Hated: GG Allin – документальный фильм 1993 года о скандальном панк-музыканте GG Allin, его шокирующем поведении и трагической смерти от передозировки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский фильм 1993 года.
1993 American film
"Ненавидим: Г.Г. Аллин и убийственные наркоманы" – документальный фильм 1993 года, снятый Тоддом Филлипсом. Фильм посвящен жизни Г.Г. Аллина, панк-рок музыканта, печально известного своим экстремальным поведением (насилие, сквернословие, наркомания) и превращавшим свои концерты в конфронтационные события, включавшие в себя непристойные выставления напоказ (стриптиз и выступления обнаженным были одним из самых частых ритуалов Аллина), дефекацию на сцене и копрофагию, физические нападения (как со стороны Аллина, так и на него) и нецензурную брань. Создатели фильма сняли дополнительные кадры, посвященные его смерти (от передозировки героина во время постпродакшена), для включения в фильм. Эта работа стала режиссерским дебютом Филлипса, который в момент производства был студентом младших курсов Нью-Йоркского университета. По состоянию на 2017 год фильм получил 63% положительных отзывов на сайте Rotten Tomatoes, основываясь на восьми рецензиях.
Hated: GG Allin and the Murder Junkies is a 1993 documentary film directed by Todd Phillips. The film is about the life of GG Allin, a punk rock musician who was infamous for extreme behavior (violence, obscenity, drug abuse) and his stage shows becoming confrontational events involving indecent exposure (stripping and performing naked was one of Allin's most common rituals), onstage defecation and coprophagia, physical assault (both on and by Allin), and obscene language. The filmmakers shot additional material on his death (from a heroin overdose during post production) for inclusion in the film. The film is Phillips' directorial debut, who was a junior at New York University during production. as of 2017, the film has a 63% score on the Rotten Tomatoes website based on eight reviews.
Сюжет
В фильме "Hated" представлены кадры с концертов и репетиций, а также интервью с Аллином, участниками его группы, друзьями, недоброжелателями и преданными фанатами. Далее Аллин рассказывает о первых годах своего детства в сельской местности штата Нью-Гэмпшир и о том, как его отец пытался убедить семью помочь ему совершить массовое самоубийство. В фильме показаны кадры его скандальных выступлений, включая жестокое столкновение со зрителями во время поэтического выступления в Нью-Йоркском университете (где режиссёр Филлипс был студентом), а также сцены, где Аллин испражняется на сцене, наносит себе увечья и нападает на посетителей концерта в рок-клубе в Ист-Виллидж, Манхэттен. Присутствуют и более спокойные моменты, например, Аллин за кулисами, исполняющий акустическую версию песни "Carmelita" Уоррена Зевона. Также в фильм вошли кадры с вечеринки, где присутствует Аллин, и его появление в ток-шоу Джеральдо Риверы. После титров также кратко показаны его похороны и тело.
Hated includes concert and rehearsal footage as well as interviews with Allin, fellow band members, friends, detractors, and dedicated fans. Later, Allin discusses the earliest years of his childhood in rural New Hampshire, and how his father tried to encourage his family to assist him in a mass suicide. Footage of his controversial performances include a violent confrontation with audience members at a spoken word appearance at New York University (where director Phillips was a student), as well as scenes of Allin defecating during shows, mutilating himself and assaulting concertgoers at a rock club in East Village, Manhattan. Quieter moments are also included, such as Allin offstage playing an acoustic version of Warren Zevon's "Carmelita". Also included is footage of Allin cavorting at a party, and his appearance on Geraldo Rivera's talk show. After the credits, his funeral and corpse are also briefly included.
Реакция GG Allin
Г.Г. Аллин посетил показ фильма "Ненавистник" всего за несколько дней до своей смерти. Во время сеанса, будучи сильно пьяным, Аллин бросил в экран несколько пивных бутылок, одна из которых ранила женщину. В результате показ был прерван, и Аллин скрылся незадолго до прибытия полиции. Несмотря на то, что он так и не посмотрел фильм целиком, Аллин остался доволен тем, как Тодд Филлипс его показал, и на следующий день после просмотра выразил режиссеру положительное мнение и обнял его. Информация взята из журналов Revolver, Combustible Celluloid, eFilmCritic.com, Digitally Obsessed и Monsters at Play.
GG Allin attended a screening of Hated just days before his death. While the film was being shown, a heavily intoxicated Allin threw several beer bottles at the movie screen, one of which injured a woman. As a result, the screening was halted, and Allin fled just before police arrived. Although he never saw the complete film, Allin was happy with the light in which Todd Phillips had portrayed him, and gave the director positive feedback and a hug the day after the screening. from Revolver magazine, Combustible Celluloid, eFilmCritic. com, Digitally Obsessed, and Monsters at Play.
Домашние медиа
Hated был выпущен на DVD в декабре 1999 года и содержит запись последнего выступления Аллина в Нью-Йорке накануне его смерти, репетицию группы перед концертом и последовавший за этим хаос. В 2007 году фильм был переиздан с добавлением новых кадров. Первые 5000 экземпляров сопровождались бесплатными временными татуировками, созданными по мотивам настоящих татуировок Аллина, а также предложением заказать по почте плакат с изображением Аллина, написанным серийным убийцей и его знакомым Джоном Уэйном Гейси. В качестве бонуса на DVD региона 1 показана фотография Аллина, лежащего в гробу, в куртке и спортивных трусах.
Hated was released on DVD in December 1999 that features the last show Allin performed in New York City on the evening before his death, the band rehearsal session before it and the ensuing carnage afterward. It was re released with new footage in 2007. The first 5,000 copies came with free temporary tattoos based on some of Allin's real tattoos, and a mail in offer for a poster featuring the artwork of Allin painted by serial killer and acquaintance John Wayne Gacy. A bonus feature on the region 1 DVD shows a still of Allin lying in his coffin. He is dressed in a jacket and jock strap.