Ревопак: британский мусоровоз с системой компактизации от Shelvoke и Drewry
Revopak
Ревопак: британский мусоровоз Shelvoke и Drewry (с 1971 г.). Компактизация отходов, уменьшение объема мусора на свалках с помощью гидравлического механизма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Revopak – это тип мусоровоза, производимый британской компанией Shelvoke and Drewry. Впервые представленный в 1971 году, Revopak был британским клоном французского Bennes Ray "Superpac". Он стал одним из первых автомобилей, предназначенных для решения проблемы уплотнения и измельчения большого количества упаковочных материалов, содержащихся в бытовых отходах. Используя огромный, гидравлически приводимый вращающийся граблистый захват со стальными зубьями, отходы захватывались из загрузочного бункера и проталкивались через ряд неподвижных зубьев. Вращение граблистого захвата увеличивает плотность загрузки, непрерывно поднимая отходы, измельчая их о неподвижные зубья, а затем сбрасывая и повторяя цикл, пока они не станут достаточно компактными для загрузки в основной корпус, где они уплотняются, что уменьшает объем, необходимый для их выгрузки на полигоне. Было выпущено два поколения Revopak: ранние модели 1971–1973 годов использовали гидравлические двигатели, которые приводили в движение уплотняющий граблистый захват посредством цепей, в то время как более поздние модели использовали более простую и надежную систему привода, состоящую из двух синхронизированных гидравлических цилиндров для управления системой уплотнения. Было создано множество модификаций базовой конструкции, включая различные длины кузова и грузоподъемность, а также SD разработал подъемники контейнеров в качестве дополнительной опции – предшественник современных систем сбора мусора с использованием колесных контейнеров. Одним из недостатков системы было повышенное потребление топлива, поскольку система уплотнения должна работать непрерывно для обеспечения эффективности. Revopak производился серийно до 1990 года, когда SD прекратила свою деятельность, хотя французская версия по-прежнему производится компанией SEMAT.
The Revopak is a type of waste collection vehicle manufactured by the British company Shelvoke and Drewry. Introduced in 1971, the Revopak was a British built clone of the French Bennes Ray "Superpac". It was one of the first vehicles to address the problem of compacting and destroying the high content of packaging materials now found in domestic refuse. By using a huge, hydraulic powered rotating rake with large steel tines, refuse was scooped up from the loading hopper and forced through a set of stationary tines. The rotation of the rake increases the density of the load by continuously lifting the waste, mutilating it through the stationary tines, and then dropping it and repeating the cycle until it is small enough to be forced into the main body, where it is compacted, thus reducing the space required to dump it at the landfill site. Two generations of the Revopak were produced the early 1971 1973 models used hydraulic motors which drove the compaction rake by means of chains, while the later models used a simpler and more robust drive system which consisted of twin synchronised hydraulic rams to operate the compaction system. Many variations were made of the basic design, including a multitude of different body lengths and payloads, plus SD developed bin lifters as an optional extra a precursor to the modern wheeled bin collection systems of today. One disadvantage of the system was heavier fuel consumption, since the compaction system has to run continuously in order to be effective. The Revopak was in continuous production until 1990, when SD went out of business, although the French built unit is still manufactured by SEMAT.