвис привлек к записи 87 сторонних музыкантов после того, как Кирван записал основные треки. Послушав готовый альбом, Кирван сказал Дэвису, что считает его "лучшей работой" из всего, что он когда-либо делал.
In comparison with Kirwan's other albums, this album contains less of his songwriting input. However, Kirwan wrote or co wrote five of the nine songs on the album, while the other tracks were contributed by musicians involved in the recording (with the exception of Randy Edelman's "You"). Backing vocalist Tony Rivers provided one song; guitarist Kirby Gregory another, and Dana Gillespie co wrote one with manager / producer Clifford Davis (under his usual pseudonym of Clifford Adams) as well as singing a duet on one of Kirwan's own songs. "Only You" was an old Fleetwood Mac song given an update, and was released as a single. Fleetwood Mac's version had not yet been released at that point, though it can now be found on the Volume 1 of the triple Live in Boston set and the Live at the BBC 2 CD set released in 1995. "Caroline" was the single's B side, written by Kirwan about his ex wife (although her name was not Caroline), and a sad insight into his state of mind at the time. It is not clear how much of the lead guitar on the album was played by Kirwan, with Gregory and Bob Weston playing on several tracks, although a press release for the album states that Kirwan took the acoustic guitar solo on "Summer Days and Summer Nights". Producer Davis added the work of 87 outside musicians to the recording, after Kirwan had laid down the basic tracks. On hearing the finished album, Kirwan told Davis that he thought it was "the best thing" he had done.
Прием
Критик Allmusic Джо Виглионе описал альбом как "лёгкий поп с чёткой целью" и "безупречно спродюсированный" Дэвисом. Сравнивая песню "End Up Crying" с "мягким роком" Fleetwood Mac, он также отметил, что "California" и "Spaceman" "более доступны для восприятия, чем некоторые известные версии Fleetwood Mac". Кроме того, он особо выделил "сложные гитарные партии" и "превосходный вокал" в композиции "Summer Days and Summer Nights".
Allmusic critic Joe Viglione described the album as "light pop on a mission", and "perfectly produced" by Davis. Comparing "End Up Crying" to the "soft rock" Fleetwood Mac, he also highlights "California" and "Spaceman" as "more accessible than some of the popular versions of Fleetwood Mac". He also singled out the "intricate guitar lines" and "sterling vocals" of "Summer Days and Summer Nights".