Введение
Остров в небе (англ. Island in the Sky) — американский авиационный приключенческий драматический фильм 1953 года, сценарий к которому Эрнест К. Ганн написал по своему роману 1944 года с тем же названием, а режиссёром выступил Уильям А. Уэллман. В фильме главную роль исполнил и сопродюсировал Джон Уэйн. Благодаря реалистичному изображению реальной авиакатастрофы, многие считают этот фильм одной из классических картин об авиации. В ролях также Энди Девайн, Ллойд Нолан, Джеймс Арнесс и Пол Фикс.
Island in the Sky is a 1953 American aviation adventure drama film written by Ernest K. Gann based on his 1944 novel of the same name, directed by William A. Wellman and starring and coproduced by John Wayne. Because of its realistic depiction of an actual aircraft crash, some consider the film as among the classic aviation films. The film also features Andy Devine, Lloyd Nolan, James Arness and Paul Fix.
Сюжет
Пилот Джон Дули и экипаж Douglas C-47 Skytrain времен Второй мировой войны (военная версия DC-3) сталкиваются с обледенением и вынуждены совершить аварийную посадку на замерзшее озеро в неисследованных диких землях вблизи границы Квебека и Лабрадора. Дули – бывший пилот гражданской авиации, призванный на службу для перевозки военных грузов по северному маршруту в Англию. Вдали от населенных пунктов выжившие могут сообщить спасателям лишь приблизительное местоположение. Дули должен сохранить жизнь своим людям, ожидая спасения в экстремальный зимний холод, при температурах, опускающихся до критических отметок. В штабе полковник Фуллер собирает коллег-летчиков, полных решимости найти потерпевший крушение экипаж, прежде чем люди погибнут от голода и холода. Пилоты, участвующие в поисках, испытывают напряжение и страх, сомневаясь в правильности своих действий, осознавая, что неверное решение может погубить пропавший экипаж.
Производство
Сценарий был основан на реальной истории о полете 3 февраля 1943 года, хотя второй пилот в фильме не погиб, как это было в реальности. В своей автобиографии «Fate Is the Hunter», которая послужила лишь очень отдаленной основой для одноименного фильма, писатель Эрнест К. Ганн рассказал эту историю и свою роль в качестве одного из пилотов поисково-спасательной службы, когда он служил в Командовании воздушных перевозок на аэродроме Преск-Айл в штате Мэн. Ганну изначально предстояло выполнять этот рейс, но его заменил более опытный пилот. Права на историю были впервые приобретены в январе 1950 года компанией Robert Stillman Productions, и Ганн планировал написать сценарий совместно с Сетоном И. Миллером. Фрэнк Розенберг должен был стать продюсером фильма, в котором планировалось снять Ричарда Видмарка. Когда Стиллман отказался от проекта, в декабре 1952 года права приобрела Wayne Fellows Productions – партнерство Джона Уэйна и Роберта Феллоуса, как их третье из семи будущих совместных производств, включая фильм «Высокий и могущественный» (The High and the Mighty) следующего года, также с участием Уэйна. Оба фильма объединяла большая часть производственной группы и съемочной команды, включая режиссера Уильяма Уэллмана. Уэллман был пилотом Lafayette Flying Corps во время Первой мировой войны, где получил прозвище «Дикий Билл», а после войны служил в Военно-воздушной службе армии США. Он был опытным режиссером авиационных фильмов, его «Крылья» (Wings) получили первую премию «Оскар» (1927–1928). Уэллман озвучивает вступительную закадровую речь, а его сыновья Тим и Майк, которым тогда было одиннадцать и пять лет соответственно, сыграли сыновей Энди Девина. Женские персонажи, в исполнении Энн Доран, Дон Бендер и Филлис Уингер, появляются лишь в коротких флешбэках и во время телефонного разговора. Отсутствие любовной линии отметили критики, которые сочли фильм более аутентичной и жесткой драмой, чем типичные голливудские военные картины. Роль Уэйна в «Острове в небе» нетипична для него, поскольку он не демонстрирует той бравады, за которую его часто критиковали. Его изображение капитана сбитого самолета было признано убедительным и реалистичным. В сильном актерском составе, состоящем в основном из актеров второго плана, было несколько будущих звезд, таких как Фесс Паркер, Джеймс Арнесс, Даррил Хикман и Майк Коннорс, которые впоследствии прославились на телевидении. Черно-белая операторская работа Арчи Стаута (драматические сцены) и Уильяма Х. Клотхиера (сцены полетов) получила высокую оценку критиков. Производство началось в конце января 1953 года и было завершено 2 марта. Съемки частично проходили у озера Доннер, недалеко от города Трукки, штат Калифорния, в горном хребте Сьерра-Невада. Калифорнийское управление лесного хозяйства вырубило деревья в этом районе, чтобы создать взлетно-посадочные полосы в снегу глубиной около метра. Некоторые фоновые съемки также проходили в Сан-Франциско. Помимо написания сценария, Ганн, коммерческий пилот авиакомпании Transocean Air Lines, был техническим директором фильма и пилотировал самолет C-47 для второй съемочной группы. Ручной аварийный радиопередатчик, который использовали члены экипажа для попытки связаться со спасателями, был настоящим образцом оборудования – BC 778/SCR 578/AN CRT3, получившим прозвище «Девушка Гибсон» в честь рисунков Чарльза Даны Гибсона 1890-х годов. Узкая талия устройства позволяла оператору удерживать его между ног во время вращения рукоятки – это было необходимо, так как требовалось 80 оборотов в минуту, и вращать его было сложно.
Сходство с "высоким" и "могущественным"
«Остров в небе» и «Высокий и могучий», вышедшие в следующем году, – одни из первых фильмов-катастроф с участием целого созвездия звёзд, проложившие дорогу фильму «Аэропорт» и его продолжениям более чем через 20 лет, а также пародиям «Аэроплан!». Эти два фильма – среди первых совместных проектов Уэйна, в которых он сыграл главную роль. Подобная практика не получила широкого распространения до 1980-х и 1990-х годов, когда многие звёзды взяли под контроль производство фильмов. Оба фильма были авиационными драмами и имели в своём составе многих одних и тех же членов съёмочной группы и производственного персонала. Помимо Уэйна, в обоих фильмах снялись шесть актёров: Реджис Туми, Пол Фикс, Карл "Альфальфа" Свицер, Энн Доран, Джордж Чендлер и Майкл Уэллман (сын режиссёра). Оба сценария написал Ганн.
Релиз
Премьера фильма «Остров в небе» состоялась в Лос-Анджелесе 3 сентября 1953 года, а в широкий прокат он вышел два дня спустя. На премьерном показе демонстрировался стереофонический звук, однако из-за возникших с ним проблем потребовался антракт.
Домашние медиа
И "Остров в небе" и "Высокий и могучий" около 20 лет были недоступны из-за юридических проблем. Они были восстановлены, снова появились на телевидении в июле 2005 года и выпущены на DVD в специальном издании в августе того же года.