The Walkabouts: американская рок-группа из Сиэтла (1984-2015). Вдохновение – фолк, кантри (Van Zandt, Young, Cash), французский шансон. Богатый звук и аранжировки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская рок-группа, существовавшая в 1984–2015 годах.
American rock band (1984–2015)
The Walkabouts — американская рок-группа, образованная в 1984 году в Сиэтле, штат Вашингтон. Основной состав группы составляли вокалистка Карла Торгерсон и вокалист, автор песен Крис Экман. Хотя состав группы время от времени менялся, большую часть времени в него также входили Майкл Уэллс, Гленн Слейтер и Терри Мюллер. Группа находила вдохновение в фолк- и кантри-музыке, особенно в творчестве Таунса Ван Зандта, Нила Янга и Джонни Кэша, а также в других жанрах и стилях, таких как музыка Скотта Уокера, Леонарда Коэна, французского шансона и Жака Бреля. Их звучание отличалось насыщенностью, с использованием струнных аранжировок и клавишных инструментов в дополнение к стандартному рок-инструментарию. The Walkabouts добились коммерческого успеха и завоевали преданную аудиторию в Европе, где с начала 1990-х годов активно занимались продвижением и гастролировали. Иногда их песни даже занимали высокие места в хит-парадах таких стран, как Греция и Норвегия.
The Walkabouts were an American rock band formed in Seattle, Washington in 1984. The core members were vocalist Carla Torgerson and vocalist and songwriter Chris Eckman. Although the rest of the lineup changed occasionally, for most of the time the other members were Michael Wells, Glenn Slater and Terri Moeller. The band drew inspiration from folk and country music, particularly Townes Van Zandt, Neil Young and Johnny Cash, but also from other types of artists and musical styles such as Scott Walker, Leonard Cohen, French chanson and Jacques Brel. Their sound was typically rich, with string arrangements and keyboards in addition to the standard rock instruments. The Walkabouts achieved commercial success and a strong fanbase in Europe, where they had done promotion and extensive touring starting from the early 1990s. They occasionally even made it high on the record charts in countries such as Greece and Norway.
История
Карла Торгерсон и Крис Экман познакомились и начали играть вместе в 1983 году, будучи студентами Уитманского колледжа в Уолла-Валла, штат Вашингтон. В 1984 году они переехали в Сиэтл, и группа сформировалась, когда к ним присоединились два младших брата Криса – барабанщик Грант и басист Курт. Братья Экман играли в различных панк-рок и поп-группах во время учебы в колледже, а Карла выросла, слушая фолк и уличные песни. Группа назвала себя в честь культового фильма Николаса Роэга «Walkabout». Их первый EP, «22 Disasters», вышел в начале 1985 года. «Satisfied Mind» стал первым из нескольких альбомов, состоящих целиком или большей частью из песен, изначально написанных и записанных разными исполнителями, включая Ника Кейва, Чарли Рича, Джонни Риверса, Пэтти Смит, Мэри Маргарет О’Хара и Джина Кларка. Экман продолжает писать и записывать музыку с различными проектами, а также работает менеджером лейбла Glitterbeat, специализирующегося на мировой музыке.
Carla Torgerson and Chris Eckman met and began playing music together in 1983 while attending Whitman College in Walla Walla, Washington. In 1984, they moved to Seattle, and the band was born when they joined forces with Chris' two younger brothers, drummer Grant and bassist Curt. The Eckman brothers had been playing in various punk rock and pop groups during their college years, and Carla came from a folk and street singing background. The band took their name from Nicolas Roeg's cult film, Walkabout. They released their first EP, 22 Disasters, in early 1985. Satisfied Mind was their first of several albums largely or wholly comprising songs originally written and recorded by an eclectic variety of other artists, including Nick Cave, Charlie Rich, Johnny Rivers, Patti Smith, Mary Margaret O'Hara, and Gene Clark. Eckman continues to write and record with a number of projects, as well as serve as label manager for the global sounds imprint Glitterbeat.