Введение
Американский профсоюзный деятель и политик Мартин Ладлоу (род. 1964) — президент и главный исполнительный директор компании Bridge Street Inc. и бывший член городского совета Лос-Анджелеса, представлявший 10-й округ. Ладлоу был членом городского совета Лос-Анджелеса, представляя 10-й округ с 1 июля 2003 года по 30 июня 2005 года, когда он подал в отставку и был избран главой Федерации труда округа Лос-Анджелес (County Fed). В 2006 году Ладлоу ушел в отставку с поста главы County Fed и признал себя виновным в государственных и федеральных судах по обвинению в использовании работников и средств профсоюза для поддержки своей кампании в городской совет в 2003 году.
Martin Ludlow (born 1964) is the president and chief executive officer of Bridge Street Inc. and a former member of the Los Angeles City Council for the 10th district. Ludlow served on the Los Angeles City Council, representing the 10th district from July 1, 2003, through June 30, 2005, when he resigned and was elected head of the Los Angeles County Federation of Labor (County Fed). In 2006, Ludlow resigned as head of the County Fed and pleaded guilty in state and federal courts to charges that he had used union workers and union money to help his 2003 city council campaign.
Биография
Людлоу родился в 1964 году от чернокожего отца, служившего в армии, и белой матери. Его поместили в приемную семью и назвали Марти. В 1965 году его усыновила белая пара – Уиллис Ладлоу, методистский пастор, и Энн Ладлоу, служащая; они переименовали его в Мартина в честь Мартина Лютера Кинга-младшего. Он вырос в Айдахо-Фоллс и Покателло, штат Айдахо. Старший Ладлоу баллотировался в Конгресс в 1972 году; он выиграл выдвижение от Демократической партии, но проиграл выборы с большим отрывом.
The Ludlow family moved from Idaho to Washington, D. C., Syracuse, New York, and finally to Oberlin, Ohio, in 1976. He attended Ohio State University but did not graduate. He moved to California and attended Santa Monica City College, then became an intern for U. S. Representative Julian Dixon, after which he worked with at risk youth in the Los Angeles Conservation Corps. He was a field representative for the Service Employees International Union. They have one child of their own, Martin Jr., and are parents of five others. and in 2001 he was named political director of the Los Angeles County Federation of Labor under the executive secretary, Miguel Contreras. He was sworn in for a term beginning July 1 by his mother, Anne, and Ethel Bradley, the widow of former Mayor Tom Bradley, in a public ceremony dedicated to Willis Ludlow. During his time at the City Council, Ludlow worked to reduce gang violence in L. A., proposing the creation of a city department dedicated to gang intervention and prevention. During the summer of 2003, his district established a six week program called "Summer of Success", which provided activities such as video games, soccer clinics, midnight basketball and dance classes in Baldwin Village, also known as "The Jungle". The Summer of Success series was successful in reducing gang violence and was later implemented by Mayor Antonio Villaraigosa in what was called "Summer Night Lights". Ludlow also became the head of the city's Convention, Tourism, Entertainment Industry and Business Enterprise Committee, created with the goal of "finding ways" to "make sure the film industry stays in Los Angeles." Ludlow was appointed by Mayor James K. Hahn to the Los Angeles Metropolitan Transit Authority board, and in early 2004 it became known that he was the subject of an investigation into his relations with a firm that proposed to build a West Los Angeles transportation yard for a fleet of buses. No charges were filed. In June 2005, Ludlow was appointed interim secretary treasurer, the chief official, of the Los Angeles County Federation of Labor, as of July 1, and stated he would quit the City Council on June 30. He won the job permanently at a union election in June and proceeded to successfully fight the plans of Governor Arnold Schwarzenegger to limit the ability of public employee unions to collect political money from their members. In February 2006, he announced that he would resign as a result of the criminal investigations into the financing of his City Council campaign, and news surfaced that a plea deal was being arranged. Ludlow said he would cooperate with federal, state and city investigators that claimed that the Service Employees International Union Local 99 illegally funneled $53,000 from labor union accounts into his 2003 race. He said in a statement:
<blockquote>It has been my joy, my honor, and my privilege to be a part of the most dynamic labor movement anywhere in the United States of America. However, as a result of errors in my judgment, I must take these steps to begin to accept full responsibility for the mistakes that I made." In June of that year, federal Judge Manuel Real sentenced him to five years' probation and 2,000 hours of community service and ordered Ludlow to return $36,400 to the school employees' union. Ludlow was barred from serving in leadership position with any union for thirteen years. Ludlow had earlier been fined $105,000 by the Los Angeles City Ethics Commission for violating city campaign laws. Ludlow's financial problems have resulted in a "warm embrace" by Los Angeles civic leaders, a Los Angeles Times article reported, including at least one fund raiser dinner and other kinds of help. <blockquote>"Why do I support him? L. A. needs him," said attorney Connie Rice, who was among 16 people, including actor Danny Glover and Rep. Diane Watson (D Los Angeles), who were part of the "reception committee" at a recent fundraiser to benefit Ludlow. "The reason he's important is that he bridges every L. A. divide there is — whether it be racial, class, city, immigration. He is genuinely loved in every community." In 2012, Johnathan Franklin, a member of the UCLA football team, cited Ludlow as his mentor, and the reason why he became interested in politics and public policy. He said, "The former Los Angeles City Councilman Martin Ludlow — he helped out at Dorsey and he became my mentor. I understood the things he did around the community and the impact that made." Ludlow has volunteered as a strength and conditioning coach for kids in South Los Angeles and created a charity called Dorsey Football Boosters. His work as a coach and mentor was profiled in a June 22, 2008, LA Times feature titled "He makes a difference, finds redemption".
Семья Ладлоу переехала из Айдахо в Вашингтон, округ Колумбия, Сиракузы, штат Нью-Йорк, и, наконец, в Оберлин, штат Огайо, в 1976 году. Он учился в Университете штата Огайо, но не закончил его. Он переехал в Калифорнию и учился в Санта-Моника Сити-колледже, затем стал стажером у конгрессмена США Джулиана Диксона, после чего работал с молодежью из группы риска в Корпусе охраны природы Лос-Анджелеса. Он был полевым представителем Международного профсоюза служащих. У них есть один собственный ребенок, Мартин-младший, и они воспитывают еще пятерых детей. В 2001 году он был назначен политическим директором Федерации труда округа Лос-Анджелес при исполнительном секретаре Мигеле Контрерасе. Его привели к присяге на срок, начинающийся 1 июля, его мать, Энн, и Этель Брэдли, вдова бывшего мэра Тома Брэдли, на публичной церемонии, посвященной Уиллису Ладлоу. Во время работы в городском совете Ладлоу работал над сокращением насилия, связанного с бандами, в Лос-Анджелесе, предложив создать городской отдел, занимающийся вмешательством и профилактикой деятельности банд. Летом 2003 года в его округе была запущена шестинедельная программа под названием «Лето успеха», которая включала такие мероприятия, как видеоигры, футбольные тренировки, ночной баскетбол и танцевальные занятия в районе Болдуин-Виллидж, также известном как «Джунгли». Программа «Лето успеха» оказалась эффективной в снижении насилия, связанного с бандами, и позже была реализована мэром Антонио Вилларайгосой в рамках программы «Летние ночные огни». Ладлоу также возглавил комитет городского совета по конвенциям, туризму, индустрии развлечений и деловым предприятиям, созданный с целью «поиска путей» «обеспечения сохранения киноиндустрии в Лос-Анджелесе». Мэр Джеймс К. Хан назначил Ладлоу в совет директоров Транспортного управления Лос-Анджелеса, и в начале 2004 года стало известно, что он является объектом расследования в связи с его связями с компанией, предложившей построить транспортный узел в Западном Лос-Анджелесе для парка автобусов. Обвинений предъявлено не было. В июне 2005 года Ладлоу был назначен исполняющим обязанности секретаря-казначея, главным должностным лицом Федерации труда округа Лос-Анджелес, с 1 июля, и заявил, что покинет городской совет 30 июня. Он выиграл эту должность на выборах в профсоюзе в июне и успешно противостоял планам губернатора Арнольда Шварценеггера ограничить возможности профсоюзов государственных служащих собирать политические взносы со своих членов. В феврале 2006 года он объявил о своей отставке в связи с уголовным расследованием финансирования его кампании в городской совет, и стало известно о подготовке соглашения о признании вины. Ладлоу заявил, что будет сотрудничать с федеральными, штатными и городскими следователями, которые утверждали, что Местный союз служащих 99 незаконно перевел 53 000 долларов со счетов профсоюза в поддержку его кампании 2003 года. Он заявил: «Быть частью самого динамичного рабочего движения в Соединенных Штатах Америки – это была моя радость, честь и привилегия. Однако, в результате ошибок в суждениях, я должен предпринять эти шаги, чтобы начать нести полную ответственность за совершенные ошибки». В июне того же года федеральный судья Мануэль Реал приговорил его к пяти годам условного срока и 2000 часам общественных работ, а также обязал Ладлоу вернуть 36 400 долларов профсоюзу работников образования. Ладлоу было запрещено занимать руководящие должности в любом профсоюзе в течение тринадцати лет. Ранее Комиссия по этике города Лос-Анджелес оштрафовала Ладлоу на 105 000 долларов за нарушение городских законов о кампаниях. Как сообщила Los Angeles Times, финансовые проблемы Ладлоу вызвали «теплый прием» со стороны лидеров Лос-Анджелеса, включая, по крайней мере, один благотворительный ужин и другую помощь. «Почему я его поддерживаю? Лос-Анджелесу он нужен», — сказала адвокат Конни Райс, которая была в числе 16 человек, включая актера Дэнни Гловера и конгрессмена Дайан Уотсон (демократ от Лос-Анджелеса), входивших в «приемную комиссию» на недавнем мероприятии по сбору средств в пользу Ладлоу. «Он важен, потому что он объединяет все разногласия Лос-Анджелеса – будь то расовые, классовые, городские, иммиграционные. Его искренне любят во всех общинах». В 2012 году Джонатан Франклин, член футбольной команды UCLA, назвал Ладлоу своим наставником и причиной, по которой он заинтересовался политикой и государственной службой. Он сказал: «Бывший член городского совета Лос-Анджелеса Мартин Ладлоу – он помогал в Dorsey и стал моим наставником. Я понял, что он делает для общества и какое это оказывает влияние». Ладлоу был волонтером в качестве тренера по физической подготовке для детей в Южном Лос-Анджелесе и создал благотворительную организацию под названием Dorsey Football Boosters. Его работа в качестве тренера и наставника была освещена в статье LA Times от 22 июня 2008 года под названием «Он меняет жизнь к лучшему, находит искупление».
The Ludlow family moved from Idaho to Washington, D. C., Syracuse, New York, and finally to Oberlin, Ohio, in 1976. He attended Ohio State University but did not graduate. He moved to California and attended Santa Monica City College, then became an intern for U. S. Representative Julian Dixon, after which he worked with at risk youth in the Los Angeles Conservation Corps. He was a field representative for the Service Employees International Union. They have one child of their own, Martin Jr., and are parents of five others. and in 2001 he was named political director of the Los Angeles County Federation of Labor under the executive secretary, Miguel Contreras. He was sworn in for a term beginning July 1 by his mother, Anne, and Ethel Bradley, the widow of former Mayor Tom Bradley, in a public ceremony dedicated to Willis Ludlow. During his time at the City Council, Ludlow worked to reduce gang violence in L. A., proposing the creation of a city department dedicated to gang intervention and prevention. During the summer of 2003, his district established a six week program called "Summer of Success", which provided activities such as video games, soccer clinics, midnight basketball and dance classes in Baldwin Village, also known as "The Jungle". The Summer of Success series was successful in reducing gang violence and was later implemented by Mayor Antonio Villaraigosa in what was called "Summer Night Lights". Ludlow also became the head of the city's Convention, Tourism, Entertainment Industry and Business Enterprise Committee, created with the goal of "finding ways" to "make sure the film industry stays in Los Angeles." Ludlow was appointed by Mayor James K. Hahn to the Los Angeles Metropolitan Transit Authority board, and in early 2004 it became known that he was the subject of an investigation into his relations with a firm that proposed to build a West Los Angeles transportation yard for a fleet of buses. No charges were filed. In June 2005, Ludlow was appointed interim secretary treasurer, the chief official, of the Los Angeles County Federation of Labor, as of July 1, and stated he would quit the City Council on June 30. He won the job permanently at a union election in June and proceeded to successfully fight the plans of Governor Arnold Schwarzenegger to limit the ability of public employee unions to collect political money from their members. In February 2006, he announced that he would resign as a result of the criminal investigations into the financing of his City Council campaign, and news surfaced that a plea deal was being arranged. Ludlow said he would cooperate with federal, state and city investigators that claimed that the Service Employees International Union Local 99 illegally funneled $53,000 from labor union accounts into his 2003 race. He said in a statement:
<blockquote>It has been my joy, my honor, and my privilege to be a part of the most dynamic labor movement anywhere in the United States of America. However, as a result of errors in my judgment, I must take these steps to begin to accept full responsibility for the mistakes that I made." In June of that year, federal Judge Manuel Real sentenced him to five years' probation and 2,000 hours of community service and ordered Ludlow to return $36,400 to the school employees' union. Ludlow was barred from serving in leadership position with any union for thirteen years. Ludlow had earlier been fined $105,000 by the Los Angeles City Ethics Commission for violating city campaign laws. Ludlow's financial problems have resulted in a "warm embrace" by Los Angeles civic leaders, a Los Angeles Times article reported, including at least one fund raiser dinner and other kinds of help. <blockquote>"Why do I support him? L. A. needs him," said attorney Connie Rice, who was among 16 people, including actor Danny Glover and Rep. Diane Watson (D Los Angeles), who were part of the "reception committee" at a recent fundraiser to benefit Ludlow. "The reason he's important is that he bridges every L. A. divide there is — whether it be racial, class, city, immigration. He is genuinely loved in every community." In 2012, Johnathan Franklin, a member of the UCLA football team, cited Ludlow as his mentor, and the reason why he became interested in politics and public policy. He said, "The former Los Angeles City Councilman Martin Ludlow — he helped out at Dorsey and he became my mentor. I understood the things he did around the community and the impact that made." Ludlow has volunteered as a strength and conditioning coach for kids in South Los Angeles and created a charity called Dorsey Football Boosters. His work as a coach and mentor was profiled in a June 22, 2008, LA Times feature titled "He makes a difference, finds redemption".
Работа с Бридж Стрит, Инк.
Ладлоу основал компанию по организации мероприятий Bridge Street, Inc. в 2012 году. Bridge Street организует концерты, митинги, фестивали и церемонии, продвигающие темы социальной справедливости, такие как гражданские права, защита прав малоимущих, ресоциализация бывших заключенных и профилактика преступности среди молодежи. В 2013 году Ладлоу и компания Bridge Street выступили со-продюсерами концертной серии BET Experience, и продолжали это делать в течение нескольких последующих лет. В 2018 году Bridge Street организовала празднование 50-й годовщины речи Мартина Лютера Кинга «Вершина горы» в Мемфисе, штат Теннесси, а также ряд сопутствующих мероприятий. В 2019 году Bridge Street организовала ObamaFest 2019, посвященный переименованию улицы Родео-роуд в Лос-Анджелесе в бульвар Обамы.