Введение
Рикки Батчер — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «Ист-Эндерс», которого играет Сид Оуэн. Впервые появившись в 1988 году в роли школьника, Рикки является одним из самых долгоиграющих мужских персонажей в «Ист-Эндерсе». Оуэн покинул роль в 2000 году, чтобы заняться музыкальной карьерой. Однако он вернулся к ней в 2002 году, прежде чем был уволен продюсером Луизой Берридж в 2004 году. В 2008 году продюсер Дидерик Сантер вновь ввел персонажа в сериал, на этот раз вместе с его женой Бьянкой Джексон (Пэтси Палмер). Рикки изображается как недалекий, простодушный, легко поддающийся влиянию и повинующийся доминирующим личностям. 26 февраля 2011 года было объявлено, что Оуэн возьмет временный перерыв в съемках. Персонаж покинул сериал 19 июля 2011 года, вернувшись спустя пять месяцев, 13 декабря 2011 года. Рикки окончательно покинул «Ист-Эндерс» 17 января 2012 года. Он вернулся в «Ист-Эндерс» 20 июня 2012 года на свадьбу своей сестры, Джанин Батчер (Чарли Брукс), и окончательно покинул сериал 29 июня 2012 года. В апреле 2016 года он выразил желание вернуться в «Ист-Эндерс» во время участия в шоу «Celebrity Juice». Он вновь исполнил роль Рикки в течение восьми недель, с 1 декабря 2022 года по 26 января 2023 года.
Ricky Butcher is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Sid Owen. Introduced as a school boy in 1988, Ricky is one of the longest running male protagonists to feature in EastEnders. Owen originally left the role in 2000 to pursue a music career. However, he reprised the role in 2002 before being axed by producer Louise Berridge in 2004. In 2008, producer Diederick Santer introduced the character for a third time, along with his wife Bianca Jackson (Patsy Palmer). Ricky is portrayed as unintelligent, simplistic, easily led and bossed around by dominant personalities. On 26 February 2011, it was announced that Owen would take a temporary break from the show. The character exited on 19 July 2011, returning five months later on 13 December 2011. Ricky left EastEnders on 17 January 2012. Ricky returned to EastEnders on 20 June 2012 for the wedding of his sister, Janine Butcher (Charlie Brooks), before departing for the final time on 29 June 2012. In April 2016 he had voiced his interest in returning to EastEnders during an appearance on Celebrity Juice. He reprised his role as Ricky for an eight week stint from 1 December 2022 to 26 January 2023.
1988 - 2000 годы
Подросток Рики приезжает на площадь Альберта, когда его отец Фрэнк Батчер (Майк Рид) становится владельцем паба «Королева Виктория» в мае 1988 года. Не отличаясь академическими способностями, Рики оказывается проблемным подростком и часто подвергается упрекам со стороны отца. Он начинает встречаться с Ширин Карим (Ниша Капур), азиаткой-мусульманкой, что вызывает отвращение у отца Ширин, Ашрафа (Тони Вредден). Ашраф вынуждает Ширин вступить в брак по расчету, что побуждает Рики отомстить, некоторое время терроризируя Ашрафа с помощью банды расистов. Позже Рики проявляет талант в ремонте автомобилей, и братья Митчелл, Фил (Стив МакФадден) и Грант (Росс Кемп), берут его к себе в автомастерскую в качестве ученика-механика в 1990 году. Рики начинает встречаться с младшей сестрой братьев Митчелл, Сэм (Данниэллой Уэстбрук), и когда она решает выйти замуж в 16 лет, они с Рики сбегают в Гретна Грин в 1991 году. Их брак недолговечен, так как Сэм скучает и начинает искать развлечений на стороне; она оставляет Рики в 1993 году. Несмотря на случайную связь с Мэнди Салтер (Никола Степлтон) в январе 1994 года, Рики не вступает в серьезные отношения до августа, когда он начинает встречаться с Бьянкой Джексон (Пэтси Палмер). Они съезжаются вместе, но когда Бьянка начинает плохо обращаться с Рики, он заводит роман с ее лучшей подругой, Натали Прайс (Люси Спид), в 1995 году. Натали влюбляется в Рики и устраивает так, чтобы Бьянка застала их целующимися. В ярости Бьянка расстается с Рики, перерезав всю его одежду, а после того, как Рики отвергает Натали, она бежит из Уолфорда. Бьянка в конечном итоге прощает Рики, и они воссоединяются. Бьянка изменяет Ленни Уоллесу (Дес Коулман), но сразу же осознает свою ошибку и выходит замуж за Рики 17 апреля 1997 года. Позже в том же году Бьянка беременеет, но пренатальное обследование показывает, что у ее нерожденного ребенка обнаружены спинномозговая грыжа и гидроцефалия; Батчеры решают прервать беременность. Эта травма опустошает их обоих, но сближает, и в сентябре 1998 года Бьянка узнает, что снова беременна, что приводит к преждевременным родам их сына Лиама в Рождество 1998 года. В следующем году Рики знакомится с матерью Бьянки, Кэрол Джексон (Линдси Коулсон), и ее бойфрендом Дэном Салливаном (Крейг Фэрбрасс). Он быстро находит общий язык с ними, но это меняется, когда Кэрол рассказывает ему, что Бьянка и Дэн начали роман, поскольку у них ранее были отношения в Испании до того, как Дэн влюбился в Кэрол. Когда об этом становится известно, брак Батчеров распадается, и Бьянка уезжает с Лиамом в Манчестер. Рики, опустошенный разводом, начинает конфликтовать с Дэном, который насмехается над ним, а также становится недовольным своей жизнью и работой. Ситуация обостряется, когда Рики узнает, что Фил недавно подружился с Дэном, который позже рассказывает Рики, что Фил и Рой работали вместе над автомобильной аферой. В ответ Рики противостоит Филу, и между ними происходит ссора, когда Рики пытается покинуть Уолфорд. Фил извиняется перед Рики за причиненную боль и обещает разобраться с Дэном. Рики сначала соглашается вернуться в Уолфорд, но тайно уезжает без согласия Фила.
"Рикки и Бьянка"
В мае 2002 года Рикки приезжает в квартиру Бьянки в Манчестере, чтобы навестить Лиама вместе со своей невестой Кэсси. Он узнает, что Бьянка украла 50 000 фунтов стерлингов из денег, полученных от наркотиков, у своего босса, Винса. Рикки, недовольный таким положением дел, убеждает Бьянку вернуть деньги, пока ей не причинили вред. Винс отправляет их на сделку с наркотиками, которая оказывается подставой. Рикки и Бьянка спасаются бегством в отель, где ненадолго возобновляют свои отношения. Бьянка признается, что ей тяжело одной воспитывать ребенка, и Кэсси манипулирует ею, заставляя поверить, что возвращение к Рикки разрушит его жизнь. Бьянка решает оставить Лиама с Рикки и уезжает автостопом в неизвестном направлении.
20022004 гг.
Рикки возвращается в Уолфорд в августе 2002 года с Лиамом, узнав от своей бывшей мачехи Пэт Эванс (Пэм Сент-Клемент), что его сестра Джанин Батчер (Чарли Брукс) опустилась до проституции и употребления наркотиков, подстрекаемая Билли Митчеллом (Перри Фенвик). Рикки остается в Уолфорде, чтобы помочь Джанин, и возвращается к своей прежней работе механиком в Arches. Он заводит второй роман с Натали, который разрушает ее брак с Барри (Шон Уильямсон), сыном Роя. К этому времени Рой и Пэт уже поженились. Вскоре Рой умирает от сердечного приступа, узнав об этом романе и о том, что Пэт скрывала его, когда сама об этом узнала. Рикки и Натали планируют уехать из Уолфорда вместе в 2003 году, но Джанин злонамеренно рассказывает Натали об одноразовой связи Рикки с его бывшей женой Сэм (теперь её играет Ким Медкалф), после чего возмущенная Натали бросает его. Джанин выходит замуж за Барри ради его денег и случайно убивает его во время ссоры на скале. Узнав о роли сестры в смерти Барри, Рикки отрекается от Джанин и в феврале 2004 года снова покидает Уолфорд, потрясенный и стыдящийся.
2008 - 2012 годы
31 марта 2008 года Рикки неожиданно возвращается в Уолфорд с сестрой Дианой Батчер (Софи Лоуренс), чтобы сообщить Пэт о смерти Фрэнка. Фрэнк кремирован в Уолфорде на следующий день. Невеста Рикки, Мелинда (Сиобхан Хейс), присутствует, но вскоре расстается с ним, узнав, что он нищий. Братья Батчер и Пэт развеивают прах Фрэнка в садах Альберт-сквер после прочтения завещания. Рикки возвращается на следующей неделе, узнав, что Бьянка и Лиам живут с Пэт после того, как остались без жилья. Несмотря на первоначальную враждебность, Рикки помогает Бьянке вернуть опеку над четырьмя детьми, которых передали в органы опеки, и затем решает остаться в Уолфорде, чтобы быть рядом с Лиамом. Рикки надеется на примирение с Бьянкой, но она состоит в отношениях с Тони Кингом (Крис Когилл), и когда Тони выходит из тюрьмы в конце того же года, он переезжает к Батчерам. Остальным членам семьи неизвестно, что Тони – педофил и имеет тайную связь с падчерицей Бьянки, Уитни Дин (Шона МакГарти). Когда это становится известно, Бьянка расстается с Тони, и он снова попадает в тюрьму. Бьянка рассказывает, что ее младшая дочь Тиффани (Мэйзи Смит) вполне может быть дочерью Рикки, зачатой в 2002 году после их случайной связи. Это подтверждается, когда Рикки проходит тест на отцовство. Фил приказывает Рикки найти Сэм (вновь в исполнении Даниэллы Уэстбрук) в Бразилии, и он возвращает ее домой. Когда Бьянка собирается признаться ему в любви, Рикки говорит, что любит Сэм. Рикки и Сэм обручаются. Однако Сэм заводит роман с Джеком Брэннингом (Скот Маслен), и когда Бьянка узнает об этом, она сообщает Рикки, и помолвка расрывается. Бьянка удивляет Рикки, сделав предложение, и они женятся во второй раз в феврале 2010 года. Через полгода Рикки узнает, что Сэм беременна и скоро родит мальчика. Неизвестно, кто отец ребенка Сэм – Рикки или Джек. К огорчению Бьянки, Сэм самодовольно называет Рикки отцом и решает назвать ребенка Ричардом, в честь Рикки, но тест на отцовство показывает, что она лжет, и отцом является Джек. Когда Бьянку сажают в тюрьму за нападение на Коннора Стэнли (Аринзе Кене) в 2011 году, Рикки с трудом обеспечивает детей, поэтому он устраивается на работу в Дубай, где его арестовывают за непристойное поведение после того, как его поймали купающимся обнаженным в море. Его оштрафовали и депортировали, оставив его без денег по возвращении в Уолфорд. Из тюрьмы Бьянка обвиняет Рикки в финансовых проблемах семьи, и Рикки ищет утешения у Мэнди, которая вернулась в Уолфорд. После того, как они вспомнили молодость и употребили наркотики, Рикки и Мэнди снова переспали. Позже Мэнди признается, что их случайная связь в 1994 году привела к беременности, но их дочь Кира умерла вскоре после рождения. Рикки сразу же сожалеет о сексе с Мэнди и решает не рассказывать Бьянке после ее освобождения из тюрьмы; однако Бьянка узнает правду в новогоднюю ночь 2012 года, в ту же ночь, когда Батчеры потрясены смертью Пэт от рака поджелудочной железы. После похорон Пэт Бьянка понимает, что не может простить Рикки последней измены; она разрывает их брак, заставляя Рикки покинуть Уолфорд. Он возвращается в июне на свадьбу Джанин с Майклом Муном (Стив Джон Шепард), вместе с Тиффани, Морганом и Дайаной. У Джанин начинаются преждевременные роды, и Рикки сидит с новорожденной племянницей Скарлетт Мун (Амели), которая борется за жизнь. Позже он спорит с биологическим отцом Моргана, Рэем Диксоном (Чакки Венн), о методах воспитания детей, но они заключают перемирие. Он становится крестным отцом Скарлетт на ее крещении, вместе с Уитни в качестве крестной матери, прежде чем снова уехать с детьми. В августе 2015 года, за кадром, он соглашается позволить Лиаму и его девушке Синди Уильямс (Мими Кини) жить с ним в Германии. Он советует Лиаму не брать деньги у Билов и предлагает обучить его профессии механика. Когда Джанин возвращается в сентябре 2021 года, она рассказывает, что Рикки не справился с COVID-19 и последовавшими за этим локдаунами, что привело к нервному срыву. В марте 2022 года Тиффани присоединяется к Рикки в Германии со своим мужем Киганом Батчером Бейкером (Зак Моррис). Выясняется, что, несмотря на то, что Рикки живет в Германии уже много лет, он не говорит по-немецки.
20222023 год
Рикки возвращается в Уолфорд в декабре 2022 года, когда сводная сестра Бьянки Соня Фаулер (Натали Кэссиди) звонит ему, обеспокоенная психическим состоянием Джанин. Позже он вновь встречается с Сэм (ее роль снова исполняет Ким Медкалф). Он сближается с женихом Джанин, Миком Картером (Дэнни Дайер), и успокаивает Джанин, заверяя ее в любви Мика, после того как она подозревает его в измене с бывшей женой, Линдой (Келли Брайт). Рикки вновь испытывает чувства к Сэм, но она не заинтересована в новых отношениях. Мик уговаривает ее дать Рикки шанс, и они идут на свидание, а затем вместе посещают свадьбу Мика и Джанин. В Рождество выясняется, что Джанин шантажировала Джаду Леннокс (Келси Калладин Смит), чтобы та подбросила пустые винные бутылки вокруг дома Линды, зная о ее борьбе с алкогольной зависимостью, что привело к временной потере Линдой опеки над своей маленькой дочерью Энни. Скарлетт (теперь ее играет Табита Байрон) также рассказывает, что Джанин ранее подставила Линду, обвинив ее в вождении в нетрезвом виде. Джанин бежит из Уолфорда, когда Линда угрожает вызвать полицию, оставив Скарлетт на попечение Рикки и Сони. Позже она возвращается после автомобильной погони, в результате которой Джанин и Линда срываются со скалы и падают в море, а Мик считается пропавшим без вести после их спасения. Джанин пытается манипулировать Скарлетт, чтобы та отозвала свои показания о предыдущей аварии с Линдой. Возмущенный поступками Джанин, Рикки сам звонит в полицию, что приводит к ее аресту. Рикки и Сэм снова идут на свидание в канун Нового года, и Рикки просит Сэм переехать с ним в Германию, как только он получит единоличную опеку над Скарлетт, но она не отвечает сразу. Позже Сэм бросает Рикки, получив сообщение от Фила с приглашением присоединиться к нему и остальной семье в баре Пегги, чтобы встретить Новый год, оставив Рикки разочарованным. На следующий день Сэм извиняется перед Рикки и соглашается переехать в Германию с ним и Скарлетт. Рикки делает Сэм предложение посреди Альберт-сквер, но она отказывается, признавшись, что больше не хочет выходить замуж. Сэм позже говорит Рикки, что не может переехать за границу, потому что ее двенадцатилетний сын, Рикки-младший (Фрэнки Дэй), скоро станет отцом и нуждается в ее поддержке. Рикки прощается с Сэм и Соней, прежде чем отправиться в Германию со Скарлетт. В феврале 2024 года Рикки отправляет Линде фотографию сына Мика и Джанин.
Предыстория
EastEnders выходил в эфир три года, прежде чем персонаж Рикки впервые появился на экране в мае 1988 года. В то время происходили большие перемены "за кулисами". Соавтор Джулия Смит отошла на второй план в качестве продюсера сериала, что позволило продюсеру Майку Гиббону взять под контроль производство программы.
Личность
Персонаж, изображаемый как мягкотелый и не слишком умный, получил прозвище "толстяк Рикки" в британской прессе. В сериале он провалил все экзамены GCSE. Сид Оуэн рассуждал об интеллекте Рикки: "Рикки – просто наивный, по сути, добродушный человек. Он просто пробирается через жизнь, как умеет. Ну и что с того, что он никогда не выиграет никаких премий за свой ум? Он хороший парень, верный друг и настоящий мастер на все руки, особенно когда дело касается моторов. [ ] С ним всё открыто, что видишь, то и получаешь". Отмечая изменения, произошедшие с его персонажем в 2000 году, Оуэн сказал: "[Рикки] взрослел с годами, как и всем нам приходится меняться. Он стал более чутким и зрелым". К большому огорчению своей семьи, Сэм уговорила Рикки сбежать и пожениться в Гретна Грин в июле 1991 года. Серия эпизодов, посвященных их свадьбе, была снята на натуре и бывшим сценаристом "EastEnders" Колином Брейком описана как "безумная погоня по стране, напоминающая фарс". Сюжетная линия, написанная Дебби Кук, показала, как семьи Рикки и Сэм, включая мать Сэм Пегги (Джо Уорн, появившаяся специально для этой сюжетной линии), пытаются помешать паре обменяться клятвами. Кульминацией сюжетной линии стала свадьба в ЗАГСе, однако, несмотря на шотландский антураж, эпизоды снимались в графстве Хартфордшир. Брак был показан как проблемный, омраченный вмешательством семей, нехваткой денег, а также ревностью Рикки к тусовкам Сэм и ее модельной карьере, включая фотосессию без верха. На экране брак Сэм с Рикки распался из-за ее романа с молодым бизнесменом по имени Клайв (Шон Галлахер).
Брак с Бьянкой Джексон
Отношения Рикки с Бьянкой Джексон (Пэтси Палмер) были центральными в его повествовании; их связь началась в 1994 году. Палмер и Оуэн уже знали друг друга до совместной работы над мылом, так как оба посещали театральную школу Анны Шер. Оуэн сказал: "Мы практически выросли вместе. Мы знали друг друга годами. Было странно, когда она начала работать в шоу, и мы начали играть "Рикки и Бьянка знакомятся". Я уже много времени проводил с Пэтси. Думаю, нам было 7 лет, когда мы познакомились". Неумный "неудачник" или "мягкий прикосновение", комично под большим пальцем его женского коллеги. Джеймс Рэмптон из The Independent прокомментировал: "Для своего вечно возлюбленного мужа Рикки Бьянка была свирепой реинкарнацией "Она, которой нужно повиноваться" Х. Райдера Хаггарда". Бьянка была известна тем, что кричала фразу "Рикааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа (кокни произношение Рикки) на ее любовника. Было высказано предположение, что слоган Бьянки "Рикаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа превратился в "сокращение для любого вида отвратительного женского насилия". На экране Натали и Рикки оказались в стороне и подвергались издевательствам со стороны Бьянки, что заставило их быть вместе и привело к их последнему роману, который продолжался в течение нескольких недель на экране, когда Рикки видел Натали и Бьянку. Сюжетная линия достигла своего апогея 21 февраля 1995 года; 17,0 миллионов зрителей посмотрели, как Бьянка обнаруживает, что ее парень спит с ее лучшей подругой. Персонажи помирились позже в том году, когда Рикки поддержал Бьянку в личном кризисе - открытие о том, что она неосознанно пыталась соблазнить своего отчужденного отца Дэвида Уикса (Майкл Френч). В течение последующих лет между персонажами возникали различные кризисы, в результате чего они многократно расставались и примирялись. В книге "Видеть вещи: телевидение в век неопределенности" (англ.) автор Джон Эллис приводит в качестве примера эмоциональной напряженности и пафоса зажигательные отношения пары: "Такая пара, как Рикки и Бьянка, может постоянно нападать друг на друга в течение нескольких эпизодов, не имея очевидной драматической цели, кроме того, что это характер их отношений. Внезапно они столкнутся с жизненно важным решением. Внезапно происходит смена эмоциональной интенси...