Введение
Перт Л. Келтон (14 октября 1907 – 30 октября 1968) – американская актриса театра, кино, радио и телевидения. Она была первой исполнительницей роли Элис Крамден в телешоу «Медовый месяц» с Джеки Глисоном. В 1930-х годах она была заметной комедийной актрисой, исполнявшей роли второго плана и главные роли в голливудских фильмах, таких как «Постель из роз» Грегори Ла Кавы с Констанс Беннет и «Улица Бауэри» Рауля Уолша с Уоллесом Бири и Джорджем Рафтом (оба фильма вышли в 1933 году). Она участвовала в дюжине бродвейских постановок с 1925 по 1968 год. Наибольшую известность ей принесла роль миссис Пару в оригинальной постановке мюзикла «Музыкальный человек», которую она повторила в экранизации. Однако её карьера была прервана в 1950-х годах из-за попадания в «чёрный список». Оба её родителя были артистами водевиля, выступавшими с песнями и танцами, а её тётя Джейн Келтон также была профессиональной актрисой в конце 1800-х и начале 1900-х годов. По сообщениям, имя Перт было дано ей тётей, которая предложила матери назвать девочку «Перт» в честь её любимой театральной роли – персонажа Перт Барлоу в пьесе «Чекерс». В 1910 году, сопровождая родителей и сестру в зарубежном турне, она дебютировала на сцене в возрасте трёх лет в Кейптауне, Южно-Африканский Союз. По возвращении в США с семьёй Перт поступила в частные школы для получения начального образования и прошла интенсивное обучение танцам, вокалу и драматическому искусству. К 12 годам, после выступлений с родителями в составе трио «Три Келтона», она начала выступать сольно в водевиле, а к 17 годам дебютировала на Бродвее, сначала в качестве участницы актёрского состава в музыкальной комедии Джерома Керна 1925 года «Солнечная девушка» с Мэрилин Миллер.
Pert L. Kelton (October 14, 1907 – October 30, 1968) was an American stage, movie, radio, and television actress. She was the original Alice Kramden in The Honeymooners with Jackie Gleason. During the 1930s, she was a prominent comedic supporting and leading actress in Hollywood films such as Gregory La Cava's Bed of Roses with Constance Bennett and Raoul Walsh's The Bowery with Wallace Beery and George Raft (both released in 1933). She performed in a dozen Broadway productions between 1925 and 1968. Most famously, she created the role of 'Mrs. Paroo' in the original production of the musical The Music Man, which she reprised in the movie adaptation. However, her career was interrupted in the 1950s as a result of blacklisting, Both of her parents were travelling song and dance performers in vaudeville; and her aunt, Jane Kelton, was also a professional actress in the late 1800s and early 1900s. Kelton was reportedly named by her aunt, who suggested the name "Pert" to her mother after her favorite theatrical role, the character "Pert Barlow" in a play called Checkers. In 1910, while accompanying her parents and sister on an overseas tour of shows, she debuted on stage at the age of three in Cape Town, Union of South Africa. Upon her return to the United States with her family, Pert was enrolled in private schools for her early formal education and for extensive training in dance, voice, and drama. By age 12, after appearing for a while with her parents as "The Three Keltons", she began appearing as a solo act or "single" in vaudeville; and by age 17 she was performing on Broadway, initially as a cast member in Jerome Kern's 1925 musical comedy Sunny, starring Marilyn Miller.
Фильмы
Келтон и ее родители переехали в Калифорнию, чтобы работать в голливудских фильмах, ко второй половине 1927 года. В той же переписи все трое Келтонов указаны как работающие актеры в "движущихся изображениях". В оставшееся время 1930-х годов Келтон снялась в более чем 20 полнометражных и короткометражных фильмах. После появления в фильме 1939 года "Шепчущие враги" она изменила направление своей карьеры, вернувшись к театру и все чаще выступая на радио, а затем и на быстро развивающемся телевидении. Она вновь вышла на "большой экран" только в 1962 году, когда ей предложили роль миссис Пароо в фильме "Музыкальный человек".
Радио и возвращение в Нью-Йорк
К апрелю 1940 года Перт покинула Калифорнию и снова жила в Нью-Йорке, деля квартиру за 65 долларов в месяц на Манхэттене, на Западной 55-й улице, с тремя другими женщинами, две из которых работали танцовщицами в театре, а третья – секретарем. Федеральный переписчик, проводивший перепись в Манхэттене в том году, кратко указал в своей книге учета Келтон как «Актриса театра и кино» и записал ее возраст как всего 28 лет, хотя весной 1940 года Перт было на самом деле 32 года. В своей книге «Забытая сеть» Дэвид Вайнштейн пишет, что Келтон оставалась в шоу «Кавалькада звезд» на протяжении последнего сезона сериала (1951–1952) и предполагает, что это могло быть связано с тем, что Джеки Глисон противился попыткам ее уволить. В 1960-х годах Келтон пригласили вернуться в шоу CBS Глисона, чтобы сыграть мать Алисы в эпизоде часовой музыкальной версии «The Honeymooners» (также известной как «The Color Honeymooners») с Шейлой МакРэй в роли очаровательной молодой Алисы. В 1963 году Келтон появилась в «Сумеречной зоне», сыграв властную мать Роберта Дюваля в эпизоде «Миниатюра». В следующем году она снялась в качестве гостя в популярном семейном ситкоме «Мои три сына». В этом эпизоде «Stage Door Bub» Келтон играет Тельму Уилсон, опытную бродячую театральную актрису, которая мечтает об оседлой семейной жизни, но вскоре понимает, что этот образ жизни ей совершенно не подходит. В последние годы жизни Келтон прочно ассоциировалась с брендом Spic and Span благодаря рекламным роликам.
Владелец отеля
Перт Келтон была совладелицей отеля Warner Kelton, построенного в конце 1920-х годов по адресу 6326 Лексингтон-авеню в Лос-Анджелесе. Перт и ее родители проживали в отеле в конце 1920-х годов и как минимум до 1930 года. В здании был небольшой открытый театр в саду, расположенном с южной стороны, с колодцем желаний, который, возможно, послужил вдохновением для песни "There's a Small Hotel" из мюзикла "On Your Toes" (1936). В подвале также располагался спикизи. Над входом в отель была вывеска с надписью: "Входите с радостью". Позднее в здании разместилось Калифорнийское телевизионное общество.
Личная жизнь и смерть
Когда Келтон не репетировал и не выступал, он увлекался искусством и стал "увлеченным" живописцем. Перт была замужем за актером и режиссером Ральфом С. Беллом, у них было двое сыновей – Брайан и Стивен.