Введение
Фильм 1932 года "Если бы у меня был миллион" – американский докодексовый антологический фильм 1932 года, снятый студией Paramount Pictures, с участием, среди прочих, Гэри Купера, Джорджа Рафта, Чарльза ЛОтона, У. К. Филдса, Джека Оки, Фрэнсис Ди и Чарли Рэгглза. Режиссуру осуществляли семь человек: Эрнст Любич, Норман Таурог, Стивен Робертс, Норман З. МакЛеод, Джеймс Круз, Уильям А. Зайтер и Х. Брюс Хамберстон. Любич, Круз, Зайтер и Хамберстон отвечали каждый за отдельную новеллу, Робертс и МакЛеод сняли по две, а Таурог руководил созданием пролога и эпилога. Над сценариями работало множество авторов, значительный вклад внёс Джозеф Л. Манкевич. Фильм основан на романе 1931 года "Нежданное богатство" Роберта Харди Эндрюса. Богатый умирающий бизнесмен, роль которого исполнил опытный актёр Ричард Беннетт, решает завещать своё состояние восьми совершенно незнакомым людям. Гэри Купер, Чарльз Лаутон, Джордж Рафт, Мэй Робсон, Чарльз Рэгглз и Джин Реймонд сыграли некоторых из счастливчиков, получивших наследство. Телесериал "Миллионер" 1950-х годов был основан на схожей идее.
the film
If I Had a Million is a 1932 American pre Code Paramount Studios anthology film starring Gary Cooper, George Raft, Charles Laughton, W. C. Fields, Jack Oakie, Frances Dee and Charlie Ruggles, among others. There were seven directors: Ernst Lubitsch, Norman Taurog, Stephen Roberts, Norman Z. McLeod, James Cruze, William A. Seiter, and H. Bruce Humberstone. Lubitsch, Cruze, Seiter, and Humberstone were each responsible for a single vignette, Roberts and McLeod directed two each, and Taurog was in charge of the prologue and epilogue. The screenplays were scripted by many different writers, with Joseph L. Mankiewicz making a large contribution. The film is based on the 1931 novel Windfall by Robert Hardy Andrews. A wealthy dying businessman played by veteran actor Richard Bennett decides to leave his money to eight complete strangers. Gary Cooper, Charles Laughton, George Raft, May Robson, Charles Ruggles, and Gene Raymond play some of the lucky beneficiaries. The 1950s television series The Millionaire was based on a similar concept.
Сюжет
Умирающий промышленный магнат Джон Глидден не может решить, что делать со своим состоянием. Он презирает своих жадных до денег родственников и считает, что никто из его сотрудников не способен управлять его многочисленными компаниями. В конце концов, он решает раздать по миллиону долларов восьми случайным людям, выбранным из телефонного справочника, прежде чем умрет, чтобы избежать оспаривания завещания. (Первым выбранным оказался Джон Д. Рокфеллер, которого он быстро отклонил.)
Китайский магазин
Режиссер – Норман З. Маклеод
Генри Пибоди несчастен и на работе, и дома. Бухгалтер, которого повысили до продавца в магазине фарфора, Генри постоянно бьет товар, из-за чего его "прибавка" оборачивается тем, что он приносит домой меньше денег, чем раньше, что немедленно замечает его сварливая жена. Получив от Глиддена заверенный чек, Генри опаздывает на работу и с удовольствием начинает крушить товар.
Поддельник
Режиссер: Х. Брюс Хамберстоун
Эдди Джексон едва избегает ареста за попытку обналичить поддельный чек. Учитывая его прошлое, поимка означала бы для него пожизненное заключение. Когда Глидден вручает ему чек, Эдди поначалу приходит в восторг. Однако он не решается показать его в банке, и ни один из его криминальных знакомых не верит в подлинность чека. Отчаянно желая покинуть город и остро нуждаясь во сне, нищий отдает чек в залог за десятицентовую койку в дешевой гостинице. Хозяин тайно вызывает полицию, чтобы избавиться от того, кого он считает сумасшедшим, и использует чек, чтобы прикурить сигару.
Дорожные свиньи
Бывшая артистка водевиля Эмили Ла Ру вполне довольна своей жизнью, управляя чайной с помощью своего партнера, бывшего жонглера Ролло. Не хватает лишь одного, чтобы ее удовлетворение было полным, и это происходит в тот же день: совершенно новая машина. Однако, когда они выезжают на ней, она попадает в аварию из-за того, что другой водитель проигнорировал знак «Стоп». С разбитым сердцем женщина возвращается в чайную, где ее находит Глидден. Она придумывает оригинальный способ потратить часть неожиданно свалившегося богатства. Она и Ролло покупают восемь подержанных машин и нанимают водителей. Они отправляются в длинной процессии. Когда им встречается наглый водитель, Эмили и Ролло немедленно бросаются в погоню и таранят его автомобиль. Затем они пересаживаются в одну из запасных машин и повторяют процесс, пока не кончатся автомобили. В конце дня Эмили покупает еще одну новую машину, но и ее уничтожает столкновение с грузовиком. Это не имеет значения. Эмили говорит Ролло, что это был "прекрасный день". Эта сцена – одна из четырех, написанных Джо Манкиевичем, и содержит отсылку к его родному городу Уилкс-Барре, штат Пенсильвания.
Ex vaudeville performer Emily La Rue is very content with her life, running her tea room with the help of her partner, ex juggler Rollo. Only one thing is lacking to make her satisfaction complete, and it is delivered that very day: a brand new car. However, when they take it out for a drive, it is wrecked when another driver ignores a stop signal. The heartbroken woman returns to her tea room, where Glidden finds her. She comes up with an inventive way to spend part of her great windfall. She and Rollo purchase eight used cars and hire drivers. They all take to the road in a long procession. When they encounter an inconsiderate road hog, Emily and Rollo immediately set off in pursuit and crash into the offender's automobile. They then switch to one of their spare cars and repeat the process, until they run out of automobiles. At the end of the day, Emily purchases another new car, but it too is destroyed in a collision with a truck. No matter. Emily tells Rollo it has been "a glorious day". This sequence was one of four written by Joe Mankiewicz, and contains a reference to his hometown Wilkes Barre, Pennsylvania.
Три морских пехотинца
Режиссёр Уильям А. Зайтер
Глидден находит морского пехотинца Стива Галлахера и его друзей Маллигана и О'Брайена в карцере за то, что они ударили своего сержанта. Однако, когда Глидден передает Галлахеру чек, Галлахер замечает, что сегодня 1 апреля, и думает, что это шутка. После освобождения трое немедленно направляются в ближайшую закусочную, чтобы увидеть Мари, привлекательную официантку. Все хотят пригласить её на карнавал, но у них нет денег. Тогда Галлахер вспоминает о чеке и о том, что Зеб, владелец закусочной, не умеет читать. Он говорит Зебу, что чек на 10 долларов, и убеждает его его обналичить. Он и Мари отправляются на карнавал, но Галлахер не может избавиться от своих приятелей. Вскоре Маллиган ввязывается в драку, его товарищи присоединяются, и все трое снова оказываются в карцере. Сквозь решетку они ошеломлённо наблюдают, как из лимузина выходит нарядно одетый Зеб, сопровождающий столь же элегантную Мари.
Прием
Обзор в New York Times назвал фильм "необычайно удачным развлечением, созданным с настоящей фантазией и оригинальностью, за исключением, возможно, одной сцены (Death Cell)".