Якоб ван Брюгге: Фламандский капитан и колонизатор Азорских островов

Введение

Якоб де Брюгге, 1-й капитан-доната Терсейры (родился Якоб ван Брюгге, Грутхузе и ван дер Aa около 1418 года в Брюгге, Фландрия) был братом Луиса де Грутхуза, 1-го графа Винчестера из богатого знатного рода Грутхузе из Брюгге, их дед Жан III д’Аа из Грутхузе участвовал в большом турнире в Брюгге 11 марта 1393 года. Якоб поступил на службу к португальскому принцу Генриху Мореплавателю (сыну короля Жуана I), который в XV веке положил начало так называемой португальской эпохе великих географических открытий. Будучи уроженцем города, входившего в Ганзейский союз, Якоб де Брюгге был знаком с упорядоченным меркантилизмом и понимал ценность международной торговли как двигателя национального процветания. Следовательно, он был логичным кандидатом для службы при единомышленнике, принц Генрихе, в Португалии. Якоб прибыл на Пиренейский полуостров вместе со многими своими соотечественниками по делам и прожил в северном городе Порту не менее десяти лет. Предположение о том, что де Брюгге был рекомендован Йостом де Хуртере (фламандским дворянином на службе Изабеллы Бургундской, сестры Дуарте I Португальского), было отклонено на основании документа из Силвеша между де Брюгге и Генрихом. Однако к концу XV века де Брюгге вернулся на Терсейру; он был одним из двух капитанов, отправленных на остров: Якоб де Брюгге разместил свою администрацию в регионе Прая, а Альвару Мартинш Омен поселился в Ангре. Каждый капитан командовал двумя различными группами колонистов, все они были португальцами, и ни один из них не был фламандцем. Около 1472 года Якоб де Брюгге таинственно исчез, предположительно убитый и брошенный за борт во время плавания. Якоб де Брюгге был женат на кастильской дворянке Санче Родригес д’Арсе, от которой у него было две дочери: Антония и Ф. Диас д’Арсе де Брюгге. Кроме того, известно, что у него было два внебрачных сына: Габриэль де Брюгге (1446–1471), умерший раньше отца и женатый на португальской дворянке Изабель Перейре Сарменто; и Перу Гонсалвеш, сын Инеш Гонсалвеш, о котором известно очень мало. Таким образом, единственной наследницей Якоба де Брюгге была его старшая законная дочь Антония, поскольку ее младшая сестра стала монахиней. Антония в конечном итоге вышла замуж за Дуарте Паима (Эдварда Пейна Монтегю), внука сэра Томаса Аллена Пейна из семьи Монтегю, секретаря Филиппы Ланкастерской. Антония и ее муж являются предками знатного рода Паим де Брюгге. В конечном итоге более двух тысяч фламандцев поселились на Азорских островах в течение XV века. Хотя эти фламандские иммигранты быстро адаптировались к португальским манерам, обычаям и культуре, их наследие — в виде ветряных мельниц, одежды и некоторых сохранившихся физических черт (светлые волосы и голубые глаза) — сохранилось до наших дней на некоторых азорских островах, напоминая посетителям о фламандском происхождении. Из-за присутствия фламандских фермеров Азорские острова до недавнего времени были известны как Ilhas de Flamengos (Фламандские острова).

Jácome de Bruges, 1st Captain Donee of Terceira (born Jacob van Brugge, Gruuthuse en van der Aa circa 1418 in Bruges, Flanders) was the brother of Louis de Gruuthuse, 1st Earl of Winchester of the wealthy Gruuthuse noble family from Bruges, their grandfather Jean III d'Aa of Gruuthuse participated in the great tournament of Bruges on 11 March, 1393. Jácome became a servant of Prince Henry the Navigator of Portugal (the son of king John I), who initiated the so called Portuguese Age of Discovery in the 15th century. As a native of a city belonging to the Hanseatic league, Jácome de Bruges had been exposed to well ordered mercantilism, and he understood the value of international trade as a driver of national prosperity. Consequently, he was a logical candidate to enter into the service of the like minded Prince Henry in Portugal. Jácome, arrived on the Iberian peninsula, with many of his compatriots on business, and lived in the northern city of Porto for at least ten years. The perceived notion that de Bruges was recommended by Joost De Hurtere (a Flemish nobleman in the service of Isabella of Burgundy, sister of Duarte I of Portugal) was dismissed, with the Silves document between de Burges and Henry. But, by the end of the 15th century, de Bruges returned to Terceira; he was one of two captains who were sent to the island: Jácome de Bruges installed his administration in the region of Praia, while Álvaro Martins Homem settled in Angra. Each captain commanded two distinct groups of colonists, All of these were Portuguese and none were Flemish. Around 1472 Jácome de Bruges disappeared mysteriously, with the suggestion that he was murdered, thrown overboard while at sea, during a voyage. Jácome de Bruges had been married to the Castilian noblewoman Sancha Rodriguez d'Arce, who bore him two daughters: Antonia and F. Dias d'Arce de Bruges. In addition, he was also known to have sired two illegitimate sons: Gabriel de Bruges (1446 1471) that predeceased his father and was married to the Portuguese noblewoman Isabel Pereira Sarmento; and Pero Gonçalves, son of a woman called Inês Gonçalves and whom, otherwise, we know very little about. Therefore, Jácome de Bruges' sole heir was his eldest legitimate daughter, Antonia, since her younger sister had become a nun. This Antonia eventually married Duarte Paim (Edward Payne Montagu), a grandson of Sir Thomas Allen Payne of the Montagu family, the secretary of Philippa of Lancaster. Antonia and her husband are the ancestors of the Paim de Bruges noble family. Ultimately more than two thousand Flemish settled in the Azores during the fifteenth century. Although these Flemish immigrants quickly adapted to Portuguese manners, habits, and culture, their legacy — in the form of windmills, clothing, and some lingering physical traits (blond hair and blue eyes) — have persisted until the present day on some Azorean islands to remind visitors of a Flemish heritage. Because of the presence of Flemish farmers, the Azores were known, until quite recently, as the Ilhas de Flamengos (Flemish Isles).