Роджер Грэф: Жизнь и творчество документалиста и режиссера

Введение

Роджер Артур Грэф (англ. Roger Arthur Graef, OBE; 18 апреля 1936 – 2 марта 2022) – британский документальный режиссер и театральный режиссер, родившийся в США. Он родился в Нью-Йорке и в 1962 году переехал в Великобританию, где начал карьеру, снимая документальные фильмы, расследующие деятельность ранее закрытых учреждений, включая государственные министерства и здания судов.

Ранние годы

Граф родился в Нью-Йорке и начал ставить пьесы в Гарвардском университете, осуществив премьеру в Новой Англии оперы Вирджила Томсона и Гертруды Стайн «Мать всех нас» в 1956 году и премьеру пьесы Роберта Пенна Уоррена «Брат драконов» в 1957 году. Он поставил 24 пьесы в театрах вдоль восточного побережья и был отобран CBS для участия в новой программе подготовки режиссеров телевизионных драм. Он снял две сетевые драмы для CBS, включая «Семь повешенных», одночасовой специальный выпуск, адаптированный и спродюсированный Робертом Херриджем по одноименному роману Леонида Андреева.

Карьера в Великобритании

В 1962 году Грэф переехал в Великобританию и поставил пьесу Теннесси Уильямса «Период адаптации» в Королевском дворе и театре «Уайндхэм» в Вест-Энде Лондона. Его первый фильм, «Один из них — Бретт», был снят для Общества детей, пострадавших от талидомида, чтобы продемонстрировать директорам начальных школ, что физические недостатки детей не мешают их умственному развитию. Фильм получил «Серебряного дракона» в Кракове (Польша) и был показан на BBC, CBC и ABC Scope в США, а также включен в учебные программы медицинских вузов. В интервью BBC в 2014 году Грэф отметил: «Никто никогда не видел в них личностей, они воспринимались лишь как случаи, и фильм сразу же вошел в учебные программы медицинских вузов, поскольку врачи никогда не видели их в домашней обстановке». Фильм Грэфа «Жизнь и творчество Джона Хьюстона» для BBC, CBC и NET (США) стал одним из первых телевизионных документальных копродукций. Впоследствии он спродюсировал 13-серийный цикл «Кто они?» о художниках, архитекторах, писателях и композиторах для BBC, CBC, NET и Bayerischer Rundfunk, а также выступил режиссером эпизодов о Жаке Липчице, Пьере Булезе, Вальтере Гропиусе и Морисе Бежаре. В 1968 году он снял фильм «Зачем спасать Флоренцию?» (BBC/BR/NET) о неудовлетворительном состоянии городской системы защиты от наводнений. Его фильм 1970 года «Во имя Аллаха: жизненный цикл мусульманской общины» (снятый в Фесе, Марокко) для BBC/BR/NET стал первым полнометражным документальным фильмом об исламе, показанным на Западе. Работая с оператором-коллегой Чарльзом Стюартом, Грэф создал первый сериал в жанре «наблюдатель», «Пространство между словами» (1972) для BBC и PBS, включающий фильмы «Политика» — первую документальную съемку внутри Сената США, и «Дипломатия» — первую неинсценированную съемку внутри Организации Объединенных Наций. Затем Грэф снял серию фильмов для Granada Television с беспрецедентным доступом к различным учреждениям. Вместе с Нормой Перси и Брайаном Лаппингом он снял первый фильм о работе правительства Великобритании: «Состояние нации: Закон в процессе создания», а в 1976 году — первый фильм о Европейском Союзе: «Внутри штаб-квартиры в Брюсселе». Его трехсерийный фильм «Решение» освещал процесс принятия решений на высшем уровне в Occidental Petroleum, Совете района Хаммерсмит и British Steel. Фильм о сталелитейной промышленности был адаптирован в качестве краткого курса для Гарвардской и Лондонской бизнес-школ. Его серия 1978 года «Решение; Британский коммунизм» прослеживала эволюцию манифеста на протяжении нескольких лет и получила награду Королевского телевизионного общества за лучший документальный фильм о текущих событиях. В 1973 году Грэф вошел в совет Института современного искусства (ICA) в Лондоне, основал и возглавил его Архитектурный форум, а также стал преподавателем на неполный рабочий день в Архитектурной ассоциации. В 1975 году он был назначен в комиссию по пересмотру законодательства о планировании и застройке под председательством Джорджа Добри и возглавил подгруппу по вовлечению общественности в процесс планирования. Он продвигал идею заблаговременной публикации рекомендаций должностных лиц по планированию об одобрении или отклонении заявок перед заседанием, что стало стандартной практикой. Он также участвовал в работе трехсторонней комиссии по контролю над сносом зданий. В 1976 году он стал членом совета директоров London Transport и впоследствии совместно с Эндрю Холмсом разработал карту автобусных маршрутов Лондона. Его фильм для BBC «Это способ спасти город?» (в соавторстве с Майком Диббом для Omnibus) задержал реконструкцию Кардиффа. Вместе с Саймоном Дженкинсом он снял фильм для программы «Арена», который показал, что ежедневно сносится здание, имеющее статус II категории наследия, в течение Года сохранения наследия Великобритании. В 2015 году он вошел в четырехчленную комиссию Королевского института британских архитекторов (RIBA) по будущему жилья под председательством Джона Бэнэма. В последующем отчете RIBA «Строительство домов и общин, в которых нуждается Британия» он написал главу о дизайне. В 2016 году он был удостоен звания почетного члена RIBA. В 1982 году Грэф снял документальный фильм «Полиция» о полиции долины Темзы. Реакция на изображение в фильме бесчувственного отношения полиции к жертве изнасилования изменила подход полиции Великобритании к расследованию подобных дел. В интервью BBC в 2014 году Грэф сказал: «Мы показали [фильм] [полиции], но они считали, что относятся к ней хорошо. Сначала Тэтчер заговорила об этом в парламенте, затем фильм показали на CBS News в Америке, а также в Швеции и других странах. Наш фильм вышел после трех очень спорных дел об изнасиловании на прошлой неделе, и полиция тихо изменила свою тактику». Как криминолог, он снял более 30 фильмов о полиции и проблемах уголовного правосудия, включая «Полиция», «Операция Картер», «В поисках правопорядка в Великобритании» (Channel 4) и «В поисках правопорядка в США» (PBS и Channel 4) о позитивных способах решения проблем подростковой преступности, которые повлияли на Национальную комиссию по вопросам юстиции для молодежи. Фильм «Полиция 2001» (BBC) рассматривал, как изменилась работа полиции с момента выхода его серии 1982 года, а «Панорама: Изнасилование на суде» — насколько изменился подход к расследованию изнасилований с момента выхода его фильма 1982 года. Его художественный фильм 1987 года «Сближение рядов» (ITV/Zenith) о домашнем насилии в полиции использовался в течение многих лет для обучения сотрудников. С 1995 года он был приглашенным научным сотрудником, а затем профессором криминологии в Мангеймском центре криминологии при Лондонской школе экономики. С 2001 года он является членом Независимой консультативной группы по вопросам расовой дискриминации при полиции Лондона. Он снял множество фильмов о расе и полиции, включая «Блюз убийств», три фильма, посвященных операции «Тридент» по борьбе с вооруженными столкновениями между представителями одной расы, для BBC. Для Channel Four он снял фильмы «Гонка против преступности» и «Осада Скотланд-Ярда» в преддверии публикации отчета Макферсона об убийстве Стивена Лоуренса (2000). Для Channel Four Dispatches он снял фильмы «Не черно-белое» о конфликтах между представителями разных рас и «Готов к беспорядкам» о подготовке полиции к поддержанию общественного порядка во время беспорядков на саммите G20 в Лондоне. Он также снял фильм «В поисках Мадлен» (2007) об ошибках, допущенных в ходе первоначального расследования исчезновения Мадлен Макканн в Португалии. Он является автором книг «Блюз в разговоре: Полиция своими словами» (Harper Collins), «Жизнь в опасности: молодые правонарушители своими словами» (Harvill) и «Зачем восстановительное правосудие?» (Gulbenkian). Он регулярно выступал на радиостанциях Radio 4 и 5 и публиковался в The Sunday Times, Daily Telegraph, Sunday Telegraph, Daily Mail, Mail on Sunday, The Observer и The Guardian. В 2017 году он был гостем в радио-комедийном шоу Джона Ллойда «Музей любопытств» вместе с Филлом Джупитусом и Прю Лит. Грэф был одним из основателей телеканала Channel Four, приглашенным профессором медиа и коммуникаций Оксфордского университета и членом попечительского совета Media Standards Trust. Он был покровителем организации Prisoners Abroad, которая оказывает поддержку благополучию британских граждан, заключенных за границей, и их семей, а также Irene Taylor Trust for Music in Prisons. В 1997 году он присоединился к совету директоров театральной компании Complicité, стал ее председателем и оставался членом совета до своей смерти в 2022 году.

Graef moved to Britain in 1962 and directed Tennessee Williams' Period of Adjustment at the Royal Court and Wyndham's Theatre in the West End of London. His first film was One of Them is Brett for the Society of Thalidomide Children, to demonstrate to headteachers of primary schools that the physical handicaps of the children did not stop them from being active mentally. It won the Silver Dragon Prize in Kraków, Poland, and was broadcast by the BBC, CBC, and ABC Scope in the U. S., as well as being added to medical school curricula. Graef commented in a BBC interview in 2014 that "nobody had ever seen them as people, they had only seen them as cases and it entered medical school curricula immediately because doctors had never seen them at home". Graef's film The Life and Times of John Huston, Esq for the BBC, CBC, and NET in the US, was one of the first documentary co productions for television. He subsequently produced the 13 part series Who Is on artists, architects, writers, and composers for BBC, CBC, NET, and Bayerischer Rundfunk, also directing the episodes on Jacques Lipchitz, Pierre Boulez, Walter Gropius, and Maurice Béjart. In 1968, he made a film called Why Save Florence? (BBC/BR/NET), about the poor state of the city's defences against flooding. His 1970 film In the Name of Allah: the life cycle of a Muslim community (filmed in Fez, Morocco) for BBC/BR/NET was the first long documentary on Islam shown in the West. Working with his collaborator cameraman Charles Stewart, Graef made the first "fly on the wall" purely observational series The Space between Words in 1972 for the BBC and PBS, including Politics, the first documentary filmed inside the U. S. Senate, and Diplomacy, the first unstaged film inside the United Nations. Graef then made a series of films for Granada Television with unprecedented access to various institutions. Working with Norma Percy and Brian Lapping, he made the first film inside the UK Government: State of the Nation: A Law in the Making, and in 1976 the first film inside the European Union: Inside the Brussels HQ. His three part series Decision followed top level decision making inside Occidental Petroleum, Hammersmith Council, and British Steel. The steel film was adapted as a short course by Harvard and London Business Schools. His 1978 series Decision; British Communism followed the evolution of a manifesto over several years. It won the Royal Television Society Award for Best Current Affairs Documentary. In 1973, Graef became a member of the board of the Institute of Contemporary Arts (ICA) in London, and founded and chaired its Architectural Forum. He also became a part time tutor at the Architectural Association. In 1975, he was appointed to the Development Control Review of Planning Law, chaired by George Dobry, and he chaired the Sub Group on Public Involvement in Planning. He promoted the early publication of planning officers' recommendations for approval or refusal of applications before the meeting, which is now standard practice. He was also on the three man Inquiry into Control of Demolition. In 1976, he was made a member of the board of London Transport. He subsequently co designed the London Bus Map with Andrew Holmes. His BBC film, Is this the Way to Save a City? co directed by Mike Dibb for Omnibus, delayed the redevelopment of Cardiff. Together with Simon Jenkins, he made a film for Arena which revealed that a Grade II listed building was demolished every day during Save Britain's Heritage Year. In 2015 he was part of the four person Royal Institute of British Architects (RIBA) Commission on the Future of Housing, chaired by John Banham. In the subsequent RIBA report Building the Homes and Communities Britain Needs he wrote the chapter on design. In 2016 he was made an Honorary Fellow of RIBA. In 1982, Graef made an observational documentary titled Police about the Thames Valley Police. The reaction to the programme's portrayal of insensitive police handling of a rape victim changed the way in which the UK police handled rape cases. In a BBC interview in 2014, Graef said, "we showed [the film] to [the police] but they regarded themselves as being nice to her. First of all Thatcher talked about it in parliament, it was on CBS news in America and also in Sweden and other places. Our film came after three very controversial rape cases the week before and the police quietly changed the way they handled rape". As a criminologist, he made more than 30 films on police and criminal justice issues, including Police, Operation Carter, In Search of Law and Order UK (Channel 4) and In Search of Law and Order – USA (PBS and Channel 4) on positive ways to address youth offending, which influenced the National Youth Justice Board. Police 2001 (BBC) looked at how policing had changed since his 1982 series, and Panorama: Rape on Trial looked at how much had changed in the handling of rape since his 1982 film. His 1987 fiction film Closing Ranks (ITV/Zenith) about domestic violence in the police was used in training for many years. Since 1995 he has been a Visiting Fellow and then Visiting Professor at the Mannheim Centre for Criminology at the London School of Economics. Since 2001, he has been a member of the Independent Advisory Group in Race for the Metropolitan Police. He has made many films on race and policing, including Murder Blues, three films following Operation Trident on black on black gun crime for the BBC. For Channel Four he made Race Against Crime, and The Siege of Scotland Yard around the run up and publication of the Macpherson Report into the murder of Stephen Lawrence (2000). For Channel Four Dispatches, he made Not Black and White on black v Asian conflicts. And Ready for A Riot on Met training for public order disturbances following the riots around the G20 summit in London. He also made Searching for Madeleine (2007) on the mistakes of the original investigation into the disappearance of Madeleine McCann in Portugal. He has written Talking Blues: Police In Their Own Words (Harper Collins), Living Dangerously: young offenders in their own words (Harvill) and Why Restorative Justice? (Gulbenkian). He broadcast regularly on Radio 4 and 5 and wrote for The Sunday Times, Daily Telegraph, Sunday Telegraph, Daily Mail, Mail on Sunday, The Observer and The Guardian. In 2017, he was a guest on John Lloyd's radio comedy show The Museum of Curiosity alongside Phill Jupitus and Prue Leith. Graef was a founding board member of Channel Four, News International Visiting Professor of Media and Communications at Oxford University, and was on the Board of Trustees of the Media Standards Trust. He was a patron of Prisoners Abroad, a charity that supports the welfare of Britons imprisoned overseas and their families, as well as the Irene Taylor Trust for Music in Prisons. He joined the charity board of Complicité theatre company in 1997. He became the chair of the board and remained a trustee of the organisation until his death in 2022.

Фильмы

В 1979 году Роджер Грэф основал Films of Record, документальную производственную компанию, специализирующуюся на освещении сложных тем и получении доступа к ранее закрытым учреждениям. Films of Record работала в сотрудничестве с Hatchling Productions над полнометражным документальным фильмом Кэти Хенкель «The Burning Season» (2008), который рассказывает о молодом австралийском предпринимателе, отправившемся в Индонезию с миссией остановить вырубку лесов и одновременно заработать деньги. В первые месяцы 2010 года Films of Record выпустила фильм «Requiem for Detroit?» Джулиена Темпла (BBC), трехсерийный фильм Рикардо Поллака о медицинской этике «Great Ormond Street» (телесериал) (BBC) и серию передач о семейных конфликтах «Who Needs Fathers?» (BBC). Среди других работ – «Murder Blues», посвященный деятельности подразделения Operation Trident по борьбе с преступлениями с применением огнестрельного оружия в среде афроамериканцев, «Kids in Care», номинированный на премию BAFTA, специальный выпуск программы «Panorama» под названием «The Trouble with Pirates» о влиянии сомалийского пиратства, и «Amnesty! When They Are All Free». Грэф был исполнительным продюсером всех этих фильмов. В дальнейшем компания выпустила фильм «The Truth About Adoption», номинированный на премии BAFTA и BAFTA Craft в 2012 году, а также второй сезон сериала «Great Ormond Street». Также в активе компании – отмеченный наградами сериал. В настоящее время Films of Record входит в состав медиа-группы Zinc Media, специализирующейся на документальных фильмах. Грэф покинул компанию в феврале 2016 года и основал Roger Graef Productions. Он работал исполнительным продюсером в компаниях Rogan Productions и 72films над рядом проектов, находящихся в разработке и производстве.

Личная жизнь

Граф умер от рака 2 марта 2022 года в возрасте 85 лет.