Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Seeing Double — четвертый и последний студийный альбом S Club. Это был единственный альбом, выпущенный под названием "S Club" после ребрендинга группы, последовавшего за уходом Пола Каттермола в июне 2002 года, о котором было объявлено в марте. Альбом послужил основным музыкальным вдохновением для одноименного фильма, вышедшего в апреле 2003 года. Несмотря на положительные отзывы и прием публики, альбом достиг лишь 17-й позиции в чарте UK Albums Chart.
Seeing Double is the fourth and final studio album from S Club. It was the only album to be released under the name "S Club", after the group was rebranded when Paul Cattermole left the group in June 2002 after his departure announcement in March. It was used as the main musical influence to the film of the same name released in April 2003. Despite good reviews and reception, the album only managed to reach number 17 on the UK Albums Chart.
Предыстория
После ухода Пола Каттермола, дав обещание не распадаться, оставшиеся шесть участников остались вместе под названием S Club. Несмотря на потерю участника, будущее оставалось позитивным, поскольку, хотя они были очень опечалены уходом Каттермола, они были "рады" продлить свои контракты, что давало им возможность рассчитывать на новый материал, новый сезон их телешоу, а также их первый полнометражный фильм. Однако сообщения в СМИ того времени были менее оптимистичными, утверждая, что, поскольку ни Spice Girls, ни Take That не пережили ухода одного из участников, S Club будет сложно оставаться вместе в индустрии, которая имеет "отвратительную привычку разваливать группы после ухода первого участника". "Hey Kitty Kitty" стал первым промо-треком альбома, выпущенным в качестве эксклюзивного трека для Sunny Delight. В ноябре 2002 года группа выпустила свой первый сингл "Alive" в составе шести человек. Сингл включал ремиксы от Almighty и Flip & Fill, а также ремикс от Kurtis Mantronik на трек "Dance", который был представлен вместе с "Alive" в некоторых рекламных акциях. После того, как сингл достиг лишь пятой строчки в британских чартах, позитивный настрой S Club поутих. Хотя их прогрессивный музыкальный стиль был еще раз продемонстрирован с выходом их четвертого студийного альбома Seeing Double, он не оказал влияния на британские чарты, остановившись на семнадцатой позиции. Помимо вышеупомянутых трех песен, некоторые другие треки из альбома также прозвучали в серии Viva S Club, такие как "Straight from the Heart", "Do It Till We Drop", "Gangsta Love", "Let Me Sleep", "Dance" и би-сайд к "Alive" – "Discotek". В апреле 2003 года S Club выпустили свой первый полнометражный фильм Seeing Double, режиссером которого стал клипмейкер Найджел Дик, который должен был стать последним совместным появлением группы на экране. В отличие от своих телевизионных предшественников, фильм перешел в жанр детского фэнтези, где группа сражалась со злобным ученым Виктором Гаганом в его стремлении клонировать поп-звезд. В фильме также прозвучали дополнительные треки из альбома, которые не вошли в телесериал, такие как "Whole Lotta Nothin'", "Love Ain't Gonna Wait for You" и "Who Do You Think You Are?" и другие. Несмотря на положительные отзывы критиков о зрелом звучании альбома, время S Club на вершине чартов подходило к концу, и когда Джо О’Мира объявила о заболевании спины, которое могло привести к инвалидной коляске и не позволило ей участвовать в телевизионных выступлениях, группа была потрясена. Рейчел Стивенс заменила О’Миру, перезаписав вокал для "Alive", "Love Ain't Gonna Wait for You" и "Dance" во время живых выступлений. Выпуск фильма сопровождался множеством слухов о скором распаде группы, которые участники быстро опровергли. Однако через десять дней после выхода фильма слухи подтвердились: 21 апреля 2003 года во время тура S Club United на сцене было объявлено, что после последнего сингла и сборника лучших хитов S Club прекратят свое существование. Группа сослалась на взаимное решение, заявив, что пришло время "двигаться дальше и принимать новые вызовы". Многие поклонники чувствовали себя "преданными", "разочарованными" и "разгневанными" из-за того, что группа отрицала слухи всего за две недели до премьеры фильма Seeing Double. Многие сравнили распад S Club с распадом группы Steps, поскольку и те, и другие отрицали свои намерения до самого момента распада, после чего их обвинили в "жадности и цинизме". Второй и последний сингл с альбома, выпущенный в мае 2003 года, "Love Ain't Gonna Wait for You", был выпущен как двойной A-side вместе с песней "Say Goodbye", которая вошла только в их финальный сборник "Best: The Greatest Hits of S Club 7". Сингл достиг второй строчки в британском чарте синглов.
After Paul Cattermole's departure, vowing to not disband, the remaining six members remained together under the name S Club. Despite losing a member of the group, the future remained positive as, although they were very sad to see Cattermole leave the group, they were "delighted" to have extended their contracts meaning they could look forward to new material, a new series of their television show as well as their first feature film. However, media reports of the time were not so optimistic stating that, as neither the Spice Girls nor Take That had survived once they lost a member of their group, it would be difficult for S Club to remain together in an industry which has a "horrible habit of leaving bands in tatters once the first member has left". "Hey Kitty Kitty" was the first promotional track of the album, released as a special feature for Sunny Delight. In November 2002, the band released their first single "Alive", as a six piece. The single featured remixes from the likes of Almighty and Flip & Fill, as well as a remix by Kurtis Mantronik for the track "Dance", which was featured alongside "Alive" in some promotional sales. After the single only peaked at number five in the UK charts, S Club's positivism was diminished. Although their progressive musical style was once again furthered with the release of their fourth studio album, Seeing Double, it failed to make an impact on the UK charts, stalling at number seventeen. Besides the above three songs, some of the other tracks in the album also featured in the Viva S Club series, such as "Straight from the Heart", "Do It Till We Drop", "Gangsta Love", "Let Me Sleep", "Dance" and the b side from Alive, "Discotek". In April 2003, S Club released their first feature film, Seeing Double, directed by music video director Nigel Dick, which was to be the last time the group would be seen on screen together. Unlike its television predecessors, the film moved into the realm of children's fantasy, and saw the group fighting evil scientist Victor Gaghan in his quest to clone the world's pop stars. The movie also featured additional album tracks that hadn't featured in the television series, such as "Whole Lotta Nothin'","Love Ain't Gonna Wait for You", and "Who Do You Think You Are? ", amongst others. Despite positive feedback from critics for S Club's shift to a mature sound in the album, their time at the top of the charts was slowly coming to an end, and when Jo O'Meara announced that she had an immobilising back condition which could have left her in a wheelchair, and she was unable to take part in television performances, the group was left devastated. Rachel Stevens stepped in to re record and replace O'Meara for lead vocals of "Alive", "Love Ain't Gonna Wait for You" and "Dance" during live performances. The film's release meanwhile, was marked by many rumours that the group were about to split, which were quickly denied by the six. However, ten days after the release of their movie, the rumours were confirmed when it was announced live on stage—during their S Club United Tour on 21 April 2003 – that, after a final single and greatest hits album, S Club would part ways. The group cited a mutual split, expressing it was simply a time "to move on and face new challenges". Many fans felt "betrayed" and "disappointed" by the breakup, as well as "angry" due to the group denying rumours only two weeks before at the Seeing Double premiere. Many compared the demise of the group to that of fellow pop group Steps, as they too had denied their intentions until the moment before their split, after which they were accused of acting out of "greed and cynicism". The release of the second and final single from the album in May 2003, "Love Ain't Gonna Wait for You", was featured as a double A side alongside Say Goodbye, a song that featured only in their final compilation album, Best: The Greatest Hits of S Club 7. The single peaked at number 2 in the UK Singles chart.