Введение

Награды Великобритании 1997 года от королевы Елизаветы

Новогодние награды 1997 года представляли собой назначения королевы Елизаветы II в различных орденах и наградах большинства королевств Содружества, чтобы отметить и вознаградить заслуги граждан этих стран, а также присвоить почетные награды гражданам других стран. Объявление о награждениях было сделано 31 декабря 1996 года в ознаменование прошедшего года и начала 1997 года в Соединенном Королевстве, Новой Зеландии и островах Кука, на Багамах, в Гренаде, Папуа — Новой Гвинее, на Соломоновых островах, в Тувалу, в Сент-Люсии, Сент-Винсенте и Гренадинах, в Белизе, Антигуа и Барбуде, и в Сент-Китсе и Невисе. Получатели наград представлены здесь в том наименовании, которое они носили до получения награды, и расположены по наградам, с указанием классов (Рыцарь, Рыцарь Большого Креста и т.д.) и, при необходимости, категорий (военные, гражданские и т.д.).

Тайный советник

Дэвид Майкл Дэвис, член парламента от округа Бутферри и министр иностранных дел и по делам Содружества. Эрик Форт, член парламента от округа Мид-Вустершир и государственный министр Департамента образования и занятости. Джон Майкл Джек, член парламента от округа Файлд и финансовый секретарь казначейства Ее Величества. Его светлость сэр Ангус Джеймс Брюс Огилви, попечитель Принц Траст и председатель консультативного совета Принц Молодежный Бизнес Траст. Энн Норрин Виддекомб, член парламента от округа Мейдстоун и государственный министр министерства внутренних дел.

Рыцарь-бакалавр

Алан Айкборн, драматург. За заслуги перед театром. Джек Мервин Фрэнк Бэр. За заслуги в сфере торговли произведениями искусства. Николас Брайан Бейкер, член парламента от округа Дорсет-Север. За политическую службу. Алек Виктор Бедсер, за заслуги перед крикетом. Томас Леон Бланделл, за заслуги перед Советом по биотехнологиям и биологическим наукам, а также за вклад в научные исследования. Алан Питер Бадд, главный экономический советник Казначейства Ее Величества и руководитель Правительственной экономической службы. Питер Джон Дэвис, председатель Национального консультативного совета по вопросам образования и профессиональной подготовки. За заслуги в области профессиональной подготовки и промышленности. Саймон Джеймс Дэй. За политическую и общественную службу. Джеффри Джеймс Диар, инспектор полиции Ее Величества. За заслуги перед полицией. Ричард Чарльз Гастингс Эйр, художественный руководитель Королевского национального театра. За заслуги перед театральным искусством. Дэвид Харрисон, магистр колледжа Селюин, Кембриджского университета. За заслуги в области образования и ядерной безопасности. Джон Смит Харви, за политическую и общественную службу. Роберт Байнс Хортон, председатель совета директоров Railtrack plc. За заслуги перед железнодорожной отраслью. Гордон Минто Хорстон, председатель Комитета по пересмотру оплаты труда военнослужащих. За заслуги перед Вооруженными Силами и промышленностью. Майкл Николас Говард Дженкинс, председатель Ассоциации фьючерсов и опционов и Лондонского клирингового центра. За заслуги перед финансовой индустрией. Джон Мартин Кирби Лэйнг, председатель совета директоров John Laing plc. За заслуги перед строительной индустрией. Джеймс Пол Маккартни, музыкант. За заслуги перед музыкой. Профессор Сэмюэл Рой Медоу. За заслуги в области педиатрии и перед Королевским колледжем педиатров и детского здоровья. Грайм Дэвид Уильям Одгерс, председатель Комиссии по монополиям и слияниям. За заслуги перед промышленностью. Герман Джордж Оусли, председатель Комиссии по вопросам расовой равности. За заслуги в области межобщинных отношений и местного самоуправления. Джон Майкл Пикард, председатель Лондонской корпорации развития доков. За заслуги в области регенерации городской среды. Брайан Мансел Ричардс, исполнительный председатель Peptide Therapeutics Ltd. За заслуги перед биотехнологической отраслью. Джон Дэвид Роуленд, председатель Lloyd's of London. За заслуги перед страховой отраслью. Сирил Дэвид Таунсенд, член парламента от округа Бексли-Хит. За политическую службу. Профессор Гюнтер Хайнц Трейтель, ранее занимавший должность Винерийского профессора английского права в Оксфордском университете. За заслуги перед юриспруденцией. Достопочтенный Майлз Роустрон Уокер, ранее главный министр правительства острова Мэн. За заслуги перед правительством острова Мэн. Рональд Мэтью Уотсон, лидер консервативной группы Ассоциации столичных властей. За заслуги перед местным самоуправлением. Уильям Генри Уэстон Уэллс, региональный председатель, исполнительный директор NHS South Thames. За заслуги в области здравоохранения. Реймонд Уильям Уитни, член парламента от округа Уайкомб. За политическую службу. Джон Базил Зохонис, за политическую и общественную службу.

Кавалер Большого Креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

Капитан сэр Алястер Стерджис Эйрд, личный секретарь и контролер королевы-матери Елизаветы. Генерал сэр Джеффри Ричард Десмонд Фитцпатрик, Золотая палка.

Кавалер-командующий Королевского ордена Виктории (KCVO)

Джон Люк Лоутер, лорд-лейтенант Нортгемптоншира.

Командор Королевского ордена Виктории (CVO)

Леди Элизабет Джорджина Элис Кавендиш, фрейлина принцессы Маргарет, графини Сноудон. Ричард Байрон Коус, недавно занимавший должность комиссара по делам Королевской собственности. Филипп Стивен Гилберт, теле- и радиоведущий. Сэр Джордж Тревор Холдсворт, попечитель Премии герцога Эдинбургского.

Лейтенант Королевского Викторианского ордена (LVO)

Хамиш Блэр, старший исполнительный директор, Шотландское правительство. Капитан Роберт Нил Блэр, Королевский флот, частный секретарь герцога Йоркского и принцессы Александры, достопочтенной леди Огилви. Лоуренс Альберт Браун. За заслуги перед Королевской коллекцией. Дональд Рив Баттерс, смотритель по сооружениям, Вестминстерское аббатство. Бернард Джозеф Фрам, за заслуги перед Короной во время королевских визитов в Новую Зеландию. Командир Томас Диксон Лейдлоу, столичная полиция. Леонора Мэри, графиня Личфилдская, фрейлина принцессы Рояль. Аллан Артур Персиваль, бывший пресс-секретарь принца Уэльского. Александр Хей Сазерленд, главный специалист по связям с общественностью, Шотландское правительство.

Член ордена Британской империи (MBE)

Военный отдел
Королевский флот
Главный старшина (операции) (Радар) Алан Джеймс Бейкер, D077088R. Старший старшина авиационного инженерного вооружения (L) Стивен Майкл Бейкер, D109087R. Коммандер-лейтенант Гарри Колин Кук. Коммандер-лейтенант Алан Роберт Кронин. Коммандер-лейтенант Реджинальд Кит Элсворт. Коммандер-лейтенант Дэвид Майкл Фостер. Сержант Стивен Пол Гудвин, Королевская морская пехота, P040469W. Коммандер-лейтенант (SCC) Дениз Лилиан Грейвсток, Королевский военно-морской резерв. Коммандер-лейтенант (исполняющий обязанности коммандера) Хьюберт Фредерик Хэттон. Уоррент-офицер Питер Роберт Джонс. Коммандер-лейтенант Саймон Джон Николсон Кингс. Уоррент-офицер Майкл Стивен Лейси. Уоррент-офицер 1 класса Питер Лоутон, Королевская морская пехота. Коммандер-лейтенант (ныне коммандер) Кристофер Чарльз Леггет. Коммандер-лейтенант Энтони Джозеф Моусон. Уоррент-офицер Гарольд Милн. Коммандер-лейтенант (ныне исполняющий обязанности коммандера) Джеффри Чарльз Пелл. Главный старшина (водолаз) Джон Роберт Смит, D053657P. Цветной сержант Алан Кит Тернер, Королевская морская пехота, P032549Y. Уоррент-офицер Найджел Фрэнк Уоллес. Лейтенант (ныне коммандер-лейтенант) Джеффри Иэн Вудфорд. Уоррент-офицер Саймон Юи Квок Чои.
Армия
Реверанд Джон Стивен Алкер (513792), капеллан войск (3-го класса), Королевский армейский департамент капелланов. Майор Джеймс Виктор Глен Бэйн (520977), Аргиллские и Сазерлендские горцы. 24821742 Капрал Кристофер Дэвид Эрнест Бесси, Королевский логистический корпус. Лейтенант Рассел Джон Бишоп (546098), Парашютный полк. Майор Криспин Николас Блэк (511814), Уэльская гвардия. Майор Александр Томас Бойд (496287), Королевский логистический корпус. Майор Джозеф Брайт (518051), Корпус генерал-адъютанта (SPS). 24652448 Сержант (исполняющий обязанности старшего сержанта) Дэвид Уильям Браун, Королевский логистический корпус. Майор Малкольм Хью Питер Бьюкенен (495490), Королевский логистический корпус. 24330851 Уоррент-офицер 1 класса Эндрю Кеннет Джордж Кард, Королевский логистический корпус. Майор Стивен Читэм, (495676), Корпус королевских инженеров (добровольцы), Территориальная армия. Исполняющий обязанности подполковника Джона Кобба (448934), Объединенные кадетские силы Стоунхерстского колледжа, Территориальная армия. Майор Гэвин Теренс Коллинсон (501572), Королевский логистический корпус. 24563002 Старший сержант Энтони Раймонд Купер, Корпус генерал-адъютанта (RMP). 24185755 Уоррент-офицер 1 класса Алан Джон Кроуфорд, Шотландская гвардия. 24198806 Уоррент-офицер 1 класса Уильям Крук, Корпус генерал-адъютантов (SPS). 23962020 Старший сержант Грэм Стюарт Дэниелл, Корпус королевских инженеров-электриков и инженеров-механиков. 24511850 Сержант (исполняющий обязанности цветного сержанта) Стивен Денхам, Полк лесников Ворстершира и Шервуда. 24072935 Старший сержант Джон Джеймс Фланниган, Легкие драгуны. Капитан Джон Уильям Александр Франс, (508406), Зеленые Говардсы (добровольцы), Территориальная армия. 24750683 Капрал Майкл Шон Гилл, Королевский инженерный корпус. Майор Ричард Дункан Браунригг Гордон (513813), Корпус генерал-адъютанта (ETS). Майор Пол Энтони Филипп Гриффитс (517124), Королевский артиллерийский полк. Капитан (офицер Гуркха королевы) Дхармендра Гурунг (537028), Королевские Гуркхи. Майор (офицер Гуркха) Лильбахадур Гурунг (513800), Королевский Гуркха Сигнал. Майор Лестер Эндрю Холли (505640), Королевские винтовки Гуркха. Майор Энтони Ловелл Джексон (509141), Королевский артиллерийский полк. Исполняющий обязанности майора Джона Фредерика Кемпа (486467), Кадетский отряд армии Кента, Территориальная армия. 24011748 Уоррент-офицер 2 класса Кристофер Кёг, Королевский артиллерийский полк. 24256499 Капрал Конной Иэн Киркпатрик, Жизненная гвардия. Майор Роберт Скотт Лоутер (520854), Королевский ирландский полк. Майор Филипп Джон Лейтон (509537), Зеленые Говардсы. Майор Аллан Чарльз ЛеКуэленек (520025), Королевский армейский медицинский корпус. Майор Ричард Аллен (530853), Королевский корпус сигналов. Майор Саймон Джонатан Алун Ллойд (499742), Королевский артиллерийский полк. 24435856 Уоррент-офицер 2 класса Джон Маккиннон, Королевский инженерный корпус. Подполковник Дональд Андерсон Маклин (в отставке). Исполняющий обязанности подполковника Питера Дэвида Марсдена (473626), Объединенные кадетские силы школы Монктон Комб, Территориальная армия. 24335098 Уоррент-офицер 1 класса Теренс Джордж Морриси, Корпус генерал-адъютанта (SPS). Лейтенант Стюарт Джозеф Най (546430), Королевский полк принцессы Уэльской. 24853206 Десятник (исполняющий обязанности десятника) Деррик Энтони О'Коннор, Корпус Королевских Инженеров. 24413672 Цветной сержант Стюарт Оуэн Оливер, Королевский полк фузильеров. Лейтенант (исполняющий обязанности капитана) Найджел Дерек Партингтон (546198), Королевский армейский медицинский корпус. Капитан (исполняющий обязанности майора) Брайан Уильям Питчфорт (537833), Парашютный полк. 24256052 Уоррент-офицер 1 класса Джозеф Томас Прис, Легкие драгуны. Майор (исполняющий обязанности подполковника) Грэм Эван Уильям Тьюдор Райкс (510624), Корпус генерал-адъютанта (SPS). 24565384 Уоррент-офицер 2 класса Джон Джозеф Ричардс, Корпус генерал-адъютанта (RMP). W0801011 Старший сержант Сандра Робсон, Королевский логистический корпус. Майор Филипп Джеймс Франсуа Скофилд (495231), Королевские зеленые куртки. Майор Майкл Питер Шапланд (504505), Королевский танковый полк. Майор Алистер Колин Шеппард (508235), Корпус королевских инженеров. Исполняющий обязанности подполковника Робина Фитцроя Сомерсета (414981), Объединенные кадетские силы колледжа Винчестер, Территориальная армия. 24386268 Уоррент-офицер 2 класса Кевин Стюарт, Королевский артиллерийский полк. Капитан Джон Сазерленд (537667), Хайлендеры. Майор Лесли Харрис Уорд, (502300), Парашютный полк (добровольцы), Территориальная армия. Майор Роберт Уильям Уоррен (513382), Корпус генерал-адъютанта (RMP).
Зарубежная награда
Лейтенант Вонг Хон Вин (538568), Общий список.
Королевские военно-воздушные силы
Старший сержант Рональд Джон Беннетт (D8011572). Флайт-лейтенант Иан Майкл Бересфорд (8151887). Уоррент-офицер Джордж Артур Биддлстон (D8068720). Сержант Карл Ричард Браун (D8126056). Флайт-лейтенант (ныне командир эскадрильи) Стивен Джон Батлер (8080431). Командир эскадрильи Шон Чиддентон (8028456). Флайт-лейтенант Эндрю Кубин (8027993). Флайт-лейтенант Нил Каммингс (3145881), Королевские военно-воздушные силы резерва (подготовка). Капрал Энтони Дэвид Дикон (R8198216). Командир эскадрильи Брайан Дин (4278701), (в отставке). Младший техник Питер Доэрти (E8254300). Капрал Кристин Дойли (E8233551). Командир эскадрильи Иэн Родерик Гиллеспи (2618287), (в отставке). Уоррент-офицер Энтони Джон Гаф, (N1944467). Капрал (ныне исполняющий обязанности сержанта) Алистер Колин Грин (B8213475). Уоррент-офицер Майкл Джон Хэтч (M0593513). Командир эскадрильи Марк Уильям Гарднер Хопкинс (2625781). Уоррент-офицер Уильям Джеймс Кэмерон Кирни, (D1949781). Сержант Гэри Кеннеди (L8001367). Сержант Рой Мартин (A8015128). Уоррент-офицер Брайан Дэвид Медланд (R1949361), (в отставке). Капрал (ныне исполняющий обязанности сержанта) Кевин Джон Муллой (F8201300). Капрал Иан Уильям Партингтон (T8153337). Командир эскадрильи Вивьен Александра Сим (2797569), (в отставке). Уоррент-офицер Кейт Александр Смит (P8089172). Командир эскадрильи Стивен Глинн Смит (8025529). Уоррент-офицер Барри Уолч (U4287360). Младший техник Питер Аллан Уайлдман (D8410829). Командир эскадрильи Тимоти Эндрю Уилкинсон (5203138). Главный авиационный экипаж Алистер Джон Вульфсон (T8018944).
Гражданский отдел
Кеннет Эллиот Акерли. За заслуги перед людьми с ограниченными физическими возможностями. Грэм Клиффорд Адамс, кладовщик, производственное подразделение, Rolls Royce & Associates plc. За заслуги перед автомобильной промышленностью. Уильям Эйткен. За заслуги перед обществом в Абердине. Энн Алдред, помощник по доходам, Совет по внутренним доходам. Ричард Джон Алибон, старший профессиональный технический сотрудник, Министерство иностранных дел и Содружества. Коммандер-лейтенант Питер Дуглас Аллен, Королевский флот (в отставке), офицер 2-го ранга, Министерство обороны. Яшванти Чандракант Амлани. За заслуги в области межобщинных отношений в Бристоле. Энн МакКалл Амос, личный секретарь, Министерство обороны. Дороти Андерсон, административный сотрудник, Департамент социального обеспечения. Джон Элвин Андерсон. За заслуги перед обществом, особенно в области жизне...

Орден Почетных спутников (CH)

Альфред Лесли Роуз. За вклад в историю и литературу.

Член Королевского Красного Креста (ККККК)

Лейтенант авиации Филлипа Джейн Уорд (0409397), Королевская военно-воздушная служба медсестер принцессы Мэри. Командир эскадрильи Хейзел Уэйр (0409276), Королевская военно-воздушная служба медсестер принцессы Мэри.

Медаль колониальной полиции (CPM)

Чан Пак Чи, суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Альберт Чан Тин Кай, старший офицер дивизиона Королевской полиции Гонконга. Чан Юн Пуи, старший офицер дивизиона Королевской полиции Гонконга. Чхун Юк Фунг, суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Пол Крофт, старший суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Уильям Фредерик Фентон, старший суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Джиллиан Сукхан Флетчер, главный инспектор Королевской полиции Гонконга. Фу Кён Сан Лин, сержант Королевской полиции Гонконга. Барри Кристофер Гриффин, старший суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Тони Хо Це Тонг, старший суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Виктор Сю Юнг, старший офицер дивизиона Королевской полиции Гонконга. Кван Ва Фай, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Ли Ён Чи, суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Лёнг Пинг, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Ли Чун Вэй, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Ли Камва, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Ли Мау Сау, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Лю Тин Чжи, старший офицер дивизиона Королевской полиции Гонконга. Ло Чан Лин, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Кеннет Уильям Колин Маккензи, суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Эдвард Мак Ман Пуон, старший суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Мартин Самсон, старший суперинтендант Королевской полиции Гонконга. Там Сум Вин, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Цуи Квок Ченг, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Вонг Кин Мин, старший офицер дивизиона Королевской полиции Гонконга. Вонг Нанг Чонг, старший сержант Королевской полиции Гонконга. Ян Фук Му, суперинтендант Королевской полиции Гонконга.

Компаньон ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

Питер Дональд Грэм. За вклад в общественное, экономическое и политическое развитие страны.

Рыцарь-бакалавр

Георкиос Константину, за вклад в развитие бизнеса и общественной жизни.

Королевская полицейская медаль (QPM)

Главный суперинтендант Фредерик Шикиот, Королевская полиция Папуа — Новой Гвинеи.

Кавалер-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

Его Превосходительство Джон Джордж Мелвин Комптон. За государственную службу.

Компаньон ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

Рональд Майкл Сандерс. За заслуги в дипломатическом корпусе.