Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Орна Банай (; родилась 25 ноября 1966 года) — израильская актриса, комик, эстрадная артистка и бывший член городского совета Тель-Авива — Яффо.
Orna Banai (; born November 25, 1966) is an Israeli actress, comedian, entertainer and past member of the Tel Aviv Yafo city Council.
Биография
Банай родилась в Беэр-Шеве и выросла в Омере. Её отец был судьёй в Беэр-Шеве, а мать – руководителем отдела образования муниципалитета Беэр-Шевы. Многие её родственники – известные израильские актёры и певцы. Следующее поколение семьи Банай, включая Орну и её братьев, Меира и Эвиатара, продолжило эту традицию. После трёх лет обучения актёрскому мастерству в студии Ниссана Натива в Тель-Авиве, Банай начала выступать в стендап-комедии и развлекательных шоу. Известность пришла к Банай благодаря роли Лимор в юмористических израильских телешоу Action и Rak BeIsrael (вместе с Эрезом Талом). С 2003 года Банай снимается в популярном сатирическом телешоу Eretz Nehederet. Помимо этого, Банай играла в телевизионных драмах, таких как "Мерхав Яркон" и "Макс и Морис". Она также участвовала в театральных постановках, таких как "Одиночки" и "Последний стриптиз". С 2003 по 2008 год Банай была членом городского совета Тель-Авива-Яффо от партии "Зелёные". В 2005 году Банай исполнила роль Эфрати в телешоу "Има'лле", к которому она также написала часть сценария. Шоу было основано на истории её собственной беременности и рождения сына, Аммира Банай, который сейчас является актёром. Она придерживается левых взглядов на арабо-израильский конфликт.
Banai was born in Beersheba and raised in Omer. Her father was a judge in Beersheba, and her mother was an education executive for the City of Beersheba. Many of her relatives are successful Israeli actors and singers. The next generation of the Banai family, including Orna and her brothers, Meir and Eviatar, followed this tradition. After three years of studying acting in Nissan Nativ's studio in Tel Aviv, Banai started performing in stand up comedy and entertainment shows. Banai became known for her portraying "Limor" in the humorous Israeli television shows Action and Rak BeIsrael (with Erez Tal). Since 2003, Banai has appeared in the popular satirical television show Eretz Nehederet. In addition, Banai acted in television dramas like Merchav Yarkon and Max VeMoris. Banai also appeared in theatrical plays like Singles and The Last Striptease. She served as a member of the Tel Aviv Yafo City Council on behalf of the Green Party from 2003 to 2008. In 2005, Banai played "Efrat" in the television show Ima'lle, to which she contributed writing. The show was based on the story of Banai's own pregnancy and the birth of her son, אמיר בנאי, now an actor. She describes her views on the Arab–Israeli conflict as left wing.
Личная жизнь
Банай — сестра певцов Меира Баная, Эвиатара Баная и Эфраты Банай. В 2003 году у неё родился сын по имени Амир. В 2008 году она сообщила в интервью газете Yedioth Tel Aviv, что отцом ребёнка является журналист Аарон Барнеа, который не стал комментировать эту новость. В 2008 году, находясь в отношениях с партнёром по имени Карин, Банай усыновила свою вторую дочь Мику. 27 декабря 2011 года Банай публично заявила о своей лесбийской ориентации. В июле 2017 года она начала отношения с актрисой и сценаристом Бат Хен Саваг, а в мае 2019 года стало известно об их расставании. После этого она около шести месяцев встречалась с шеф-поваром Ширалом Бергером. С 2021 года Банай состоит в отношениях с Ади Коэн. Банай проживает в Тель-Авиве.
Banai is the sister of singers Meir Banai, Eviatar Banai and Efrat Banai. In 2003 she had a son named Amir. In 2008 she revealed in an interview with the newspaper Yedioth Tel Aviv that the father of the child is the journalist Aharon Barnea, who did not respond to the news. In 2008, while in a relationship with a partner named Karin, Banai adopted her second daughter, Mika. On December 27, 2011 Banai came out of the closet as a lesbian. In July 2017 she started a relationship with the actress and screenwriter בת חן סבג, and in May 2019 it was published that they had broken up. Afterwards, she was in a relationship for about six months with the chef שיראל ברגר. Since 2021 Banai has been in a relationship with Adi Cohen. Banai resides in Tel Aviv.