Люсьен Луциус Нанн: Предприниматель и новатор в образовании.
L. L. Nunn
Люсьен Нанн: американский предприниматель, основатель Telluride House и Deep Springs College. Юрист, банкир, золотодобытчик из Колорадо. История успеха.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский предприниматель
American businessman
Лусьен Люциус Нанн (англ. Lucien Lucius Nunn; 16 марта 1853 года, Медина, штат Огайо – 2 апреля 1925 года, Лос-Анджелес, штат Калифорния) — американский предприниматель и педагог, основатель Telluride House, Telluride Association и Deep Springs College. Получил высшее образование в Оберлинском колледже и изучал право в Гарвардской школе права.
Lucien Lucius Nunn (16 March 1853 Medina, Ohio – 2 April 1925 Los Angeles, California) was an American entrepreneur and educator who founded the Telluride House, Telluride Association and Deep Springs College. He received his higher education at Oberlin College and studied law at Harvard Law School.
Карьера
В 1880 году Нанн переехал в Теллурайд, штат Колорадо, где открыл юридическую практику и занимался операциями с недвижимостью. К 1890 году он был вовлечен в золотодобычу, журналистику и банковское дело в этом небольшом поселении. Его банк, Первый национальный банк Теллурайда, был единственным банком в округе на тот момент. Чтобы способствовать развитию своих горнодобывающих предприятий, Нанн профинансировал первую в мире электростанцию переменного тока, предназначенную для промышленных целей (добычи полезных ископаемых) – гидроэлектростанцию "Эймс". Эта электростанция, построенная Джорджем Вестингхаусом, стала частью компании Nunn’s Telluride Power Company, которая впоследствии вошла в состав Utah Power and Light. Нанн продолжал инвестировать в энергетическую отрасль и участвовал в проектировании электростанции Онтарио у Ниагарского водопада в провинции Онтарио. Для обеспечения работы электростанций Нанн создал программу практического обучения, названную Институтом Теллурида, центральный офис которого располагался рядом с электростанцией Ольмстед, расположенной в каньоне Прово недалеко от города Орем, штат Юта. После завершения курса обучения выпускникам предоставлялись стипендии для продолжения образования. Многие из этих студентов продолжили обучение в Корнеллском университете, где проживали в Теллурайд-хаусе, управляемом Ассоциацией Теллурайд, основанной Нанном. В 1912 году Нанн был вынужден продать свою долю в Telluride Power из-за разногласий с другими акционерами, что привело к закрытию учебного центра Ольмстед и приостановке деятельности Института Теллурида.
In 1880, Nunn moved to Telluride, Colorado, where he started a law practice and dealt in real estate. By 1890 he had become involved in gold mining, journalism, and banking within the small community. His bank, the First National Bank of Telluride, was the only bank in the county at the time. In order to help his mining operations prosper, Nunn financed the world’s first A/C power plant used for industrial purposes (mining), the Ames Hydroelectric Generating Plant. This plant, built by George Westinghouse, became part of the Nunn’s Telluride Power Company which would later become part of Utah Power and Light. Nunn continued investing in the power industry and helped design the Ontario Power Plant in Niagara Falls, Ontario. To staff the power plants Nunn created a work study program called the Telluride Institute, headquartered near the Olmsted Power Plant, located in the Provo Canyon near Orem, Utah. Upon completion of the course the graduates were sent on to gain further education through the issuance of scholarships. Many of these students went on to study at Cornell University, where they resided at Telluride House, managed by Telluride Association, which Nunn founded. Nunn was forced to sell his portion of Telluride Power in 1912 due to disagreements with other stockholders, which led to the closure of the Olmsted educational site and the suspension of the Telluride Institute program.
Достижения
Теллуридная ассоциация в Корнелле (и со временем в других местах) оставалась и до сих пор существует. Её миссия со временем расширилась, включив в себя разнообразные интеллектуально насыщенные студенческие общежития, летние программы для школьников, стипендии и другие мероприятия, все смешанного гендерного состава. В конечном итоге, в 1917 году он основал колледж Дип-Спрингс, высоко ценимый двухгодичный колледж, построенный на ранчо "Swinging T Ranch" в отдаленной долине Дип-Спрингс, Калифорния. Колледж по стилю схож с Институтом Теллурайда: студенты должны трудиться, одновременно выполняя учебную программу, и в значительной степени участвуют в самоуправлении. Журнал The New Yorker описал образовательную модель, созданную Нанном в Дип-Спрингс, как "новую форму образования, сочетающую в себе христианский мистицизм, империалистический элитизм, воздержание в духе бойскаутов и прогрессивное обучение через практику, с акцентом на подготовку лидеров и формирование крепкого характера". Он оказывал финансовую поддержку работе американского зоолога Чарльза Отиса Уитмана. Уитман был женат на сестре Нанна, Эмили, которая сама также была зоологом.
The Telluride Association at Cornell (and in time elsewhere) remained, and still remains, in existence. Its mission eventually expanded to encompass a variety of intellectually intense residential houses for college students, summer programs for high school students, scholarships, and other activities, all coeducational. Finally he founded Deep Springs College in 1917, a highly regarded two year college built on the "Swinging T Ranch" in the remote Deep Springs Valley, California. The college is similar in style to the Telluride Institute, in that students must work while completing their academic requirements and are engaged in a significant measure of self governance. The New Yorker described the style of education Nunn established at Deep Springs as "a novel form of education, a mix of Christian mysticism, imperialist elitism, Boy Scout like abstinence, and Progressive era learning by doing, with an emphasis on leadership training and the formation of strong character." He financially supported American zoologist Charles Otis Whitman's work. Whitman was married to Nunn's sister Emily, herself a zoologist.
Смерть и погребение
Нанн умер в 1925 году от туберкулеза, которым заболел десять лет назад. Его похоронили в мемориальном парке «Форст-Лоун» в Глендейле, Калифорния.
Nunn died in 1925 as a result of tuberculosis which he contracted a decade earlier. He was interred at Forest Lawn Memorial Park, Glendale, California.