Возвращение Лиги Справедливости: комиксы DC 1999 года о команде золотого века героев! Кот, нацисты, Доктор Оккульт и борьба за победу во Второй мировой войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Возвращение Общества Справедливости" – это сюжетная арка из девяти выпусков, публиковавшаяся в различных комиксах издательства DC Comics в 1999 году и вновь представившая команду супергероев Золотой Эры, которая ранее была возрождена в 1980-х годах.
"The Justice Society Returns" is a nine issue story arc that ran through a number of comic books published by DC Comics in 1999, reviving the Golden Age superhero team, which had previously been revived in the 1980s.
История публикаций
Комиксы, участвовавшие в этом масштабном кроссовере, включали в себя ретро-выпуски Adventure Comics #1, All American Comics #1, All Star Comics #1–2, National Comics #1, Sensation Comics #1, Smash Comics #1, Star Spangled Comics #1 и Thrilling Comics #1. Среди них были названия комиксов, изданных All American Publications, одной из трех компаний, объединившихся для создания современной DC, а также Quality Comics, права на которые DC приобрела в 1950-х годах.
The comics involved in this multi title crossover were the retro revival issues Adventure Comics #1, All American Comics #1, All Star Comics #1–2, National Comics #1, Sensation Comics #1, Smash Comics #1, Star Spangled Comics #1, and Thrilling Comics #1. The names included those of comics released by All American Publications, one of the three companies that merged to form the present day DC, as well as Quality Comics, the rights to which DC purchased in the 1950s.
Описание сюжета
Во время Второй мировой войны нацистские симпатизанты начинают ритуал с использованием доктора Оккультизма, чтобы призвать существо, известное как Кот, на Землю и обеспечить победу стран Оси в войне. Часник и несколько магических героев пытаются остановить их, но терпят неудачу. Однако заклинание идет не по плану, и нацисты высвобождают злодея, известного как Сталкер, чья единственная цель – уничтожить всю жизнь. Магические герои либо погибают, либо попадают в плен к Сталкеру, и спастись удается лишь Часнику и доктору Оккультизму. Часник сообщает остальным членам Общества справедливости Америки о Сталкере, и группа вступает с ним в бой в Вашингтоне, округ Колумбия. Обществу справедливости удается нанести Сталкеру достаточно серьезные раны, чтобы он был вынужден создать семь последователей (людей, которые изначально призвали Сталкера на Землю), чтобы те продолжили его дело, пока он восстанавливается. Общество справедливости разделяется, чтобы сразиться с каждым из последователей. Каждая команда способна победить своего противника. Доктор Оккультизм собирает всех вместе для финальной битвы со Сталкером в Антарктиде, где Сталкер строит машину, способную уничтожить всю жизнь на Земле. После долгой схватки машина уничтожена, а Сталкер повержен.
During World War II, Nazi sympathizers begin a ritual using Dr. Occult to bring a being known as Koth to Earth, in order to ensure an Axis victory in the war. Hourman and several magical heroes attempt to stop them, but are unsuccessful. The spell goes wrong, however, and the Nazis release a villain known as Stalker, whose sole purpose is to end life everywhere. The magical heroes are either killed or captured by Stalker, and only Hourman and Dr. Occult escape. Hourman informs the rest of the Justice Society of America about Stalker, and the group battles with him in Washington, DC. The JSA manages to wound Stalker enough so that he must create seven disciples (the men who originally brought Stalker to earth) to carry on his work while he recuperates. The JSA splits up to battle each of the disciples. Each team is able to defeat a disciple. Dr. Occult gathers everyone together to battle Stalker in Antarctica, where Stalker is building a machine that will destroy all life on Earth. After a long fight, the machine is destroyed and Stalker is defeated.
Сборник изданий
Сюжетная арка была собрана в сборник комиксов The Justice Society Returns, изданный DC Comics в 2003 году.
The story arc was collected in the trade paperback The Justice Society Returns , published by DC Comics in 2003.