Введение
Книга Питера Швейцера «Делай, как я говорю (не как я делаю): портреты либерального лицемерия» – книга, написанная Питером Швейцером и опубликованная издательством Doubleday в 2005 году. В книге представлены противоречия и лицемерное поведение ряда известных американских политиков и общественных деятелей, придерживающихся либеральных взглядов. Среди героев книги – Тед Кеннеди, Нэнси Пелоси, Билл и Хиллари Клинтон, Ральф Надер, Аль Франкен, Корнел Уэст, Майкл Мур, Джордж Сорос, Ноам Хомский, Барбра Стрейзанд и Глория Стайнем. Швейцер утверждает, что многие либералы публично продвигают либеральные ценности в отношении экологии, политики позитивной дискриминации, расизма, сексизма и финансов, но на практике поступают противоположным образом в своей личной и профессиональной жизни.
Do as I Say (Not as I Do): Profiles in Liberal Hypocrisy is a book written by author Peter Schweizer and published by Doubleday in 2005. The book profiles contradictions and hypocritical behaviors of several famous individuals in the United States who are liberals. People profiled in the book include Ted Kennedy, Nancy Pelosi, Bill and Hillary Clinton, Ralph Nader, Al Franken, Cornel West, Michael Moore, George Soros, Noam Chomsky, Barbra Streisand and Gloria Steinem. Schweizer contends that many liberals publicly promote liberal values regarding the environment, affirmative action, racism, sexism and finance, but practice the opposite in their private and professional lives.
Резюме
Примечательными проблемами, которые Швейцер рассматривает в книге, являются принятие Ноамом Чомски денег от влиятельных институтов, чьей политике он выступает против (например, Пентагона), жизнь в дорогом доме и его поездки в социалистические страны, такие как Куба. Чомский считает себя анархистом, а не либералом. В остальной части книги Швейцер выдвигает аналогичные обвинения в адрес людей, на которых она сосредоточена, особенно в отношении политических вопросов, таких как экология, трудовые отношения и налогообложение. После публикации книги Чомский поговорил со Швейцером о созданном им трастовом фонде для дочерей и внуков. В ходе дальнейшего обсуждения Швейцер раскрыл, что, несмотря на то, что Чомский презирает корпорации и называет их "фашистскими", его собственный пенсионный фонд инвестирован в акции крупных компаний, котирующихся на Нью-Йоркской фондовой бирже, и в паевой инвестиционный фонд TIAA CREF. Швейцер отмечает:
"Беглый взгляд на портфель паевого фонда быстро показывает, что он инвестирует во всевозможные предприятия, которые, по словам Чомски, он считает отвратительными: нефтяные компании, военные подрядчики, фармацевтические компании и так далее."
quote|A look at the stock fund portfolio quickly reveals that it invests in all sorts of businesses that Chomsky says he finds abhorrent: oil companies, military contractors, pharmaceuticals, you name it.
Прием
Книга Швейцера была в целом хорошо принята, попав в список бестселлеров New York Times в начале 2006 года и получив высокую оценку от таких обозревателей, как Билл О'Райли. Телеканал KGO TV в Сан-Франциско проверил утверждения Швейцера в отношении Нэнси Пелоси. Телеканал подтвердил, что заявление Швейцера о том, что работники виноградника Пелоси не являются членами профсоюза, соответствует действительности. Также было сообщено, что Закон Калифорнии об отношениях в сфере сельскохозяйственного труда 1975 года запрещает Пелоси помогать своим работникам в создании профсоюза или обсуждать с ними коллективный договор, если они не создали профсоюз по собственной инициативе. Журналист-расследователь заявил, что Пелоси платила своим работникам больше, чем крупнейшая винодельня, имеющая профсоюз в регионе. Швейцер ответил: "Я не несу ответственности за то, чтобы выяснять, как улаживаются все конкретные вопросы на винограднике Пелоси".