Введение
Речная флотилия польского флота (Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej), более известная как Пинская флотилия, являлась речным подразделением польского флота, действовавшим на реке Висла и в районе Пинских болот (Днепро-Бугский канал) в межвоенный период, между польско-советской войной и Второй мировой войной. Под командованием коммодора Витольда Заяцковского она участвовала в обороне Польши и вела бои против немецких и советских войск.
The Riverine Flotilla of the Polish Navy (Flotylla Rzeczna Marynarki Wojennej), better known as the Pinsk Flotilla, was the inland branch of the Polish Navy operating on the Vistula river and in the area of the Pinsk Marshes (Dnieper–Bug Canal) between the Polish–Bolshevik War and World War II. Under Commodore Witold Zajączkowski, it was active in the invasion of Poland and fought against both German and Soviet forces.
История
Во время польско-большевистской войны Пинские болота оказались практически непроходимыми для войск обеих сторон. Отсутствие дорог и железных дорог представляло серьезную опасность для пехоты и кавалерии, которые легко могли быть отрезаны как противником, так и погодными условиями. По этой причине был построен или приобретен у частных владельцев ряд речных мониторов, которые затем были вооружены. Они использовались на реке Припять, а также во всей её речной системе. После войны часть кораблей была возвращена владельцам, остальные остались на службе и вошли в состав так называемой Пинской флотилии. В мирное время речная флотилия польского флота, как она официально называлась, действовала на реке Пина (канал Днепр-Буг), а также на реках Припять и Струмень. Она служила мобильным резервом Корпуса пограничной охраны и должна была поддержать фронт в случае войны с Советским Союзом. Непосредственно перед вторжением в Польшу, несколько кораблей речной флотилии были передислоцированы на Вислу в качестве отряда и сформировали Oddział Wydzielony Rzeki Wisły, более известный как Вислинская флотилия. Согласно польским оперативным планам, Пинская флотилия должна была стать мобильным стратегическим резервом польской армии в этом районе и основой сил, обороняющих территорию Пинских болот. Польский главнокомандующий и маршал Польши Эдвард Рыдз-Смиглы предвидел, что этот район станет местом последнего оплота польской армии, где она будет ожидать помощи на западном фронте от союзников. Однако вторжение в Польшу 1 сентября 1939 года сделало эти планы неактуальными. В ходе боевых действий против советских и немецких войск, большинство кораблей было затоплено своими экипажами, чтобы избежать захвата. В 1939-1940 годах большая часть кораблей была поднята, отремонтирована, перевооружена и включена в состав советской Пинской военно-морской флотилии (1940). Они принимали активное участие в сражениях Второй мировой войны, но в основном были уничтожены в 1941 году.