Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мужский забег на 1500 метров был третьим по длине среди семи мужских легкоатлетических дистанций на летних Олимпийских играх 1964 года в Токио. Забег проходил 17, 19 и 21 октября 1964 года. В соревнованиях приняли участие 50 спортсменов из 34 стран, из которых 7 не стартовали в первом круге. Максимальное количество спортсменов от одной страны было установлено в 3 на Олимпийском конгрессе 1930 года. Первый круг состоялся 17 октября, полуфиналы – 19 октября, а финал – 21 октября. Победу одержал Питер Снелл из Новой Зеландии; это была первая победа новозеландского спортсмена в этой дисциплине с тех пор, как Джек Лавлок выиграл в 1936 году. Снелл также стал первым спортсменом, которому удалось выиграть забеги на 800 и 1500 метров после Альберта Хилла в 1920 году. Джон Дэвис завоевал бронзовую медаль, что стало первым случаем, когда у Новой Зеландии два медалиста в одном виде спорта на Олимпийских играх.
The men's 1500 metres was the third longest of the seven men's track races in the Athletics at the 1964 Summer Olympics program in Tokyo. It was held on 17 October, 19 October, and 21 October 1964. 50 athletes from 34 nations entered, with 7 not starting the first round. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The first round was held on 17 October, with the semifinals on 19 October and the final on 21 October. The event was won by Peter Snell of New Zealand; it was the first win by a Kiwi in the event since Jack Lovelock did so in 1936. Snell was also the first man to double in the 800 and 1500 metres races since Albert Hill in 1920. John Davies took bronze, making the first time in any event that New Zealand had two medalists in the same competition.
Предыстория
Это было 15-е проведение соревнования, которое является одним из 12 легкоатлетических дисциплин, представленных на всех летних Олимпийских играх. Из финалистов 1960 года вернулись только двое, и ни одного медалиста: занявший шестое место Дайрол Бурлесон из США и седьмое место Мишель Бернард из Франции. Серебряный призер Мишель Жази из Франции был заявлен, но не вышел на старт. Фаворитом считался новозеландец Питер Снелл, победитель забега на 800 метров в 1960 и 1964 годах (финал 800 метров состоялся за день до первого круга 1500 метров), а также мировой рекордсмен на одну милю, установивший рекорд в 1962 году. Чад, Гонконг, Иран, Кот-д’Ивуар, Ямайка, Кения и Малайзия впервые участвовали в этом виде программы. США выступили в 15-й раз, оставаясь единственной страной, чьи спортсмены участвовали в мужском беге на 1500 метров на всех Играх к тому моменту.
This was the 15th appearance of the event, which is one of 12 athletics events to have been held at every Summer Olympics. Only two finalists, and no medalists, from 1960 returned: sixth place finisher Dyrol Burleson of the United States and seventh place finisher Michel Bernard of France. Silver medalist Michel Jazy of France was entered, but did not start. The favorite was Peter Snell of New Zealand, who had won the 800 metres in 1960 and again in 1964 (with the 800 metres final a day before the 1500 metres first round), as well as breaking the one mile world record in 1962. Chad, Hong Kong, Iran, the Ivory Coast, Jamaica, Kenya, and Malaysia each made their first appearance in the event. The United States made its 15th appearance, the only nation to have competed in the men's 1500 metres at each Games to that point.
Формат соревнований
Соревнование снова расширилось до трех раундов (такой формат использовался ранее в 1952 году и был единственным исключением из двух раундов, действовавших с 1908 года). В 1964 году на соревнованиях была введена система "самый быстрый неудачник", применявшаяся только в полуфиналах этого этапа. Ранее выход в следующий раунд зависел исключительно от места бегуна в его забеге. В 1964 году к системе выхода в следующий раунд добавились места для самых быстрых бегунов из всех забегов, которые не прошли по месту. Было четыре забега с 12 или 13 участниками каждый (до снятий), из которых по четыре лучших из каждого забега и следующие два самых быстрых в общем зачете выходили в полуфинал. Эти 18 полуфиналистов участвовали в двух забегах по 9 человек в каждом, из которых по четыре лучших из каждого забега и самый быстрый из двух занявших пятое место выходили в финал (финал из 9 человек, уменьшенный с 12, впервые был использован в 1960 году).
The competition expanded again to three rounds (used previously in 1952, the only prior exception to the two round format that had been in place since 1908). The 1964 competition introduced the "fastest loser" system, used only in the semifinals at this edition. Previously, advancement depended solely on the runners' place in their heat. The 1964 competition added advancement places to the fastest runners across the heats in the semifinals who did not advance based on place. There were four heats with 12 or 13 runners each (before withdrawals), with the top four runners in each and the next two fastest overall advancing to the semifinals. These 18 semifinalists ran in two heats of 9 men each, with the top four in each heat and the faster of the two fifth place finishers advancing to the final (a 9 man final, down from 12, had first been used in 1960).
Рекорды
Это были действующие мировые и олимпийские рекорды перед летними Олимпийскими играми 1964 года. Во время соревнований новые мировые или олимпийские рекорды не были установлены.
These were the standing world and Olympic records prior to the 1964 Summer Olympics. No new world or Olympic records were set during the competition.
Первый раунд
Первые четыре бегуна в каждом из 4 забегов вышли в следующий этап, а также два самых быстрых бегуна среди всех забегов.
The top four runners in each of the 4 heats advanced, as well as the next two fastest runners from across all heats.
Заезд 1
Место Спортсмен Страна Время Примечания 1 Витольд Баран 3:45.3 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 2 Джон Дэвис 3:45.5 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 3 Дайрол Бурлсон 3:45.6 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 4 Эргас Лепс 3:46.4 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 5 Билл Макким 3:46.8 6 Хансруэди Книлл 3:47.2 7 Денос Аджима Бече 3:53.5 8 Базил Клиффорд 3:54.9 9 Невилл Меттон 3:57.0 10 Р. Субраманиам 3:59.4 — Ахмед Исса DNS (Не стартовал) Нгует Ван Ли DNS (Не стартовал) Дж. Г. Нейра Карвахаль DNS (Не стартовал)
Rank Athlete Nation Time Notes 1 Witold Baran 3:45.3 Q (Qualified for semifinals by place) 2 John Davies 3:45.5 Q (Qualified for semifinals by place) 3 Dyrol Burleson 3:45.6 Q (Qualified for semifinals by place) 4 Ergas Leps 3:46.4 Q (Qualified for semifinals by place) 5 Bill McKim 3:46.8 6 Hansrüedi Knill 3:47.2 7 Denos Adjima Beche 3:53.5 8 Basil Clifford 3:54.9 9 Neville Myton 3:57.0 10 R. Subramaniam 3:59.4 — Ahmed Issa DNS (Did not start) Nguyet Van Ly DNS (Did not start) J. G. Neira Carvajal DNS (Did not start)
Заезд 2
Место Спортсмен Страна Время Примечания 1 Мишель Бернард 3:44.1 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 2 Юрген Май 3:44.2 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 3 Джон Уэтон 3:44.2 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 4 Джим Рюн 3:44.4 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 5 Карл Уно Олофссон 3:44.8 q (Квалифицировался в полуфинал по времени) 6 Олави Салонен 3:46.8 7 Франческо Бианки 3:47.9 8 Эбрагим Язданпанах 3:54.8 9 Альби Томас 3:54.9 10 Тира Клай Ангтонг 4:08.7 — Мухаррем Далкилич DNS (Не стартовал) Жан Рандрианяятово DNS (Не стартовал)
Rank Athlete Nation Time Notes 1 Michel Bernard 3:44.1 Q (Qualified for semifinals by place) 2 Jurgen May 3:44.2 Q (Qualified for semifinals by place) 3 John Whetton 3:44.2 Q (Qualified for semifinals by place) 4 Jim Ryun 3:44.4 Q (Qualified for semifinals by place) 5 Karl Uno Olofsson 3:44.8 q (Qualified for semifinals by time) 6 Olavi Salonen 3:46.8 7 Francesco Bianchi 3:47.9 8 Ebrahim Yazdanpanah 3:54.8 9 Albie Thomas 3:54.9 10 Tira Klai Angtong 4:08.7 — Muharrem Dalkilic DNS (Did not start) Jean Randrianjatovo DNS (Did not start)
Заезд 3
Место Спортсмен Страна Время Примечания 1 Кипчоге Кеино 3:45.8 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 2 Вольф Дитер Холц 3:46.6 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 3 Том О'Хара 3:46.7 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 4 Питер Снелл 3:46.8 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 5 Стиг Линдбак 3:47.1 6 Волкер Тулзер 3:49.0 7 Рольф Йелинек 3:51.2 8 Мишель Медингер 3:51.8 9 Чунг Кё Мо 3:53.0 10 Хьюго Уолсер 3:53.3 11 Анар Хан 3:56.7 — Мишель Джази DNS (Не стартовал) Мануэль Оливейра DNS (Не стартовал)
Rank Athlete Nation Time Notes 1 Kipchoge Keino 3:45.8 Q (Qualified for semifinals by place) 2 Wolf Dieter Holtz 3:46.6 Q (Qualified for semifinals by place) 3 Tom O'Hara 3:46.7 Q (Qualified for semifinals by place) 4 Peter Snell 3:46.8 Q (Qualified for semifinals by place) 5 Stig Lindback 3:47.1 6 Volker Tulzer 3:49.0 7 Rolf Jelinek 3:51.2 8 Michel Medinger 3:51.8 9 Chung Kyo Mo 3:53.0 10 Hugo Walser 3:53.3 11 Anar Khan 3:56.7 — Michel Jazy DNS (Did not start) Manuel Oliveira DNS (Did not start)
Тепло 4
Место Спортсмен Страна Время Примечания 1 Алан Симпсон 3:42.8 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 2 Жан Ваду 3:43.0 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 3 Йозеф Одложил 3:43.2 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 4 Евгений Аллонсиус 3:43.3 Q (Квалифицировался в полуфинал по месту) 5 Симо Важич 3:43.7 q (Квалифицировался в полуфинал по времени) 6 Сигрид Валентин 3:44.9 7 Себсибе Мамо 3:45.8 8 Иван Белецкий 3:46.7 9 Аттила Симон 3:49.1 10 Тоичи Ямагачи 3:56.7 11 Эрик Амевор 3:58.4 12 Патрик Филд 4:02.6
Rank Athlete Nation Time Notes 1 Alan Simpson 3:42.8 Q (Qualified for semifinals by place) 2 Jean Wadoux 3:43.0 Q (Qualified for semifinals by place) 3 Josef Odložil 3:43.2 Q (Qualified for semifinals by place) 4 Eugene Allonsius 3:43.3 Q (Qualified for semifinals by place) 5 Simo Važić 3:43.7 q (Qualified for semifinals by time) 6 Siegried Valentin 3:44.9 7 Sebsibe Mamo 3:45.8 8 Ivan Belytskiy 3:46.7 9 Attila Simon 3:49.1 10 Toichi Yamaguchi 3:56.7 11 Eric Amevor 3:58.4 12 Patrick Field 4:02.6
Полуфиналы
Четыре самых быстрых бегуна в каждом из двух полуфиналов и ещё один бегун, показавший лучшее время среди оставшихся, квалифицировались в финал.
The fastest four runners in each of the two semifinals and the fastest remaining runner qualified for the final.
Полуфинал 1
Ранг Спортсмен Страна Время Примечания 1 Питер Снелл 3:38.8 Q (Квалифицировался в финал по месту) 2 Витольд Баран 3:38.9 Q (Квалифицировался в финал по месту) 3 Йозеф Одложил 3:39.3 Q (Квалифицировался в финал по месту) 4 Мишель Бернард 3:39.7 Q (Квалифицировался в финал по месту) 5 Джон Уэтон 3:39.9 q (Квалифицировался в финал по времени) 6 Вольф Дитер Холц 3:42.3 7 Карл Уно Олофссон 3:44.8 8 Эргас Лепс 3:51.2 9 Джим Рюн 3:55.0
Rank Athlete Nation Time Notes 1 Peter Snell 3:38.8 Q (Qualified for final by place) 2 Witold Baran 3:38.9 Q (Qualified for final by place) 3 Josef Odložil 3:39.3 Q (Qualified for final by place) 4 Michel Bernard 3:39.7 Q (Qualified for final by place) 5 John Whetton 3:39.9 q (Qualified for final by time) 6 Wolf Dieter Holtz 3:42.3 7 Karl Uno Olofsson 3:44.8 8 Ergas Leps 3:51.2 9 Jim Ryun 3:55.0
Полуфинал 2
Место Спортсмен Страна Время Примечания 1 Драйрол Берлсон 3:41.5 Q (Квалифицировался в финал по месту) 2 Алан Симпсон 3:41.5 Q (Квалифицировался в финал по месту) 3 Джон Дэвис 3:41.9 Q (Квалифицировался в финал по месту) 4 Жан Вадукс 3:41.9 Q (Квалифицировался в финал по месту) 5 Кипчоге Кеино 3:41.9 6 Юджин Аллонсиус 3:41.9 7 Том О'Хара 3:43.4 8 Юрген Май 3:46.8 9 Симо Вазик 3:48.3
Rank Athlete Nation Time Notes 1 Dyrol Burleson 3:41.5 Q (Qualified for final by place) 2 Alan Simpson 3:41.5 Q (Qualified for final by place) 3 John Davies 3:41.9 Q (Qualified for final by place) 4 Jean Wadoux 3:41.9 Q (Qualified for final by place) 5 Kipchoge Keino 3:41.9 6 Eugene Allonsius 3:41.9 7 Tom O'Hara 3:43.4 8 Jurgen May 3:46.8 9 Simo Vazic 3:48.3
Финал
Обладатель мирового и олимпийского рекордов Герб Эллиотт не вернулся, чтобы защитить свой титул, завершив карьеру в 24 года. Чемпион Олимпиады 1960 года на дистанции 800 метров Питер Снелл вышел на старт с намерением повторить свой успех, дублируя аналогичные дистанции, как он сделал на Играх Содружества 1962 года. Два года назад он уже улучшил мировой рекорд Эллиота на милю на долю секунды. Снелл уже успешно защитил свой титул на 800 метров. В соответствии со своей обычной тактикой, Снелл выбрал позицию за лидерами. Время было зафиксировано на отметках 400, 800 и 1200 метров. После первого круга лидировал Мишель Бернард, после двух – Йозеф Одложил и Джон Дэвис. Опасаясь оказаться в «коридоре», как это было на Олимпийских играх 1960 года на дистанции 800 метров, на последнем круге его соотечественник Дэвис возглавил гонку, а Снелл был стеснен Дайролом Берлсоном. Он притормозил, а затем решительно переместился наружу, чтобы получить возможность ускориться. Другие спортсмены также боролись за позицию: Витольд Баран предпринял рывок и возглавил гонку на последнем круге, но Дэвис вновь вырвался вперед на задней прямой. Примерно за 220 метров до финиша Снелл ускорился, обойдя Барана и Дэвиса, а остальные теперь боролись за второе место. Снелл увеличил отрыв почти до 10 метров, пересекая финишную черту на 1,5 секунды раньше всех остальных. На повороте Алан Симпсон обошел Дэвиса и Барана, а за ними Берлсон переместился наружу. Еще дальше сзади Одложил начал свой финальный спурт по внешней дорожке, обгоняя Берлсона. Дэвис сумел вырваться вперед Симпсона, удержав его на финишной прямой, но это принесло ему лишь бронзу, поскольку Одложил, прибавив скорость на заключительной прямой, обогнал обоих и завоевал серебро.
World and Olympic record holder, Herb Elliott was not back to defend his title, having retired from the sport at 24 years of age. 1960 800 metre champion Peter Snell entered the Olympics with the intent of duplicating his feat, doubling over similar distances at the previous 1962 Commonwealth Games. He had already lowered Elliott's mile world record by a tick two years earlier. Snell had already successfully defended his 800 metre title. As had been his typical strategy, Snell chose to stay in a marking position behind the leaders. Splits were recorded at 400 metres, 800 metres, and 1200 metres. Michel Bernard led after the first lap, Josef Odložil and John Davies were in front after two. Wary of being boxed in as he was in the 1960 Olympic 800, at the bell his countryman Davies held the lead while Snell was boxed in by Dyrol Burleson. He slowed then decisively moved to the outside to be in a position to run. Others were also scrambling for position, Witold Baran made his move and had the lead at the end of the third lap but Davies again assumed the lead down the backstretch. With about 220 metres to go, Snell accelerated, blowing past Baran and Davies, the others would now be racing for second place. Snell extended his lead to almost 10 metres, crossing the finish line 1.5 seconds ahead of anyone else. Through the turn, Alan Simpson got around Davies and Baran, behind them Burleson was moving to the outside. Even further back, Odložil began his final sprint around the outside of Burleson. Davies was able to get barely ahead of Simpson, holding him off at the finish line but that would only be for bronze as Odložil came roaring down the home stretch, catching both before the finish to grab silver. Rank Athlete Nation Time Lap 1 Lap 2 Lap 3 Final Peter Snell 0:58.8 2:00.7 2:59.5 3:38.1 Josef Odložil 0:59.2 2:00.5 2:59.7 3:39.6 John Davies 0:59.0 2:00.5 2:59.3 3:39.6 4 Alan Simpson 0:58.9 2:01.0 3:00.0 3:39.7 5 Dyrol Burleson 0:58.3 2:01.1 2:59.6 3:40.0 6 Witold Baran 0:58.7 2:00.8 2:59.4 3:40.3 7 Michel Bernard 0:58.0 2:01.3 2:59.7 3:41.2 8 John Whetton 0:58.5 2:00.7 2:59.9 3:42.4 9 Jean Wadoux 0:59.3 2:01.5 3:00.3 3:45.4
Место Спортсмен Страна Время 1 круг 2 круг 3 круг Финал
Питер Снелл 0:58.8 2:00.7 2:59.5 3:38.1
Йозеф Одложил 0:59.2 2:00.5 2:59.7 3:39.6
Джон Дэвис 0:59.0 2:00.5 2:59.3 3:39.6
4 Алан Симпсон 0:58.9 2:01.0 3:00.0 3:39.7
5 Дайрол Бурлсон 0:58.3 2:01.1 2:59.6 3:40.0
6 Витольд Баран 0:58.7 2:00.8 2:59.4 3:40.3
7 Мишель Бернард 0:58.0 2:01.3 2:59.7 3:41.2
8 Джон Уэтон 0:58.5 2:00.7 2:59.9 3:42.4
9 Жан Вадукс 0:59.3 2:01.5 3:00.3 3:45.4
World and Olympic record holder, Herb Elliott was not back to defend his title, having retired from the sport at 24 years of age. 1960 800 metre champion Peter Snell entered the Olympics with the intent of duplicating his feat, doubling over similar distances at the previous 1962 Commonwealth Games. He had already lowered Elliott's mile world record by a tick two years earlier. Snell had already successfully defended his 800 metre title. As had been his typical strategy, Snell chose to stay in a marking position behind the leaders. Splits were recorded at 400 metres, 800 metres, and 1200 metres. Michel Bernard led after the first lap, Josef Odložil and John Davies were in front after two. Wary of being boxed in as he was in the 1960 Olympic 800, at the bell his countryman Davies held the lead while Snell was boxed in by Dyrol Burleson. He slowed then decisively moved to the outside to be in a position to run. Others were also scrambling for position, Witold Baran made his move and had the lead at the end of the third lap but Davies again assumed the lead down the backstretch. With about 220 metres to go, Snell accelerated, blowing past Baran and Davies, the others would now be racing for second place. Snell extended his lead to almost 10 metres, crossing the finish line 1.5 seconds ahead of anyone else. Through the turn, Alan Simpson got around Davies and Baran, behind them Burleson was moving to the outside. Even further back, Odložil began his final sprint around the outside of Burleson. Davies was able to get barely ahead of Simpson, holding him off at the finish line but that would only be for bronze as Odložil came roaring down the home stretch, catching both before the finish to grab silver. Rank Athlete Nation Time Lap 1 Lap 2 Lap 3 Final Peter Snell 0:58.8 2:00.7 2:59.5 3:38.1 Josef Odložil 0:59.2 2:00.5 2:59.7 3:39.6 John Davies 0:59.0 2:00.5 2:59.3 3:39.6 4 Alan Simpson 0:58.9 2:01.0 3:00.0 3:39.7 5 Dyrol Burleson 0:58.3 2:01.1 2:59.6 3:40.0 6 Witold Baran 0:58.7 2:00.8 2:59.4 3:40.3 7 Michel Bernard 0:58.0 2:01.3 2:59.7 3:41.2 8 John Whetton 0:58.5 2:00.7 2:59.9 3:42.4 9 Jean Wadoux 0:59.3 2:01.5 3:00.3 3:45.4