Борис Панкин: Дипломат, реформатор и последний министр иностранных дел СССР.
Boris Pankin
Борис Панкин: советский дипломат, посол в Швеции (1982-1990) и и.о. министра иностранных дел СССР в 1991. Известен благодаря разрешению "Виски на скалах".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Советский дипломат (род. 1931)
Soviet diplomat (born 1931)
Борис Дмитриевич Панкин (Борис Дмитриевич Панкин; род. 20 февраля 1931) — бывший советский дипломат, который в 1991 году на короткий срок исполнял обязанности министра иностранных дел СССР.
Boris Dmitriyevich Pankin (Борис Дмитриевич Панкин; born 20 February 1931) is a former Soviet diplomat who served as acting Minister of Foreign Affairs of the USSR for a brief period in 1991.
Ранняя карьера
Реформатор и журналист, Панкин был советским послом в Швеции в течение восьми лет, с 1982 по 1990 год. Его вызвали для восстановления репутации Советского Союза, серьезно пострадавшей после дипломатического скандала, в результате которого советская подводная лодка класса "Уиски" S 363 оказалась в шведских территориальных водах недалеко от Карлскроны. Инцидент широко известен как "Уиски на скалах". Панкин пользовался и продолжает пользоваться большой популярностью в Швеции и был самым долгое время работавшим советским послом в этой стране (хотя Александра Коллонтай была ведущим советским дипломатом в Стокгольме с 1930 по 1945 год, а с 1943 года – послом). Панкин был последним советским послом в Чехословакии (1990–1991). Панкину приписывают предотвращение вмешательства коммунистического правительства Чехословакии в "Бархатную революцию", которая привела к избранию драматурга и диссидента Вацлава Гавела президентом. Панкин наиболее известен как высокопоставленный дипломат, выступивший против августовского путча, предпринятого с целью свержения Михаила Горбачева, последнего советского лидера и инициатора "Гласности" и "Перестройки". Позже Панкин был отозван в Москву для назначения на должность министра иностранных дел Горбачева. 28 августа 1991 года Горбачев подписал указ о назначении Панкина министром иностранных дел СССР и представил его на утверждение Верховному Совету, однако указ не был одобрен. Несмотря на это, Панкин фактически стал исполняющим обязанности министра. В настоящее время Панкин проживает в районе Вестерорт в Стокгольме, Швеция, и работает лектором и писателем. В январе 2005 года он был удостоен награды "Гражданин месяца Стокгольма" от местных властей в знак признания его преданности и привязанности к городу Стокгольму. Борис Панкин входит в консультативный совет Фонда глобальной группы – неправительственной организации, известной своей закулисной работой в зонах конфликтов.
A reformer and journalist, Pankin was Soviet Ambassador to Sweden for eight years from 1982 to 1990. He was brought in to clean up after the Soviet Union's reputation was seriously tarnished in the aftermath of a diplomatic scandal in which a Whiskey class Soviet submarine S 363 became marooned in Swedish territorial waters outside of Karlskrona. The incident became widely known as "Whiskey on the Rocks." Pankin became, and remains, very popular in Sweden, and was the Soviet Union's longest serving Swedish envoy (although Alexandra Kollontai was Soviet Union's leading diplomat in Stockholm 1930–1945, and with the rank of ambassador from 1943). Pankin was the last Soviet Ambassador to Czechoslovakia (1990–1991). Pankin is credited with preventing the Communist Czechoslovak government from interfering in the Velvet Revolution which led to playwright and dissident Václav Havel's rise to the presidency. Pankin is best known for being the highest ranking diplomat to stand against the August putsch which sought to bring down Mikhail Gorbachev, the last Soviet leader and promulgator of Glasnost and Perestroika. Pankin was later recalled to Moscow to become Gorbachev's Foreign Minister. On 28 August 1991, Gorbachev signed a decree appointing Pankin Minister of Foreign Affairs of the USSR and submitted this decision to the Supreme Soviet however, this decree was not approved. Despite this, Pankin de facto became acting minister. Pankin now lives in Västerort in Stockholm, Sweden, and works as a lecturer and writer. In January 2005 he was given the "Stockholm Citizen of the Month Award" by the local government, recognizing his dedication and loyalty to his adopted home the city of Stockholm. Boris Pankin sits on the Board of Advisors of the Global Panel Foundation an NGO known for working behind the scenes in conflict areas.