Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский производитель синтезаторов Con Brio, Inc. (также пишется Conbrio или ConBrio) была недолговечной, но оказавшей значительное влияние компанией, производившей синтезаторы. С 1978 по 1982 год она выпустила свой самый известный (и единственный) продукт – ADS (аббревиатура от Advanced Digital Synthesizer).
US synthesizer manufacturer
Con Brio, Inc. (alternatively spelled Conbrio or ConBrio) was a short lived but influential synthesizer manufacturing company which, from 1978 to 1982, produced its most famous (and only) product, the ADS (an acronym for Advanced Digital Synthesizer).
Ранняя история и ADS 100
Con Brio была основана в Пасадене, Калифорния, около 1979 года Тимом Райаном, Аланом Данцигером и Доном Либерманом, тремя студентами Калифорнийского технологического института, которые изначально разрабатывали оборудование для звукового синтеза, предназначенное для картирования коры головного мозга кошек. Их первым прототипом стала модульная производственная станция под названием ADS 100. Изначально разработанный как генератор тонов для проверки слуха, ADS был новаторским в своем подходе к синтезу и фактически являлся одним из первых цифровых синтезаторов. Он поддерживал несколько типов синтеза, включая аддитивный синтез, фазовую модуляцию и частотную модуляцию (обычно обозначаемую как FM). В нем использовались три процессора 6502 (такой же, как в компьютерах Apple II и Commodore 64) и был предусмотрен видеомонитор для отображения последовательностей и параметров огибающей. Его также можно было модернизировать с помощью стандартных компьютерных периферийных устройств, включая дисковод на 8-дюймовых дискетах. Управление осуществлялось через ярко окрашенную панель управления и две 61-клавишные клавиатуры. ADS 100 впоследствии был знаменито использован для создания звуковых эффектов к фильмам «Звёздный путь: Фильм» (1979) и «Звёздный путь 2: Гнев Хана» (1982). Хотя Con Brio активно использовала это в маркетинге своей продукции, цена ADS в то время не была объявлена, и ADS 100 в основном считался недоступным для коммерческой продажи.
Con Brio was founded in Pasadena, California, around 1979 by Tim Ryan, Alan Danziger, and Don Lieberman, three California Institute of Technology students who originally studied audio synthesis equipment designed to map the cerebral cortex of cats. Their first prototype was a modular production station dubbed the ADS 100. Originally designed as a tone generator to test hearing, the ADS was innovative in its approach to synthesis, and was, in fact, one of the earliest digital synthesizers. It was capable of several types of synthesis, including additive synthesis, phase modulation synthesis, and frequency modulation synthesis (commonly abbreviated to FM). It used three 6502 processors (the same processor used in the Apple II computer and Commodore 64) and included a video monitor which displayed sequences and envelope parameters. It could also be upgraded with commonly available computer peripherals, including an 8 inch floppy disk drive. All of this was controlled via a brightly colored control panel and two 61 note keyboards. The ADS 100 was later famously used to generate sound effects for Star Trek: The Motion Picture (1979) and Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). Although Con Brio used this aggressively to market their product, no price for the ADS was given at the time, and the ADS 100 was largely assumed to be commercially unavailable.
ADS 200
ADS 100 впоследствии был модифицирован и перестроен для создания ADS 200. Эта версия серии ADS представляла собой полностью автономный аппарат, аналогичный PPG Realizer, и весила около 79 килограммов (175 фунтов). Все компоненты были встроены в большой деревянный корпус, и были добавлены различные функции, включая возможность отображения нотной записи и разделяемые клавиатуры. Секвенсор также мог синхронизировать и воспроизводить до четырех дорожек одновременно, и использовалось пять процессоров 6502, в отличие от трех в модели 100. ADS 200 также поддерживал CV/gate – систему интерфейса, которая была стандартом до появления MIDI. ADS 200 был полностью собран вручную, и по сообщениям, на его создание ушло более семи месяцев. Из двух построенных экземпляров, только один был продан примерно за 30 000 долларов (около 17 000 фунтов стерлингов), что сделало ADS 200 относительно успешным проектом. Покупателем был кинокомпозитор Дэвид Кэмпбелл, отец Бека, который также создавал аранжировки для Тори Амос, Элтона Джона, The Rolling Stones, Kiss, Aerosmith и фильмов, таких как «Горбатая гора». По имеющимся данным, он несколько лет находился в студии его друга Чика Кореа, прежде чем был приобретен музыкантом и известным ценителем винтажной синтезаторной техники Брайаном Кехью.
The ADS 100 was later modified and rebuilt to produce the ADS 200. This incarnation of the ADS series was an all in one machine, similar to the PPG Realizer, and weighed approximately 175 pounds. All components were built into a large wooden box, and several features were added, including the ability to display musical notation and splittable keyboards. The sequencer also could sync and play up to four tracks at a time, and five 6502 processors were used, as opposed to only three on the 100. The ADS 200 also implemented CV/gate, an interfacing system that was standard before the invention of MIDI. The ADS 200 was completely hand wired and reportedly took over seven months to build. Of the two units built, only one was reportedly sold for approximately $30,000 (about £17,000), making the ADS 200 a relative success. The buyer was film composer David Campell, Beck's father, who also arranged music for Tori Amos, Elton John, The Rolling Stones, Kiss, Aerosmith, and films, such as Brokeback Mountain. It was reportedly kept in friend Chick Corea's studio for several years before being acquired by musician and noted aficionado of vintage synthesizer gear Brian Kehew.
Юридические проблемы и ADS 200-R
К 1981 году компания Yamaha обратила внимание на использование компанией Con Brio FM-синтеза, на который у них был патент (хотя законность этого патента вызывала сомнения, поскольку FM-синтез широко применялся за много лет до претензий Yamaha). Поскольку ADS 200 активно использовал FM-синтез, Yamaha предупредила Con Brio о том, что в случае продажи дополнительных устройств ADS с них будут взиматься роялти. Con Brio ответила, что из-за полной настраиваемости их устройства, они не могут контролировать, используется ли оно в качестве FM-синтезатора. Несмотря на то, что Con Brio продолжала нарушать патент Yamaha, судебные разбирательства так и не были начаты, вероятно, потому, что Con Brio так и не смогла стать серьезным конкурентом. Позже Yamaha реализовала FM-синтез в своем чрезвычайно успешном синтезаторе DX7. В 1982 году Con Brio представила ADS 200 R – трехблочную отсоединяемую модель с двумя клавиатурами, ориентированную на гастролирующих музыкантов и позиционируемую как "удобную для транспортировки". Она оснащалась 16-трековым полифоническим секвенсором, способным хранить 80 000 нот. Стоимость составляла 20 500 долларов США (около 11 500 фунтов стерлингов) с дополнительными опциями стоимостью 25 000 долларов США (около 14 200 фунтов стерлингов), что делало 200 R значительно дешевле оригинальной 200. Однако единственный построенный экземпляр так и не был продан. Хотя Con Brio рассматривала возможность переоборудования устройства в сэмплер, подобный Fairlight CMI, стоимость производства и давление со стороны более дешевых синтезаторов и крупных производителей вынудили компанию закрыться в конце того же года, не успев реализовать свои планы.
By 1981, Yamaha began to take notice of Con Brio's use of FM synthesis, on which they owned a patent (although the legality of the patent was in doubt, as FM synthesis had been used commonly for many years before Yamaha's claim). Because the ADS 200 used FM synthesis extensively, Yamaha warned Con Brio that royalties would be requested if any more ADS units were sold. Con Brio replied that because their device was completely configurable, they did not have control over whether or not the device was used as an FM synthesizer. Although Con Brio continued to violate Yamaha's patent, legal action was never taken, presumably because Con Brio was never successful enough to become a major competitor. Yamaha would later implement FM synthesis with their wildly successful DX7 synthesizer. In 1982, Con Brio introduced the ADS 200 R, a three piece, detached double keyboard model that was marketed toward touring musicians as being "roadable." It featured a 16 track polyphonic sequencer capable of storing 80,000 notes. At US$20,500 (about GBP£11,500), with an additional US$25,000 (about GBP£14,200) of options available, the 200 R was significantly less expensive than the original 200. However, the one unit that was built failed to sell. Although Con Brio considered retooling it into a sampling workstation similar to the Fairlight CMI, the cost of their operation and pressure from cheaper synthesizers and larger manufacturers forced the company to go out of business later that year before their vision was able to be realized.
Последствия
За годы, прошедшие после закрытия Con Brio, Danziger и Lieberman стали успешными производителями полупроводников. Тим Райан, стремясь продолжить производство музыкального оборудования, стал соучредителем корпорации Sonus, которая впоследствии стала M Audio – ведущим производителем компьютерных аудиоинтерфейсов, MIDI-клавиатур и студийных мониторов. Единственный проданный экземпляр Con Brio ADS 200 теперь принадлежит Брайану Кью из The Moog Cookbook. Он утверждает, что изначально это была модель ADS 100, которая была переделана в 200. За время владения некоторые функции перестали работать, в том числе дисковод. В настоящее время ведется его ремонт. В процессе изучения ремонта ADS 200, Кехью также приобрел последний выпущенный Con Brio – аппарат ADS 200 R. В феврале 2009 года ADS 200R был восстановлен почти до полной работоспособности.
In the years since Con Brio's demise, Danziger and Lieberman have become successful manufacturing semiconductors. Tim Ryan, motivated to continue manufacturing music equipment, cofounded The Sonus corporation, which later became M Audio, a leading manufacturer of computer audio interfaces, MIDI controller keyboards, and studio monitor speakers. The one Con Brio ADS 200 that was ever sold now belongs to Brian Kehew of The Moog Cookbook. He claims that it was originally the ADS 100 and that it was retooled as the 200. In the years he has owned it, some functions have ceased to work, including the floppy drive. This is underway to be repaired. In researching the repair of the ADS 200, Kehew also obtained the final Con Brio made, the ADS 200 R machine. In February 2009, the ADS 200R was restored to nearly full operation.