Рей Руис: Путь кубинского певца сальсы к международной славе

Введение

Рей Руис (Reinerio Ruiz, родился 21 июня 1966 года в Ла Лиса, Гавана, Куба) — кубинский певец сальсы. Руис завоевал международную известность в Латинской Америке, Европе и среди испаноязычных поклонников музыки в Соединенных Штатах.

Биография

Рей Руис с детства проявлял большой интерес к тому, чтобы стать певцом сальсы. Помимо, казалось бы, нормального детства, Руис дебютировал как исполнитель в очень юном возрасте, часто выступая на кубинском телевидении с типичными детскими песнями. Родители Руиса оказали ему полную поддержку, и позже он поступил в музыкальную школу Conservatorio de Música в Гаване. В конечном итоге Руис стал хэдлайнером шоу в отеле Habana Libre. Рей Руис выступал в известной музыкальной группе "Cabaret Tropicana". Во время гастролей "Cabaret Tropicana" по Доминиканской Республике Руис дезертировал, покинув группу, чтобы присоединиться к друзьям в Соединенных Штатах. Обосновавшись там, Руис начал завоевывать известность как сольный исполнитель сальсы. Прошло три года после его прибытия в США, прежде чем он выпустил свой первый CD. Альбом с одноименным названием "Rey Ruiz" был спродюсирован Sony Records и принес Руису известность в таких местах, как Пуэрто-Рико, Доминиканская Республика, Панама и Венесуэла. Альбом также принес Руису ряд наград Billboard и Premios Lo Nuestro (включая Tropical New Artist of the Year) и стал платиновым. В 1993 году Рей Руис был назван "сальса-певцом года" престижным журналом о музыке сальса и был известен такими хитами, как "No Me Acostumbro" и "Amiga". Первоначальный успех Руиса как певца перенесся и на малый экран, когда его наняли Pepsi, пиво Miller и его студия Sony для съемок рекламных роликов, объявляющих об их брендах. Второй альбом Руиса представлял собой сборник различных исполнителей, посвященный певцам сальсы 1960-х и 1970-х годов. Альбом-трибьют был назван "Los Soneros de Hoy", что приблизительно переводится как "Сегодняшние исполнители (сальсы)". Также в 1993 году Руис выпустил свой второй альбом. "Mi Media Mitad" ("Моя вторая половина") имел большой успех в Соединенных Штатах и Европе, снова попав в список хитов Billboard в США и возглавив европейские чарты. "Mi Media Mitad" стал вторым платиновым альбомом Руиса подряд и помог ему стать популярным в Колумбии, а сингл "Si te Preguntan" ("Если они спросят тебя") стал крупным хитом. Вскоре после выхода этого альбома Руис дебютировал в нью-йоркском Madison Square Garden. В том же году Руис получил награду "Новый тропический/сальса-артист года" на премии Lo Nuestro. Третий альбом Руиса "En Cuerpo y Alma" ("Тело и душа") был выпущен в 1995 году. Это был третий платиновый альбом Руиса подряд; его песни "Estamos Solos" ("Мы одни") и "Vuelve de Nuevo Conmigo" ("Вернись снова ко мне") стали международными хитами, и многие эксперты по сальсе считают этот альбом самым важным релизом Руиса. В 1996 году, в сотрудничестве с известным колумбийским автором песен Омаром Эстефано и Рикардо Кихано, Руис выпустил свой четвертый платиновый альбом подряд под названием "Destino" ("Судьба"). Одной из самых известных песен в этом альбоме была "Miénteme Otra Vez" ("Сделай вид, что снова лжешь мне"). Его следующий альбом, "Porque es Amor" ("Потому что это любовь") 1997 года, не имел такого коммерческого успеха, как четыре предыдущих релиза Руиса, положив конец его серии платиновых альбомов. Однако он содержал три основных хита, включая заглавную песню, а также "Mi Angel" ("Мой ангел") и "Tú no Sabes" ("Ты не знаешь"). В 1998 году Руис выпустил сборник лучших хитов под названием "Exitos del Rey" ("Хиты Короля", название, которое также можно интерпретировать как "Хиты короля", поскольку Rey означает король на испанском языке). К тому времени Руис владел звукозаписывающей компанией; его следующий альбом "Ya Ves Quien Soy" ("Теперь ты видишь, кто я") стал одним из первых CD, выпущенных на его лейбле Luna Negra ("Темная Луна"). В том же году Sony U.S. Latin выпустила сборник под названием "Salsa de Titanes", в который вошел сингл Rey Ruiz "Piano" с участием известного пианиста Пакито Эчаварриа. "Ya Ves Quien Soy" стал еще одним коммерческим успехом для Руиса, особенно в Бразилии. Руис сотрудничал с бразильским певцом Жозе Аугусто в этом альбоме, когда они записали дуэт "Siempre Mía" ("Всегда моя"). В 2000 году Руис присоединился к лейблу Bohemia Records, выпустив под этим лейблом "Fenomenal" ("Феноменальный"). В 2004 году он выпустил альбом Mi Tentacion ("Мое искушение"), который включал в себя хит "Creo en el Amor" ("Я верю в любовь"), который был номинирован на "Лучшую тропическую песню" на Latin Grammy Awards. В 2008 году Руис исполнил мечту всей жизни, выступив на сцене с некоторыми из своих ближайших музыкальных коллег в Центре исполнительских искусств Адриана Аршта в Майами. Вместе с лауреатом премии Грэмми Артуро Сандовалом, Марлоном (победителем Objetivo Fama) и "Los Tres de La Habana" это музыкальное сотрудничество было записано для будущего DVD. Руис подписал новый контракт со звукозаписывающей компанией, который вернул его на его оригинальный лейбл Sony/BMG, и был выпущен долгожданный альбом, спродюсированный Куко Пеной, одним из ведущих музыкальных продюсеров Пуэрто-Рико.

Rey Ruiz demonstrated a lot of interest in becoming a salsa singer since he was a small child. Aside from an apparently normal childhood, Ruiz made his debut as a performer at a very young age; he was often showcased on Cuban television as a child, singing typical children's songs. Ruiz had his parents' full support, he was later on enrolled in Havana's Conservatorio de Música school. Eventually, Ruiz made his way to headlining a show at the Habana Libre Hotel. Rey Ruiz performed in the well known "Cabaret Tropicana" music group. During a Cabaret Tropicana tour in the Dominican Republic, Ruiz defected, leaving the group to join some friends in the United States. Once established there, Ruiz began to gain fame as a solo salsa singer. It took Ruiz three years after he arrived in the United States for him to release his first CD. The self titled "Rey Ruiz" was produced by Sony Records and it earned Ruiz celebrity in such places as Puerto Rico, the Dominican Republic, Panama and Venezuela. The album also earned Ruiz a number of Billboard and Premios Lo Nuestro awards (including Tropical New Artist of the Year), and it was a platinum album. Rey Ruiz was named the "salsa singer of the year" for 1993 by a prestigious salsa music magazine and was known for hits such as "No Me Acostumbro" and "Amiga". Ruiz's initial success as a singer translated into small screen success as well, as he was hired by Pepsi, Miller beer and his studio company, Sony, to film commercials announcing their brand. Ruiz's second album was a various artists' compilation dedicated to salsa singers from the 1960s and 1970s. The tribute album was named "Los Soneros de Hoy". loosely translated into "Today's (salsa) performers". Also in 1993, Ruiz released his second album. "Mi Media Mitad" ("My Other Half") was a large hit in the United States and in Europe, once again, making the Billboard hits list in the States, and topping the European charts. "Mi Media Mitad" became Ruiz's second consecutive platinum album, and it helped make Ruiz popular in Colombia as well, with a single, "Si te Preguntan" ("If They Ask You") becoming a major hit song. Soon after that album's release, Ruiz made his debut at New York's Madison Square Garden. The same year, Ruiz earned the New Tropical/Salsa Artist of the Year award at the Lo Nuestro Awards. Ruiz's third album, "En Cuerpo y Alma" ("Body and Soul"), was released in 1995. This was Ruiz's third platinum album in a row; his songs "Estamos Solos" ("We Are Alone") and "Vuelve de Nuevo Conmigo" ("Return Once Again With Me") were international hits, and many salsa experts consider this album to be Ruiz's most important release. In 1996, with the collaboration of famed Colombian songwriter Omar Estefano and of Ricardo Quijano, Ruiz released his fourth consecutive platinum album, named "Destino" ("Destiny"). One of the most publicly acclaimed songs in that album was "Miénteme Otra Vez" ("Lie to me Again"). His next album, 1997's "Porque es Amor' ("Because it is Love") failed to have the commercial success Ruiz's four previous releases had, ending Ruiz's streak of platinum albums at four. It did, however, contain three major hit songs, including the title song, as well as "Mi Angel" ("My Angel") and "Tú no Sabes" ("You Don't Know"). In 1998, Ruiz released a greatest hits CD, named "Exitos del Rey" ("Rey's Hits", a name which can also be interpreted as "The King's hits", since Rey means king in Spanish). By then, Ruiz owned a recording company; his next album, "Ya Ves Quien Soy" ("Now You See Who I Am"), becoming one of the first CDs to be released by Ruiz's Luna Negra ("Dark Moon") record label. In that year, Sony U. S. Latin, released a compilation called "Salsa de Titanes" which included Rey Ruiz' single "Piano" featuring famous pianist Paquito Hechavarría. "Ya Ves Quien Soy" was another commercial success for Ruiz, particularly in Brazil. Ruiz collaborated with Brazilian singer José Augusto in this album, when the pair recorded a duet song, "Siempre Mía" ("Always Mine"). In 2000, Ruiz joined the Bohemia Records label, releasing "Fenomenal" ("Phenomenal") under that label. In 2004, he released the album Mi Tentacion ("My Temptation"), that included the top hit "Creo en el Amor" ("I Believe in Love"), which was nominated for "Best Tropical Song" at the Latin Grammy Awards. In 2008 Ruiz fulfilled a lifetime dream by performing on stage with some of his closest musical colleagues at the Adrian Arsht Center for the Performing Arts in Miami. Along with Grammy Winner Arturo Sandoval, Marlon (the winner of Objetivo Fama), and "Los Tres de La Habana", this musical collaboration was recorded for a soon to be released DVD. Ruiz signed on to a new recording contract which brought him back to his original label Sony/BMG with a highly anticipated album being produced by Cuco Pena, one of Puerto Rico's premier musical producers.