Национальная ассоциация коллекционеров часов и часовых механизмов: История и современность.
National Association of Watch and Clock Collectors
Национальная ассоциация коллекционеров часов (NAWCC): изучение истории часового дела, коллекционирование часов и поддержка энтузиастов. Форумы, главы по интересам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Национальная ассоциация коллекционеров часов и часов, Inc. (NAWCC) – некоммерческая организация, объединяющая людей, увлеченных коллекционированием часов и изучением часового дела (искусства и науки об измерении времени и часовых механизмах). Глобальная членская база NAWCC насчитывает почти 10 000 частных лиц, предприятий и учреждений, а ее основной веб-сайт и онлайн-форумы ежегодно посещают более 1,25 миллиона пользователей. Форумы предоставляют членам и нечленам NAWCC возможность задавать вопросы о часах и часовых механизмах. NAWCC была основана в 1943 году членами Часового общества Нью-Йорка и Гильдии часовщиков Филадельфии, которые стремились создать национальную организацию, ориентированную на образование и поддержку часового дела. Многие члены участвуют в деятельности одного или нескольких из 145 «отделений», организованных по территориальному признаку или по интересам (например, нью-йоркское отделение – Отделение № 2, а отделение по изучению башенных часов – Отделение № 134). Большинство отделений базируется в Соединенных Штатах, однако некоторые также находятся в Канаде, Великобритании, Китае, Австралии и Японии. Отделения по интересам охватывают широкий спектр тем, от «Британского часового дела» до «Науки о часах». Ежегодный симпозиум NAWCC имени Уорда Франсийона по теме времени проводится в октябре, где известные специалисты представляют результаты своих исследований по конкретной теме. NAWCC предоставляет своим членам двухмесячные издания: «Бюллетень часов и часов» и «Mart & Highlights». В «Бюллетене» публикуются статьи профессионалов часового дела и любителей. «Mart» предоставляет площадку для рекламы часов, товаров и услуг, полезных для членов NAWCC, а также служит платформой для отделений NAWCC со всего мира, чтобы делиться новостями о деятельности своих членов. NAWCC и ее отделения организуют местные, региональные и национальные встречи и мероприятия, посвященные часам и измерению времени. Многие из этих мероприятий открыты для широкой публики. Национальный музей часов был основан NAWCC в 1977 году. Музей обладает крупнейшей в Северной Америке коллекцией артефактов, связанных с часовым делом, а также одной из крупнейших в мире библиотек и исследовательских центров, посвященных изучению времени и часовых механизмов. Музей, Библиотека и исследовательский центр имени Фортуната Мюллера Мерки и штаб-квартира NAWCC расположены в городе Колумбия, штат Пенсильвания. NAWCC также проводит многочисленные образовательные программы для профессионалов и любителей в своей Школе часового дела в городе Колумбия, штат Пенсильвания. Занятия охватывают такие темы, как ремонт часов и часовых механизмов.
The National Association of Watch & Clock Collectors, Inc. (NAWCC) is a nonprofit association of people who share a passion for collecting watches and clocks and studying horology (the art and science of time and timekeeping). The NAWCC's global membership is composed of nearly 10,000 individuals, businesses, and institutions, with more than 1.25 million users accessing its main website and online Forums each year. The Forums, offer NAWCC members and nonmembers the opportunity to ask questions about watches and clocks. The NAWCC was founded in 1943 by members of the Horological Society of New York and the Philadelphia Watchmakers' Guild who wished to create a national organization focused on providing education and advocacy for horology. Many of the members participate in one or more of the 145 "Chapters" that are based on a locality or a special interest (e. g., the local chapter for New York is Chapter 2 and the Tower Clock Chapter is Chapter 134). The vast majority of chapters are based in the United States, though a number are also in Canada, the UK, China, Australia, and Japan. Special interest chapters range from "British Horology" to "Horological Science." The NAWCC's annual Ward Francillon Time Symposium is held in October, where eminent speakers present their research on a focused topic. The NAWCC provides members with bimonthly publications: the Watch & Clock Bulletin and Mart & Highlights. The Bulletin contains articles from watch and clock professionals as well as amateur enthusiasts. The Mart offers space to advertise timepieces or goods and services useful to NAWCC members, and also provides a venue for NAWCC Chapters from around the world to share their members’ latest activities. The NAWCC and its Chapters hold local, regional and national meetings and events focused on timepieces and timekeeping topics. Many of these events are open to the public. The National Watch and Clock Museum was founded in 1977 by the NAWCC. The Museum has the largest collection of horological artifacts in North America and has one of the largest library and research centers in the world devoted to the study of time and timekeeping. The Museum, the Fortunat Mueller Maerki Library & Research Center and NAWCC headquarters are located in Columbia, PA. The NAWCC also runs numerous education programs for both professionals and hobbyists at its School of Horology in Columbia, PA. Classes examine topics such as watch and clock repair.