Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дандора — это район в столице и крупнейшем городе Кении, Найроби. Он входит в состав подразделения Эмбакаси. Район окружен другими населенными пунктами, включая трущобы, такие как Кариобанги, Баба Дого, Гитаре Мариго и Корогочо. Дандора был основан в 1977 году при частичном финансировании Всемирного банка с целью обеспечения более высокого уровня жилья. Эта местность также известна как место расположения главной городской свалки твердых бытовых отходов Найроби, что оказывает значительное негативное влияние на здоровье населения. Соседними районами являются Кайоле, Корогочо, Матаре и Кариобанги.
Dandora is an Estate in Kenya's capital and largest city, Nairobi. It is part of the Embakasi division. Surrounding neighbourhoods including slums such Kariobangi, Baba Dogo, Gitare Marigo and Korogocho. Dandora was established in 1977, with partial financing by the World Bank in order to offer a higher standard of housing. The location is in part well known for being the site of the main municipal solid waste dump for Nairobi, which has significant negative health effects on its population. Neighbouring are Kayole, Korogocho, Mathare and Kariobangi.
Место сброса
Основная свалка Найроби расположена в Дандоре. Окислительные пруды Дандора, хорошо заметные на спутниковых снимках этого района, являются главными очистными сооружениями Найроби и сбрасывают очищенную воду в реку Найроби. Дандора разделена на 5 фаз. Преступность процветает здесь из-за высокого уровня отсева из школ и близости к городской свалке. Свалка представляет собой экологическую опасность. Сжигание отходов ночью может вызывать удушье. Дома, расположенные рядом со свалкой, заполнены дымом, что затрудняет дыхание. Многие люди, находящиеся на свалке, подвергаются риску для здоровья. Например, кожные заболевания распространены среди значительной части населения, проживающего там. Кроме того, там много источников токсичных отходов. Жители могут испытывать негативные последствия для здоровья, поскольку токсичные вещества, содержащиеся, например, в электронных отходах, могут попадать в воздух. Это приводит к загрязнению воздуха. Люди, не имеющие работы, собирают отходы для продажи, чтобы заработать на жизнь. Таким образом, у них появляется возможность получения дохода.
Nairobi's principle dumping site is situated in Dandora. The Dandora Oxygenation Ponds, a prominent feature on satellite imagery of the area, is Nairobi's main sewage treatment works, and discharges processed water into the Nairobi River. Dandora is divided into 5 phases. Crime thrives here due to high rate of school drop out and the city's dumpsite. The dumpsite is an environmental hazard. The burning of the waste during the night can cause choking. Houses nearing the site are filled with smoke making it hard to breathe. At the dumping site, many people experience health risks. For example, skin diseases are common for a big part of the people living there. Moreover, there are many resources of toxic waste. Inhabitants could experience health effects of this because the toxic substances that are in for example e waste could end up in the air. Due to this, air pollution can emerge. Behind of this, people without access to a job collect waste to sell. Through this, there is a possibility of income.